efore Use A refrigerator is not an

efore Use
A refrigerator is not an appliance that increases the freshness of food but an appliance to brake the food being spoiled to
some extent. Please follow the User’s Guide carefully and take proper actions to keep food fresh.
1. Cleaning inside the refrigerator.
■ Wipe the surface gently with wet soft cloth.
2. Connect the refrigerator to an exclusive wall power outlet.
■ The refrigerator can be connected to an outlet soon after it is installed.
■ Surely use with the rated voltage and exclusive power outlet.
● 30 seconds after the power is connected, the compressor will start.
3. Allow enough duration for sufficient cooling before storing food.
■ It may take about 4 hours to fully cool down and could even take
about 24 hours when the ambient temperature is high.
Optimal Food Storage
Keep enough space between food.
● Several food placed too close together may obstruct
the flow of cold air. Keep enough space.
Make food cool enough before putting it in the refrigerator.
● Putting warm food in the refrigerator raises the inside
temperature and wastes electricity.
Do not block the Cold Air Vent.
● This will adversely affect the cool air flow and may not
keep the temperature
inside even. Moreover,
it could result in food
near the vent freezing.
Keep the food wrapped or sealed and store.
● Using food wrap or sealed
containers prevents the
food from drying or
transition of smells.
Keep food hygienic.
● A surprising amount of
unhygienic substances
can be found on food.
Do not place warm food on the already chilled food.
● This will warm up the already chilled food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

efore ใช้ ตู้เย็นไม่ใช่อุปกรณ์ที่เพิ่มความสดของอาหารแต่อุปกรณ์ห้ามอาหารที่เสียไปบางกรณี กรุณาทำตามคำแนะนำของผู้ใช้อย่างระมัดระวัง และเหมาะสมดำเนินการเก็บอาหารสด1. ทำความสะอาดภายในตู้เย็น■เช็ดผิวเบา ๆ ด้วยผ้านุ่มเปียก2. เชื่อมต่อตู้เย็นกับเต้าเสียบไฟฟ้าผนังพิเศษ■ตู้เย็นสามารถเชื่อมต่อกับเต้าเสียบทันทีหลังจากที่มีการติดตั้ง■ย่อมใช้กับแรงดันไฟฟ้าและเต้าเสียบไฟฟ้าเฉพาะ● 30 วินาทีหลังจากเชื่อมต่อพลังงาน คอมเพรสเซอร์จะเริ่มต้น3. ให้ระยะเวลาเพียงพอสำหรับการระบายความร้อนเพียงพอก่อนที่จะเก็บอาหาร■อาจใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงเต็มเย็นลง และสามารถใช้ได้ ประมาณ 24 ชั่วโมงเมื่ออุณหภูมิที่ไม่สูงเก็บอาหารที่เหมาะสมให้ช่องว่างระหว่างอาหาร●อาหารต่าง ๆ วางไว้ใกล้กันเกินไปอาจขัดขวาง การไหลของอากาศเย็น ให้พื้นที่เพียงพอทำอาหารเย็นก่อนเก็บไว้ในตู้เย็นเพียงพอ●วางอุ่นอาหารในตู้เย็นเพิ่มภายใน ไฟฟ้าอุณหภูมิและเสียบล็อกระบายอากาศเย็น●นี้จะกระทบอากาศเย็นไหล และอาจไม่ เก็บอุณหภูมิ ภายในแม้ นอกจากนี้ มันอาจทำอาหาร ใกล้จุดเยือกแข็งระบายให้อาหารที่ห่อ หรือปิดผนึก และเก็บ●ใช้ห่ออาหาร หรือปิดผนึก ภาชนะบรรจุป้องกันการ อาหารจากการทำแห้ง หรือ การเปลี่ยนแปลงของกลิ่นให้อาหารถูกสุขอนามัย● A ประหลาดใจจำนวน สาร unhygienic สามารถพบในอาหารวางอาหารอุ่นอาหารเย็นแล้ว●นี้จะอุ่นอาหารเย็นแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

efore ใช้
ตู้เย็นไม่ได้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่เพิ่มความสดใหม่ของอาหาร แต่เครื่องใช้เบรกอาหารเป็นนิสัยเสียไป
บางส่วน โปรดปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานอย่างระมัดระวังและใช้เวลาดำเนินการที่เหมาะสมในการเก็บอาหารสด.
1 การทำความสะอาดภายในตู้เย็น.
■เช็ดผิวเบา ๆ ด้วยผ้านุ่มเปียก.
2 เชื่อมต่อตู้เย็นเพื่อเต้าเสียบผนังพิเศษ.
■ตู้เย็นสามารถเชื่อมต่อเข้ากับเต้าเสียบเร็ว ๆ นี้หลังจากที่มีการติดตั้ง.
■แน่นอนใช้กับแรงดันไฟฟ้าและปลั๊กไฟพิเศษ.
● 30 วินาทีหลังจากที่ไฟเชื่อมต่อคอมเพรสเซอร์จะเริ่มต้น .
3 อนุญาตให้ระยะเวลาพอสำหรับการระบายความร้อนที่เพียงพอก่อนที่จะเก็บอาหาร.
■มันอาจจะใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงในการรองรับการเย็นลงและแม้กระทั่งอาจจะใช้เวลา
ประมาณ 24 ชั่วโมงเมื่ออุณหภูมิสูง.
การจัดเก็บอาหารที่เหมาะสม
ให้พื้นที่เพียงพอระหว่างอาหาร.
●อาหารหลายวางใกล้เกินไป ร่วมกันอาจขัดขวาง
การไหลของอากาศเย็น ให้พื้นที่มากพอ.
ให้อาหารเย็นพอก่อนที่จะวางไว้ในตู้เย็น.
●ใส่อาหารอุ่นในตู้เย็นยกภายใน
อุณหภูมิและของเสียไฟฟ้า.
อย่าปิดกั้นระบายอากาศเย็น.
●นี้จะมีผลกระทบการไหลของอากาศเย็นและอาจจะไม่
รักษาอุณหภูมิ
ภายในแม้ นอกจากนี้
ก็อาจทำให้ในอาหาร
ซึ่งอยู่ใกล้กับการแช่แข็งระบาย.
เก็บอาหารห่อหรือปิดผนึกและเก็บ.
●ใช้ห่ออาหารหรือปิดผนึก
ภาชนะที่ป้องกันไม่ให้
อาหารจากการอบแห้งหรือ
การเปลี่ยนแปลงของกลิ่น.
เก็บอาหารที่ถูกสุขอนามัย.
●จำนวนเงินที่น่าแปลกใจของ
สารที่ไม่ถูกสุขลักษณะ
สามารถ พบได้ในอาหาร.
อย่าวางอาหารอุ่นในอาหารแช่เย็นแล้ว.
●นี้จะอุ่นเครื่องอาหารแช่เย็นแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้งานราชการ ตู้เย็นเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เพิ่มความสดใหม่ของอาหาร แต่เป็นอุปกรณ์เบรคอาหาร

ถูกเสียบ้าง กรุณาปฏิบัติตามคู่มือของผู้ใช้อย่างละเอียด และใช้เวลาที่เหมาะสม การกระทำเพื่อให้อาหารสด .
1 ทำความสะอาดภายในตู้เย็น . .
■เช็ดผิวเบา ๆด้วยผ้านุ่มเปียก .
2 เชื่อมต่อตู้เย็นเต้าเสียบผนัง
พลังพิเศษ■ตู้เย็นสามารถเชื่อมต่อกับเต้าเสียบทันทีหลังจากที่มีการติดตั้ง .
■แน่นอน ใช้กับแรงดันไฟฟ้าและเต้าเสียบพลังงานพิเศษ .
● 30 วินาทีหลังจากที่อำนาจเชื่อม คอมเพรสเซอร์จะเริ่มต้น .
3 ให้เวลาเพียงพอสำหรับความเย็นเพียงพอ ก่อนเก็บอาหาร
■อาจใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงเต็ม เย็นลงและอาจใช้เวลา
ประมาณ 24 ชั่วโมงเมื่ออุณหภูมิสูง

กระเป๋าอาหารที่ดีที่สุดให้พื้นที่เพียงพอระหว่างอาหาร
●หลายอาหารที่วางอยู่ใกล้กันอาจจะกีดขวาง
การไหลของอากาศหนาว ให้พื้นที่เพียงพอ .
ทำอาหารเย็นเพียงพอก่อนที่จะวางในตู้เย็น . .
●ใส่อุ่นอาหารในตู้เย็นเพิ่มอุณหภูมิภายใน

และไฟฟ้าขยะ อย่าปิดกั้นอากาศเย็นระบาย .
●นี้จะส่งผลกระทบต่ออัตราการไหลของอากาศเย็น และอาจไม่ได้

รักษาอุณหภูมิภายในได้ ซึ่งอาจส่งผลในอาหาร

ใกล้ช่องลมเย็น .
เก็บอาหารห่อหรือซอง และร้าน .
●ใช้ห่ออาหารหรือภาชนะบรรจุที่ปิดผนึกป้องกัน


อาหารแห้ง หรือเปลี่ยนกลิ่น .

เก็บอาหารถูกสุขอนามัย ●มากเลย

แพ้สารที่สามารถพบได้ในอาหาร
อย่าวางอาหารที่อุ่นในแล้วอาหารแช่เย็น .
●นี้จะอบอุ่นขึ้นแล้วแช่เย็นอาหาร