thanks a lot for your very sensitiv

thanks a lot for your very sensitive and well formulated mail as below.

I Think you have complete right in what you are saying. We are coming from different Cultures, we have different backgrounds, you are woman I man etc. We and especially I have to be very wear about that, and we have to be careful to each other. It seems that you aleady have a lot of these properties inside you. You have to learn me Pla. But these differances between us make it even more interesting. We have to learn a lot from each other.

We have said it before both you and I that we should be happy and also take care of each other, not only on paper but also in reality, although the distance is quite far between us.

It hurt me a lot when you say you not feel well as also I do not want to feel bad. Now I trust you full out Pla and you have to trust me. I have to improve my behaviour, but as we say: It's hard to learn an old dog to sit!

From my heart, I will work with my self so that you do not will feel bad in future. We must be happy and comfortable, we are Worth that.


Today is a free/work off day and is so around the World, but not in all countries. I'm not sure about Thailand, but what I know, if so, you will work even then! Sometimes I Think you are the Engine for whole Thailan's trains! Be careful about yourself, here is one who need you.
All workers are out on the streets and make a kind of demonstration about their situation, which are quite well, at least here in Sweden.

Two floors top and second has been cleaned in my fathers house today by Mr Cliener Jan! I'm quite satisfied, but as No 2 in our Children chain I'm used to that. Haha.

Tomorrow our CEO from Denmark will visit us in our Company together with our Groups Market Director from UK. People from UK are so polite so I have to be on my toes!!

About your car, how did you solved the payment? For me if I will pay the car I have to go to the bank and take a loan, but when Reading your contract was the term interest rate 2,5 - 3 % if I remeber right. It's mor or less the same as here in Sweden. Please tell me how you make it. It was a little bit attractice when you mentioned that I should by the car, but if I will by a car in Thailand I want to do that together with you.

I feel much better every time I've written to you Pla, especially when I'm in harmony with the situation, which I have the feeling about now.


Take care and I miss you so my heart is running East out soon...............Jan, and as a man I have the authorities to say: I Love You Pla

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับจดหมายที่มีความสำคัญมากและสูตรที่ดีของคุณเป็นด้านล่าง.

ฉันคิดว่าคุณมีสิทธิที่สมบูรณ์ในสิ่งที่คุณพูด เรามีที่มาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเรามีภูมิหลังที่แตกต่างกันคุณจะเป็นผู้หญิงผมคนอื่น ๆ เราและโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ฉันได้สวมใส่จะมากเกี่ยวกับที่และเราจะต้องระมัดระวังกับแต่ละอื่น ๆ มันดูเหมือนว่าคุณ aleady มีจำนวนมากของคุณสมบัติเหล่านี้ภายในคุณคุณต้องเรียนรู้ฉันปลา แต่ differances เหล่านี้ระหว่างเราทำให้มันเป็นที่น่าสนใจยิ่ง เราจะต้องเรียนรู้มากจากแต่ละอื่น ๆ .

เราได้กล่าวว่าก่อนที่ทั้งคุณและผมว่าเราควรจะมีความสุขและยังดูแลของแต่ละอื่น ๆ ไม่เพียง แต่บนกระดาษ แต่ยังอยู่ในความเป็นจริงแม้ว่าระยะทางที่ค่อนข้างไกลระหว่าง เรา.

มันทำให้ฉันเจ็บมากเมื่อคุณบอกว่าคุณไม่ได้รู้สึกเดียวกับผมยังไม่ต้องการที่จะรู้สึกไม่ดีตอนนี้ฉันเชื่อว่าคุณเต็มออกปลาและคุณจะต้องเชื่อฉัน ฉันมีการปรับปรุงพฤติกรรมของฉัน แต่ในขณะที่เราบอกว่า: มันเป็นเรื่องยากที่จะเรียนรู้สุนัขเก่าที่จะนั่ง

จากหัวใจของฉันฉันจะทำงานร่วมกับตัวฉันเพื่อให้คุณจะไม่รู้สึกไม่ดีในอนาคต เราจะต้องมีความสุขและความสะดวกสบายที่เรามีมูลค่าที่.


วันนี้เป็นวันที่ฟรี / ทำงานนอกเวลาและเพื่อให้ประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก แต่ไม่ได้อยู่ในทั้งหมด ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับประเทศไทยแต่สิ่งที่ฉันรู้ว่าถ้าเป็นเช่นนั้นคุณจะทำงานได้แล้ว! บางครั้งฉันคิดว่าคุณเป็นเครื่องยนต์สำหรับรถไฟทั้ง thailan ของ! ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับตัวเองที่นี่เป็นคนหนึ่งที่ต้องการให้คุณ.
ทุกคนจะออกบนถนนและทำให้ชนิดของการสาธิตเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขาซึ่งเป็นสิ่งที่ค่อนข้างดีอย่างน้อยที่นี่ในสวีเดน.

สองชั้นบนและครั้งที่สองได้รับ ทำความสะอาดในบ้านของบรรพบุรุษของเราในวันนี้โดยนาย cliener มกราคม!ผมพอใจทีเดียว แต่เป็นที่ 2 ในห่วงโซ่เด็ก ๆ ของเราผมใช้ว่า haha.

พรุ่งนี้ซีอีโอของเราจากเดนมาร์กจะมาเยี่ยมชมใน บริษัท ของเราร่วมกับผู้อำนวยการกลุ่มการตลาดของเราจากสหราชอาณาจักร คนที่มาจาก UK สุภาพดังนั้นดังนั้นฉันจะต้องอยู่บนเท้าของฉัน!

เกี่ยวกับรถของคุณคุณไม่แก้ปัญหาการชำระเงินได้อย่างไร สำหรับผมถ้าผมจะจ่ายค่ารถผมต้องไปที่ธนาคารและใช้เงินกู้,แต่เมื่ออ่านสัญญาของคุณคืออัตราดอกเบี้ยระยะ 2,5 - 3% ถ้าผมจำขวา มันเป็นหมอหรือน้อยเหมือนกันที่นี่ในประเทศสวีเดน กรุณาช่วยบอกฉันวิธีการที่คุณทำให้มัน มันเป็น attractice เล็กน้อยเมื่อคุณกล่าวว่าฉันควรโดยรถยนต์ แต่ถ้าฉันจะโดยรถยนต์ในประเทศไทยฉันต้องการที่จะทำร่วมกับคุณ.

ผมรู้สึกดีมากเวลาที่ฉันได้เขียนให้คุณปลาทุกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันอยู่ในความสามัคคีกับสถานการณ์ที่ฉันมีความรู้สึกเกี่ยวกับในขณะนี้.


ดูแลและ i miss you ดังนั้นหัวใจของฉันกำลังทำงานอยู่ทางทิศตะวันออกเร็ว ๆ นี้ .............. . มกราคมและเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่ฉันมีเจ้าหน้าที่ที่จะบอกว่าฉันรักเธอปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับของคุณสำคัญมาก และด้วยสูตรจดหมายดังนั้น

ฉันคิดว่าคุณได้ทำในสิ่งที่คุณกำลังพูด เรามาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน เรามีพื้นหลังแตกต่างกัน คุณเป็นผู้หญิงฉันคนอื่น ๆ เราและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องสวมใส่มากว่า และเราจะต้องระวังกัน เหมือนที่คุณ aleady มีคุณสมบัติเหล่านี้ภายในคุณ คุณต้องเรียนรู้ฉันปลา แต่ความแตกต่างเหล่านี้ระหว่างเราทำให้น่าสนใจมาก เราต้องเรียนรู้มากจากกัน

เราเคยกล่าวมาก่อนทั้งคุณและผมว่า เราควรจะมีความสุข และยัง ดูแลกัน ไม่เพียงแต่บนกระดาษแต่ในความเป็นจริง แม้ว่าระยะทางค่อนข้างไกลระหว่างเรา

มันทำร้ายฉันมากเมื่อคุณบอกว่า คุณรู้สึกไม่ดียัง ไม่อยากรู้สึกแย่ ตอนนี้ฉันเชื่อคุณเต็มออก ปลาและคุณต้องเชื่อใจฉัน มีการปรับปรุงพฤติกรรมของฉัน แต่ ตามที่เราบอกว่า: ยากที่จะเรียนรู้สุนัขตัวเก่านั่ง!

จากหัวใจของฉัน ฉันจะทำงานกับตัวเองเพื่อให้คุณไม่จะรู้สึกไม่ดีในอนาคต เราต้องมีความสุข และสะดวกสบาย เรามีมูลค่าที่


วันนี้ฟรี/งานปิดวัน และดัง ทั่วโลก แต่ ในประเทศไม่ ผมไม่แน่ใจเกี่ยวกับประเทศไทย แต่สิ่งที่ฉันรู้ ถ้าเป็นเช่นนั้น คุณจะทำงานได้แล้ว บางครั้งผมคิดว่า คุณมีโปรแกรมสำหรับรถไฟทั้งประเทศ ระวังเกี่ยวกับตัวเอง นี่คือคนที่ต้องการให้คุณ
ทุกคนจะออกบนท้องถนน และทำชนิดของการสาธิตเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขา ที่ค่อนข้างดี ที่อย่างน้อยที่นี่ในสวีเดน

สองชั้นด้านบน และที่สองถูกล้างในบ้านบิดาของฉันวันนี้ โดยนาย Cliener Jan ผมค่อนข้างพอใจ แต่เป็นทูในห่วงโซ่ของเราเด็ก ชินกับการ อยาก

พรุ่งนี้ CEO ของเราจากเดนมาร์กจะแวะในบริษัทของเราพร้อมกับกลุ่มตลาดกรรมการจาก UK คนจาก UK สุภาพดังนั้นดังนั้นฉันจะอยู่บนเท้าของฉัน!!

เกี่ยวกับรถของคุณ วิธีทำคุณแก้ไขการชำระเงิน สำหรับผม ถ้าจะจ่ายรถ ต้องไปที่ธนาคาร และขอสินเชื่อ แต่เมื่ออ่านสัญญา เงื่อนไขอัตราดอกเบี้ย 2,5 - 3% ถ้าฉันจำทาง สมอ หรือน้อย กว่าเหมือนกับที่นี่ในสวีเดนได้ กรุณาบอกวิธีที่คุณทำ มันเป็น attractice หน่อย ๆ เมื่อคุณกล่าวว่า ฉันควร โดยรถ แต่ว่าผมจะขับรถในประเทศไทย ต้องการทำเช่นนั้นกับคุณ

ฉันรู้สึกดีทุกครั้งที่ฉันได้เขียนถึงคุณปลา โดยเฉพาะเมื่อผมสอดคล้องกับสถานการณ์ ซึ่งมีความรู้สึกเกี่ยวกับทันที


ดูแล และคิดเพื่อหัวใจหมดตะวันออกเร็ว ๆ นี้...มกราคม และเป็นคนมีเจ้าหน้าที่จะบอก: ฉันรักคุณปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณมากสำหรับอีเมลที่สำคัญเป็นอย่างมากและได้รับการตกแต่งอย่างดีเป็นสูตรของคุณด้านล่าง

ผมคิดว่าคุณมีสิทธิเสร็จสมบูรณ์ในสิ่งที่คุณพูด. เราจะมาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเรามีฉากหลังที่แตกต่างคุณจะมีผู้หญิงที่ผมคนฯลฯเราและโดยเฉพาะผมต้องสวมใส่เป็นอย่างมากที่เราได้ใช้ความระมัดระวังในการกัน ดูเหมือนกับว่าคุณ aleady มีคุณสมบัติเหล่านี้ ภายใน คุณคุณจะต้องศึกษาข้อมูลให้ปลา แต่ differances เหล่านี้ระหว่างเราทำให้น่าสนใจมากยิ่งขึ้น เราต้องเรียนรู้จากอื่น.

แต่ละครั้งเรามีกล่าวว่าก่อนที่คุณและผมว่าเราควรจะมีความสุขและทั้งสองได้รับการดูแลกันไม่เฉพาะในกระดาษแต่ยังอยู่ในความเป็นจริงแม้ว่าระยะทางจะค่อนข้างห่างกันเรา.

เจ็บผมได้มากเมื่อคุณบอกว่าคุณไม่ได้รู้สึกว่าเป็นอย่างดีและผมไม่ต้องการความรู้สึกไม่ดีตอนนี้ผมเชื่อว่าท่านเต็มออกจากปลาและคุณจะต้องมีความน่าเชื่อถือผม ฉันจะต้องปรับปรุงการทำงานแต่เป็นเราว่ามันเป็นเรื่องยากในการเรียนรู้สุนัขเก่าที่จะนั่ง!

จากหัวใจของฉันฉันจะทำงานด้วยตัวเองเพื่อที่คุณจะไม่ได้ผลจะรู้สึกไม่ดีในอนาคต เราจะต้องมีความสุขและความสะดวกสบายเรามีมูลค่าที่.


ในวันนี้เป็นวันแบบไม่เสียค่าบริการ/ที่ทำงานที่ปิดและได้รอบโลกแต่ไม่ได้อยู่ในประเทศทั้งหมด ผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับประเทศไทยแต่สิ่งที่ผมรู้ว่าถ้าเป็นอย่างนั้นคุณจะสามารถทำงานได้แล้ว บางครั้งผมคิดว่าคุณเป็นเครื่องยนต์สำหรับรถไฟของ thailan ทั้งหมด ให้ระมัดระวังเกี่ยวกับตัวคุณอยู่ที่นี่เป็นหนึ่งที่ต้องการให้คุณ.
คนงานทั้งหมดมีออกมาบนถนนสายต่างๆและทำให้ชนิดหนึ่งของการสาธิตเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขาซึ่งมีดีที่อย่างน้อยอยู่ที่นี่ในสวีเดน.ชั้น

สองด้านบนและที่สองมีการทำความสะอาดในบ้านบรรพบุรุษของเราในวันนี้โดยนาย cliener ม.ค.ผมพอใจมากแต่เป็น 2 ไม่มีอยู่ในห่วงโซ่เด็กของเราผมใช้ในการว่า ฮาฮ่า.

ในวันพรุ่งนี้เจ้าหน้าที่บริหารของเราจากเดนมาร์กจะได้เที่ยวชมเราในบริษัทของเราพร้อมด้วยกลุ่มของเราตลาดกรรมการจากสหราชอาณาจักร คนจากประเทศอังกฤษมีความ สุภาพ ก็ต้องอยู่บนนิ้วเท้าของฉันน้องใหม่

เกี่ยวกับรถของคุณได้อย่างไรคุณสามารถแก้ไขการชำระเงิน สำหรับผมถ้าผมจะเป็นผู้จ่ายค่ารถยนต์ที่ได้ไปธนาคารและนำการให้กู้เงินแต่เมื่ออ่านสัญญาของคุณเป็นอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นนั้น 2.5 - 3% หากผม remeber ขวา. มันเป็นหมอหรือน้อยกว่าที่เหมือนกับที่นี่ในประเทศสวีเดน โปรดช่วยบอกผมหน่อยว่าคุณทำให้มัน มันเป็นเพียงเล็กน้อย attractice เมื่อคุณบอกว่าผมจะได้โดยทางรถยนต์นั้นแต่ถ้าผมจะโดยทางรถยนต์ในประเทศไทยผมต้องการจะทำให้ร่วมกันกับคุณ

ผมรู้สึกดีขึ้นมากทุกครั้งที่ผมเคยเขียนถึงคุณปลาโดยเฉพาะเมื่อผมอยู่ในความกลมกลืนกับสถานการณ์ซึ่งผมมีความรู้สึกที่ตอนนี้.


ดูแลและฉันคิดถึงคุณใจกลางของฉันทำงานอยู่ด้านทิศตะวันออกออกมาไม่นาน.........................และเป็นคนที่ผมมีเจ้าหน้าที่ที่จะบอกว่าผมรักคุณปลา