The diagram shows a putative origin

The diagram shows a putative original, and also gives the relationships of the manuscripts to a version produced in the north of England that did not survive but which is thought to have existed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดอะแกรมแสดงเดิม putative และยัง ช่วยให้ความสัมพันธ์ของต้นฉบับเป็นรุ่นที่ผลิตในภาคเหนือของอังกฤษที่ไม่ได้อยู่รอด แต่ที่เป็นความคิดที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนภาพแสดงสมมุติเดิมและยังช่วยให้ความสัมพันธ์ของต้นฉบับกับรุ่นที่ผลิตในภาคเหนือของอังกฤษที่ไม่ได้อยู่รอด แต่ที่เป็นความคิดที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนภาพแสดงซึ่งเดิมและยังช่วยให้ความสัมพันธ์ของต้นฉบับไปเป็นรุ่นที่ผลิตในภาคเหนือของประเทศอังกฤษว่า ไม่รอด แต่ที่คิดว่า การมีตัวตน