Aims and background are to ascertai

Aims and background are to ascertain whether Hodgkin and non-Hodgkin patients are more affected by
atherosclerotic process. We studied 96 patients during a period of 3 years (2003–2007). Patients were assessed
in the first year soon after receiving radiotherapy and chemotherapy and then reassessed in the third year. All
the cases underwent echo-colour Doppler of the carotid axis, and the intima-media thickness (IMT) was
measured. When the two time points were compared, the IMT was greater in the arterial district examined at
the first assessment; while at the second there was a reduction in the IMT, so patients seemed to improve with
time. Flow-mediated dilatation did not improve. Hodgkin and non-Hodgkin patients experience an increase in
IMT during treatment, but afterwards they return in their precedent condition. They seem to have a persistently
reduced flow-mediated dilatation. Lymphoma therapy probably predisposes patients to early atherosclerosis,
and it would be worth trying to reverse this tendency by administering antioxidant therapy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายและพื้นหลังจะตรวจว่า Hodgkin และผู้ป่วยไม่ใช่ Hodgkin จะมากขึ้นได้รับผลกระทบโดย
atherosclerotic กระบวนการ เราศึกษาผู้ป่วย 96 ช่วง 3 ปี (2003–2007) มีประเมินผู้ป่วย
ในปีแรกหลังจากได้รับการฉายแสงและเคมีบำบัด และ reassessed ในปีที่สามแล้ว ทั้งหมด
กรณีเปลี่ยนสีสะท้อน Doppler แกน carotid และสื่อ intima หนา (IMT)
วัด เมื่อเวลาสองจุดได้เปรียบเทียบ IMT ที่มีมากกว่าในต้วตรวจสอบที่
ประเมินแรก ขณะที่สอง มีลด IMT เพื่อให้ผู้ป่วยดูเหมือนจะ ปรับปรุงด้วย
ครั้ง ไม่ได้พัฒนา dilatation mediated กระแส ผู้ป่วย Hodgkin และ Hodgkin ไม่พบการเพิ่มขึ้นของ
IMT ในระหว่างการรักษา แต่หลังจากนั้น มีการส่งคืนในสภาพที่งดงาม พวกเขาดูเหมือนจะมีความสามารถ
dilatation mediated กระแสลดลง รักษาคอลลา predisposes ผู้ป่วยอาจจะหลอดเลือดต้น,
และมันจะน่าลองกลับแนวโน้มนี้ ด้วยการดูแลรักษาด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายและพื้นหลังเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยมะเร็งและไม่ได้รับผลกระทบประเดี๋ยวประด๋าวมากขึ้นโดย
กระบวนการ atherosclerotic เราศึกษา 96 ผู้ป่วยในช่วงระยะเวลา 3 ปี (2003-2007) ผู้ป่วยที่ได้รับการประเมิน
ในปีแรกหลังจากที่ได้รับการรักษาด้วยรังสีและเคมีบำบัดแล้วคล้อยในปีที่สาม ทุก
กรณีเปลี่ยน Doppler สะท้อนสีของแกน carotid และความหนา intima สื่อ (IMT) เป็น
วัด เมื่อทั้งสองจุดเวลาที่ถูกนำมาเปรียบเทียบ, IMT เป็นมากขึ้นในอำเภอสายตรวจสอบที่
การประเมินครั้งแรก ในขณะที่สองมีการลด IMT ดังนั้นผู้ป่วยที่ดูเหมือนจะปรับปรุงด้วย
เวลา การขยายการไหลของสื่อไม่ได้ปรับปรุง ผู้ป่วยมะเร็งและไม่ประเดี๋ยวประด๋าวสัมผัสกับการเพิ่มขึ้นของ
IMT ในระหว่างการรักษา แต่หลังจากนั้นพวกเขากลับมาอยู่ในสภาพของพวกเขาก่อนหน้านี้ พวกเขาดูเหมือนจะมีความพยายาม
ขยายการไหลของสื่อที่ลดลง การรักษาโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองอาจ predisposes ผู้ป่วยหลอดเลือดต้น
และมันจะคุ้มค่าพยายามที่จะย้อนกลับแนวโน้มนี้โดยการบริหารการรักษาด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายและพื้นหลังที่จะวินิจฉัยว่าผู้ป่วยที่ไม่ใช่ Hodgkin และ Hodgkin จะได้รับผลกระทบมากขึ้นโดย
กระบวนการการศึกษา . เราเรียน 96 รายในช่วงระยะเวลา 3 ปี ( 2546 - 2550 ) ผู้ป่วยได้รับการประเมิน
ในปีแรกหลังจากได้รับรังสีรักษาและเคมีบำบัดแล้ว reassessed ในปีที่สาม ทั้งหมด
กรณีได้รับเสียงสะท้อนสี Doppler Carotid ของแกน ,และ intima-media หนา ( ก้าวหน้า ) คือ
วัด เมื่อทั้งสองเวลาจุดเปรียบเทียบที่แสดงให้เห็นได้มากขึ้นในหลอดเลือดแดง เขตตรวจที่
การประเมินครั้งแรก ในขณะที่สองมีการลดลงในที่ก้าวหน้า ดังนั้นผู้ป่วยจะปรับปรุงด้วย
. พฤติกรรมการไหลไม่ปรับปรุง และผู้ป่วยที่ไม่ใช่ Hodgkin Hodgkin ได้รับประสบการณ์เพิ่มขึ้นใน
แสดงให้เห็น ระหว่างการรักษาแต่หลังจากนั้นพวกเขากลับมาในเงื่อนไขบังคับของพวกเขา ดูเหมือนพวกเขาจะลดระดับการไหลเสมอ
. การรักษาผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลืองอาจ predisposes ก่อนหลอดเลือด
และมันจะคุ้มค่าพยายามที่จะกลับแนวโน้มนี้โดยให้สารบำบัด