Student4:Miss Supaporn Tabtim Stude

Student4:Miss Supaporn Tabtim Student ID:58103011167
Subtopic: Languages
Hi My name is Jeab Supaporn tabtim.I will talk about languages of Australia.
People communicate most all the time in everyday life,whice they use languages as a tool to deliver their messages to other people to make them understand what they want.
English is used as an official language.But Australian English is different from the original English,especially the accent and vocabulary.
Moreover Australian use slightly English accent. A voice tone is R.Example today become today /təˈdeɪ/ and monday become /ˈmʌndeɪ/.
And they often abbreviated word whice is longer than two syllables and adding the vowel e or o on the end of it as in journo (journalist),derro (derelict), reffo (refugee) and demo (dermatologist) or adding a suffix such as i, ie or y. Common Ozspeak includes Aussie (Australian), barbie (barbecue), chrissy (Christmas), cossie (swimming costume),postie
(postperson)and tinny (can of beer)
Native languages
Aboriginal Languages are spoken mostly in northern Australia. It contains many English words but the meanings are often different and the spelling is phonetic. Example kangaroo,koala and boomerang.

Example
Australia English English
G’day mate. Hello.
How are you going? How are you?
Arvo Afternoon
Ambo Ambulance
Barbie Barbecue
Footie Football
Mozzie Mosquito
Snag Sausages

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพร Student4:Miss ID:58103011167 Tabtim นักเรียนหัวข้อย่อย: ภาษา สวัสดี ชื่อของฉันคือ สุภาพรเจี๊ยบ tabtim จะพูดถึงภาษาที่ใช้ในออสเตรเลีย คนสื่อสารมากที่สุดตลอดเวลาในชีวิตประจำวัน ออกพวกเขาใช้ภาษาเป็นเครื่องมือเพื่อส่งข้อความของตนให้ผู้อื่นเพื่อให้เข้าใจสิ่งที่ต้องการ ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ แต่อังกฤษออสเตรเลียจะแตกต่างจากภาษาไทยเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำเนียงและคำศัพท์ นอกจากนี้ ออสเตรเลียใช้สำเนียงอังกฤษเล็กน้อย เสียงเสียงเป็น R.Example วันนี้เป็นวันนี้ təˈdeɪ/และ จันทร์กลาย เป็น/ˈmʌndeɪ / และพวกเขามักจะออกคำย่อมีความยาวมากกว่าสองพยางค์และเพิ่มสระ e หรือ o บนปลายของใน journo (นักข่าว), derro (ถูกทิ้งร้าง), reffo (ลี้ภัย) และสาธิต (ผิวหนัง) หรือเพิ่มคำต่อท้ายเช่น ie หรือวาย Ozspeak ทั่วไปรวมถึงออสซี่ (ออสเตรเลีย), ตุ๊กตาบาร์บี้ (บาร์บีคิว), chrissy (เทศกาลคริสต์มาส), cossie (ชุดว่ายน้ำ) postie(postperson) และกระป๋อง (กระป๋องเบียร์) ภาษาพื้นเมือง พื้นเมืองภาษาที่พูดส่วนใหญ่ในออสเตรเลียเหนือ มันประกอบด้วยภาษาอังกฤษหลายคำ แต่ความหมายจะแตกต่างกัน และตัวสะกดเป็นเสียง ตัวอย่างจิงโจ้ หมีโคอาล่า และบูมเมอแรงตัวอย่างออสเตรเลียอังกฤษอังกฤษเพื่อนนำมาย่าง สวัสดีว่าจะไปไหน สบายดีหรือบ่าย Arvoรถพยาบาล amboตุ๊กตาบาร์บี้บาร์บีคิวอัตโนมัติแปลจากภาษาฟุตบอลMozzie ยุงอุปสรรค์ไส้กรอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Student4: นางสาวสุภาภรณ์ทับทิมรหัสนักศึกษา: 58103011167
หัวข้อย่อย: ภาษา
สวัสดีชื่อของฉันคือ Jeab สุภาพร tabtim.I จะพูดคุยเกี่ยวกับภาษาของออสเตรเลีย.
การสื่อสารของประชาชนมากที่สุดตลอดเวลาในชีวิตประจำวัน whice พวกเขาใช้ภาษาเป็นเครื่องมือในการส่งข้อความของพวกเขาไป คนอื่น ๆ ที่จะทำให้พวกเขาเข้าใจในสิ่งที่พวกเขาต้องการ.
การใช้ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ language.But อังกฤษออสเตรเลียมีความแตกต่างจากต้นฉบับภาษาอังกฤษโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำเนียงและคำศัพท์.
ออสเตรเลียนอกจากนี้ยังมีการใช้สำเนียงอังกฤษเล็กน้อย โทนเสียง R.Example วันนี้กลายเป็นวันนี้ / tədeɪ / และวันจันทร์กลายเป็น / mʌndeɪ /.
Word และพวกเขามักจะสั้น whice มีความยาวมากกว่าสองพยางค์และการเพิ่มสระอีหรือ O บนปลายของมันเช่นเดียวกับใน journo (นักข่าว) derro (ที่ถูกทิ้งร้าง) reffo (ผู้ลี้ภัย) และการสาธิต (แพทย์ผิวหนัง) หรือเพิ่มต่อท้ายเช่น I, IE หรือ Y Ozspeak สามัญรวมถึงออสซี่ (ออสเตรเลีย), ตุ๊กตาบาร์บี้ (บาร์บีคิว) ซี้ (คริสต์มาส), cossie (ว่ายน้ำเครื่องแต่งกาย) Postie
(postperson) และไม่แข็งแรง (สามารถของเบียร์)
ภาษาพื้นเมือง
อะบอริจิภาษาที่พูดส่วนใหญ่อยู่ในภาคเหนือของประเทศออสเตรเลีย มันมีคำภาษาอังกฤษจำนวนมาก แต่ความหมายมักจะแตกต่างและการสะกดคำที่มีการออกเสียง ตัวอย่างเช่นจิงโจ้โคอาล่าและบูมเมอแรง.

ตัวอย่างเช่น
ออสเตรเลียอังกฤษ
คู่ G'day สวัสดี.
วิธีที่คุณจะ? คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ตอนบ่ายบ่าย
Ambo พยาบาล
ตุ๊กตาบาร์บี้บาร์บีคิว
Footie ฟุตบอล
Mozzie ยุง
อุปสรรค์ไส้กรอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

student4 : รหัสนักศึกษา นางสาวสุภาพร ทับทิม : 58103011167หัวข้อย่อย : ภาษาสวัสดีชื่อของฉันคือเจี๊ยบสุภาพร ปลาทับทิม ผมจะพูดเกี่ยวกับภาษาในออสเตรเลียผู้คนติดต่อสื่อสารมากที่สุดเวลาทั้งหมดในชีวิตประจําวันร้อนอบอ้าว พวกเขาใช้ภาษาเป็นเครื่องมือในการส่งข้อความของพวกเขากับคนอื่น ๆเพื่อให้พวกเขาเข้าใจในสิ่งที่พวกเขาต้องการภาษาอังกฤษที่ใช้เป็นภาษาอย่างเป็นทางการ แต่ภาษาอังกฤษแตกต่างจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะสำเนียงและคำศัพท์นอกจากนี้ออสเตรเลียใช้เล็กน้อยภาษาอังกฤษสำเนียง เสียงเสียงอาร์ อย่างวันนี้ กลายเป็นวันนี้ / T əˈ de ɪ / จันทร์กลายเป็น / ˈ M ʌในɪ /และพวกเขามักจะย่อคำร้อนอบอ้าวยาวกว่าสองพยางค์และการเพิ่มสระอี หรือ โอ ในตอนท้ายของมันในบันทึกการโทร ( นักข่าว ) derro ( ถูกทิ้ง ) reffo ( ผู้ลี้ภัย ) และสาธิต ( แพทย์ผิวหนัง ) หรือการเพิ่มคำต่อท้าย เช่นฉัน , IE หรือวาย พบ ozspeak รวมถึงออสซี่ ( ออสเตรเลีย ) , ตุ๊กตาบาร์บี้ ( บาร์บีคิว ) , คริสซี่ย์ ( คริสต์มาส ) , cossie ( ชุดว่ายน้ำ ) , postie( postperson ) และเสียง ( เบียร์ )ภาษาดั้งเดิมภาษาดั้งเดิมเป็นภาษาพูดส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของออสเตรเลีย มันมีศัพท์ภาษาอังกฤษมากมาย แต่ความหมายก็มักจะแตกต่างกันและการสะกดจะออกเสียง . เช่น จิงโจ้ โคอาล่า และบูมเมอแรงตัวอย่างเช่นออสเตรเลียภาษาอังกฤษสวัสดีเพื่อน สวัสดีคุณเป็นอย่างไร คุณเป็นอย่างไร ?ตอนบ่ายแอมโบ รถพยาบาลบาร์บีคิวฟุตบอลฟุตบอลมอสซี่ ยุงไส้กรอก ขัดขวาง