ASOBIO Cloud NineShanghaiShop2008.1

ASOBIO Cloud Nine

Shanghai
Shop
2008.11
for ASOBIO
The interior design for an apparel store in Shanghai.
ASOBIO is an Italy based brand, which has just opened its first store, its flagship shop, in Shanghai, but the company plans to gradually increase the number of stores it operates, so their request was for a unified design format that would be easy to implement as the company expands. But ASOBIO also wanted a design that would allow each store to express its own character. Our two-part solution combines a common “brand concept” with a “theme” that’s specific to each store.
The brand concept is “a photo studio”. We wanted to present the store’s clothing as the “subjects” of a photo shoot, so we used the equipment used on a film set or a photo shoot as a motif. “Lightboxes” for checking film turned into shelving, and the hanger racks have legs that look like camera tripods. The pendant lights recall photo studio spotlights, the baskets have legs like telephoto lenses and the shop windows look like all-white backdrops. The dressing rooms are lit with red lights for an atmosphere like a darkroom, but light up when a customer enters.
The theme of the Shanghai store is “reflecting the self”, or “mirrors”. We placed two types of mirrors on the walls: “true mirrors” that show the viewer’s reflection, and “false mirrors” through which people can actually pass. This allowed us to use walls to separate categories like menswear, womenswear, casualwear, formalwear and accessories without making the space feel small. In addition to opening up the space visually and creating connections between sections, the two types of mirrors allow shoppers to feel as though they’re wandered into another “mirror-world” shop that’s hidden behind the walls.

130_Asobio_cloud_nine_sketchASOBIO_cloud_nine06ASOBIO_cloud_nine03ASOBIO_cloud_nine02ASOBIO_cloud_nine04ASOBIO_cloud_nine08ASOBIO_cloud_nine05ASOBIO_cloud_nine09

photos by Daici Ano
↑ back to top

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายเมฆ ASOBIOเซี่ยงไฮ้ร้าน2008.11สำหรับ ASOBIOออกแบบตกแต่งภายในสำหรับร้านค้าเครื่องนุ่งห่มในเซี่ยงไฮ้ ASOBIO เป็นแบรนด์จากอิตาลี ซึ่งเพิ่งเปิดเป็นร้านแรก ร้านเรือธงของ ในเซี่ยงไฮ้ แต่แผนบริษัทจะค่อย ๆ เพิ่มจำนวนร้านค้าธนาคารฯ เพื่อการร้องขอถูกสำหรับรูปแบบการออกแบบที่จะง่ายที่จะใช้เป็นบริษัทขยาย ได้ แต่ ASOBIO ยังต้องการการออกแบบที่จะช่วยให้แต่ละร้านค้าเพื่อแสดงตัวของตัวเอง โซลูชันของเราสองส่วนรวมทั่วไป "แนวคิดแบรนด์" กับ "รูปแบบ" ที่เป็นเฉพาะของแต่ละร้านแนวคิดของแบรนด์เป็น "สตูดิโอถ่ายภาพ" เราอยากนำเสนอเสื้อผ้าเก็บเป็น "หัวข้อ" การถ่ายภาพ แนะนำอุปกรณ์ที่ใช้ในชุดฟิล์มหรือถ่ายภาพที่เป็นสาระสำคัญ "Lightboxes" สำหรับการตรวจสอบฟิล์มเปลี่ยนเป็น shelving และชั้นแถมมีขาที่มีลักษณะเหมือนกล้อง tripods ไฟจี้เรียกคืนภาพถ่ายสตูดิโอ spotlights ตะกร้ามีขาเช่นเลโฟโต้เลนส์และร้าน windows เหมือน backdrops สีขาวทั้งหมด ห้องแต่งตัวมีแสงไฟสีแดงสำหรับบรรยากาศเหมือนห้องมืด แต่แสงขึ้นเมื่อลูกค้าป้อนรูปแบบของร้านเซี่ยงไฮ้ "สะท้อนตนเอง" "กระจก" หรือการ เราอยู่สองชนิดของกระจกบนผนัง: "จริงกระจก" ที่แสดงตัวแสดงสะท้อน และ "เท็จกระจก" ซึ่งบุคคลสามารถจะผ่าน นี้ให้เราใช้ผนังเพื่อแยกประเภทเช่นเม็นสแวร์ womenswear, casualwear, formalwear และอุปกรณ์โดยไม่ทำให้พื้นที่ที่รู้สึกขนาดเล็ก เปิดพื้นที่การมองเห็น และสร้างการเชื่อมต่อระหว่างส่วน สองชนิดของกระจกให้นักช็อปเพื่อว่าพวกเขาจะได้เดินไปมาเป็นร้าน "โลกกระจก" อื่นที่ซ่อนอยู่หลังกำแพง130_Asobio_cloud_nine_sketchASOBIO_cloud_nine06ASOBIO_cloud_nine03ASOBIO_cloud_nine02ASOBIO_cloud_nine04ASOBIO_cloud_nine08ASOBIO_cloud_nine05ASOBIO_cloud_nine09ภาพถ่าย โดย Daici Ano↑กลับด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

asobio เมฆเก้า




สำหรับ เซี่ยงไฮ้ ร้าน 2008.11 asobio
ออกแบบตกแต่งภายในสำหรับเสื้อผ้าร้านค้าในเซี่ยงไฮ้
asobio เป็นอิตาลีตามแบรนด์ที่เพิ่งเปิดเป็นร้านแรก ร้านเรือธงในเซี่ยงไฮ้ แต่บริษัทมีแผนจะทยอยเพิ่มจำนวนร้านค้า บริษัท ดังนั้น ขอให้เป็นปึกแผ่นรูปแบบการออกแบบที่ง่ายที่จะใช้เป็น บริษัท ขยายแต่ asobio ยังต้องการการออกแบบที่จะช่วยให้แต่ละร้านจะแสดงบุคลิกของตัวเอง ของเราสองโซลูชั่นรวมทั่วไปแบรนด์ " แนวคิด " กับ " รูป " ที่เฉพาะเจาะจงของแต่ละร้าน แนวคิดแบรนด์เป็น " สตูดิโอถ่ายภาพ " เราต้องการที่จะนำเสนอเป็นร้านขายเสื้อผ้าที่เป็น " คน " ของถ่ายภาพ เราใช้อุปกรณ์ที่ใช้ในหนังชุด หรือ ถ่ายภาพเป็นบรรทัดฐาน" lightboxes " สำหรับการตรวจสอบภาพยนตร์กลายเป็นการเก็บเข้าลิ้นชักและแขวนชั้นวางขาที่เหมือนขาตั้งกล้อง ไฟจี้เรียกไฟสปอร์ตไลท์สตูดิโอภาพถ่าย , ตะกร้ามีขาเหมือนเลนส์เทเลโฟโต้ และร้านหน้าต่างเหมือนฉากหลังสีขาวทั้งหมด ห้องแต่งตัว มี ไฟ ด้วยไฟสีแดงให้บรรยากาศเหมือนห้องมืด แต่สว่างขึ้นเมื่อลูกค้าเข้ามา
ธีมของร้านเซี่ยงไฮ้ " สะท้อนตนเอง " หรือ " กระจก " เราอยู่สองประเภท : " กระจกกระจกบนผนัง " จริงที่แสดงการสะท้อนของผู้ชมและเท็จ " กระจก " ผ่านที่ผู้คนสามารถจริงผ่าน นี้ได้รับอนุญาตให้เราใช้ผนังแยกประเภทเช่นบุรุษ womenswear casualwear และ , อุปกรณ์ , formalwear โดยไม่ทำให้พื้นที่รู้สึกเล็ก ๆนอกจากการเปิดพื้นที่การมองเห็นและการสร้างการเชื่อมต่อระหว่างส่วนสองชนิดของกระจกช่วยให้ผู้ซื้อรู้สึกว่าพวกเขากำลังเดินเข้าสู่ " โลกอื่น " กระจกร้านที่ซ่อนอยู่หลังผนัง 130_asobio_cloud_nine_sketchasobio_cloud_nine06asobio_cloud_nine03asobio_cloud_nine02asobio_cloud_nine04asobio_cloud_nine08asobio_cloud_nine05asobio_cloud_nine09



ภาพถ่ายโดย daici โนะ
↑กลับไปด้านบน