Please be informed that the followi

Please be informed that the following products will be available for delivery this coming Monday September 15:

1. Chocolate sponge roll
2. Chocolate roll
3. Chocolate buttercream roll
4. Almond java mousse cake (6" round, cake slice, 8 round)
5. Mix berry fudge cake
6. Butter cake slice
7. Marble cake slice
8. Vanilla butter cake (all sizes) for motif cakes order

Thus, you may now accept snack box order, special order by customer and motif cakes order with the above mentioned products and product delivery starting September 15.

I shall expect for your orders of these products as to be included for tomorrow's Store Ordering.

For your reference. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้จะพร้อมใช้สำหรับการจัดส่งนี้มาวันจันทร์ที่ 15 กันยายน:

1 ช็อกโกแลตฟองน้ำม้วน
2 ช็อคโกแลตม้วน
3 ม้วน buttercream ช็อคโกแลต
4 จาวาอัลมอนด์ตมูสเค้ก (6" รอบ เค้กชิ้น รอบ 8)
5 ผสมเบอร์รี่ฟัดจ์เค้ก
6 ชิ้นเค้กเนย
7 เค้กหินอ่อนชิ้น
8 สั่งเค้กละชิ้นเค้กเนยวานิลลา (ทุกขนาด) สำหรับสาระสำคัญ

ดังนี้ คุณตอนนี้อาจยอมรับใบสั่งกล่องอาหารว่าง สั่งพิเศษ โดยลูกค้าและสั่งเค้กแปลนกับสินค้าดังกล่าวและจัดส่งสินค้าเริ่มตั้งแต่ 15 กันยายนได้

จะต้องสำหรับใบสั่งของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไม่ได้รวมอยู่ในการสั่งซื้อเก็บของ

สำหรับการอ้างอิงของคุณได้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้จะสามารถใช้ได้สำหรับการส่งมอบนี้มาจันทร์ที่ 15: 1 ช็อคโกแลตฟองน้ำม้วน2 ช็อคโกแลตม้วน3 ช็อคโกแลตบัตเตอร์ครีมม้วน4 อัลมอนด์เค้ก java มูส (6 "รอบเค้กชิ้น 8 รอบ) 5 ผสมเค้กผลไม้เล็กเหลวไหล6 เนยเค้กชิ้น7 หินอ่อนเค้กชิ้น8 วานิลลาบัตเตอร์เค้ก (ทุกขนาด) สำหรับการสั่งซื้อขนมเค้กมาตรฐานดังนั้นตอนนี้คุณอาจยอมรับ เพื่อกล่องอาหารว่างสั่งพิเศษโดยเค้กของลูกค้าและบรรทัดฐานสั่งซื้อกับผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงข้างต้นและการจัดส่งสินค้าเริ่มต้น 15 กันยายนฉันจะคาดหวังสำหรับการสั่งซื้อของผลิตภัณฑ์เหล่านี้เป็นที่จะถูกรวมสำหรับการสั่งซื้อสินค้าของวันพรุ่งนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้จะพร้อมใช้งานสำหรับการส่งมอบมาถึงวันจันทร์ที่ 15 กันยายน :

1 ช็อกโกแลตฟองน้ําม้วน
2 ช็อกโกแลตม้วน
3 ช็อกโกแลตบัตเตอร์ครีมม้วน
4 มูสเค้กอัลมอนด์ ( Java 6 " ยกเค้กชิ้น 8 รอบ )
5 มิกซ์เบอร์รี่ฟัดจ์เค้ก
6 เค้กเนยชิ้น
7 หินอ่อนเค้กชิ้น
8 เค้กวานิลลาบัตเตอร์ ( ขนาดทั้งหมด ) สำหรับรูปแบบเค้กสั่ง

ดังนั้นตอนนี้คุณอาจจะรับใบสั่งอาหารกล่อง พิเศษ เพื่อลูกค้า และแรงจูงใจสั่งเค้กกับผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงข้างต้นและจัดส่งสินค้าตั้งแต่ 15 ก.ย.

ผมจะคาดหวัง สำหรับคำสั่งของผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะรวมอยู่สำหรับวันพรุ่งนี้ที่ร้านสั่ง

สำหรับการอ้างอิงของคุณ ขอบคุณครับ