Under NAFTA, the vast majority of i

Under NAFTA, the vast majority of investments into Mexico were in maquiladora
factories: export-oriented manufacturing and assembly plants that return profits to
the U.S. and other investor-based countries and do not promote direct economic
development within Mexico. Over 2700 maquiladoras were constructed along the
already environmentally-strained and overpopulated border region between Mexico
and the United States.1
The overcrowded cities and towns associated with these
maquiladoras continually struggle to meet basic sewage and waste disposal needs,
resulting in a hepatitis A infection rate more than double the Mexican average.2 The
increase in trade has also meant an increase in traffic and the accompanying air
pollution. In the border town of Ciudad Juarez, between 1997 and 2001, over 36,000
children were rushed to emergency rooms due to breathing problems. This high
level of air pollution was also shown to contribute significantly to deaths among
children under age 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ NAFTA ส่วนใหญ่ของเงินลงทุนในเม็กซิโกอยู่ใน Maquiladora
โรงงาน: โรงงานผลิตและประกอบการส่งออกที่ส่งกลับกำไรให้กับ
สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ นักลงทุนที่ใช้และไม่ส่งเสริมทางเศรษฐกิจโดยตรง
การพัฒนาภายในประเทศเม็กซิโก กว่า 2,700 maquiladoras ถูกสร้างขึ้นตามแนว
พื้นที่ชายแดนอยู่แล้วกับสิ่งแวดล้อมเครียดและมีพลเมืองมากเกินไประหว่างเม็กซิโก
และสห States.1
เมืองที่แออัดและเมืองที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านี้
อย่างต่อเนื่อง maquiladoras ต่อสู้เพื่อตอบสนองความต้องการน้ำเสียและการกำจัดของเสียพื้นฐานความต้องการ
ส่งผลให้อัตราการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบ เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวเม็กซิกัน average.2
การเพิ่มขึ้นของการค้านอกจากนี้ยังมีความหมายเพิ่มขึ้นในการจราจรและอากาศที่มาพร้อมกับ
มลพิษ ในเมืองชายแดนของใน Ciudad Juarez ระหว่างปี 1997 และปี 2001 กว่า 36,000
เด็กถูกรีบวิ่งไปที่ห้องฉุกเฉินเนื่องจากปัญหาการหายใจ นี้สูง
ระดับของมลพิษทางอากาศยังได้แสดงให้เห็นว่ามีส่วนสำคัญต่อการเสียชีวิตใน
เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ NAFTA ส่วนใหญ่ของการลงทุนในเม็กซิโก มีโรงงานผลิต และประกอบมากิลาโดรา
: การส่งออกพืชที่คืนกำไรให้นักลงทุนอื่น ๆตาม
สหรัฐอเมริกาและประเทศและไม่ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ
โดยตรงภายในเม็กซิโก กว่า 2 maquiladoras ถูกสร้างตาม
แล้วสิ่งแวดล้อมเครียดและ overpopulated แดนระหว่างเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกา
1
แออัดเขตเมืองและเกี่ยวข้องกับเหล่านี้
maquiladoras ยังคงต่อสู้เพื่อตอบสนองความต้องการพื้นฐาน และของเสียจากการกำจัด ,
ส่งผลให้อัตราการติดเชื้อตับอักเสบมากกว่าสองเท่าของเม็กซิกันเฉลี่ย 2
.เพิ่มในทางการค้ามีความหมายยังเพิ่มขึ้นในการจราจรและประกอบแอร์
มลพิษ ในเขตแดนเมืองซิวดัด ฮัวเรซ ระหว่างปี 1997 และปี 2001 กว่า 36 , 000
เด็กรีบวิ่งไปห้องฉุกเฉินเนื่องจากปัญหาการหายใจ ระดับนี้สูง
มลพิษทางอากาศยังแสดงการมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญที่จะเสียชีวิตท่ามกลาง
เด็กอายุ 5