if i had realized what he had in mi

if i had realized what he had in mind, I would hardly have let him know that I had not the least intention of going to London.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันได้ตระหนักถึงสิ่งที่เขามีในใจ ฉันจะแทบไม่มีให้เขารู้ว่า ฉันมีความตั้งใจไม่น้อยที่จะไปลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันได้ตระหนักถึงสิ่งที่เขามีอยู่ในใจผมแทบจะไม่ต้องให้เขารู้ว่าผมไม่ได้ตั้งใจอย่างน้อยจะไปลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันได้รับรู้ในสิ่งที่เขาคิด ผมแทบจะต้องให้เขารู้ว่าผมมีไม่น้อยที่จะไปลอนดอน