Furthermore, these two mandalas rep

Furthermore, these two mandalas represented two different metaphysical (magical) realities of Esoteric Buddhism.

The Kongokai mandala was the unchanging divine aspect of the Buddhist world, in which the five Wisdom Buddhas ruled eternally. One of these realms, for example, was Amitabha’s Pure Land.

The Taizokai was the active, physical manifestation of the Buddhas and Buddha-nature in the everyday world. Vairocana is seen in the center of this mandala.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ จักรวาลสองเหล่านี้แสดงสองแตกต่างขัดแย้ง (ขลัง) จริงของศาสนาพุทธที่ลึกลับด้านพระเจ้าไม่เคยเปลี่ยนแปลงของโลกพระพุทธศาสนา ที่เกิดภูมิปัญญา 5 eternally ปกครองระดับ Kongokai ได้ หนึ่งในอาณาจักรเหล่านี้ เช่น มีที่ดินของ Amitabha PureTaizokai ถูกยามใช้งานอยู่ มีอยู่จริงของพระพุทธเจ้าธรรมชาติในโลกทุกวัน Vairocana จะเห็นได้ในระดับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ทั้งสอง mandalas เป็นตัวแทนของทั้งสองแตกต่างกันเลื่อนลอย (วิเศษ) ความเป็นจริงของพุทธศาสนาลึกลับ. The Mandala Kongokai เป็นลักษณะของพระเจ้าที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของโลกที่นับถือศาสนาพุทธซึ่งในห้าพระพุทธรูปภูมิปัญญาปกครองนิรันดร์ หนึ่งในอาณาจักรเหล่านี้ตัวอย่างเช่นเป็น Amitabha ของดินแดนบริสุทธิ์. Taizokai เป็นงานรวมตัวกันทางกายภาพของพระพุทธรูปและพระพุทธรูปธรรมชาติในโลกในชีวิตประจำวัน Vairocana มีให้เห็นในศูนย์กลางของจักรวาลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ทั้งสองเอาพวกเขาเป็นตัวแทนที่แตกต่างกันสองอภิปรัชญา ( ขลัง ) ความเป็นจริงของพุทธศาสนาลึกลับ

ที่ kongokai แมนดาลาเป็นลักษณะที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงของชาวพุทธโลกซึ่งในห้าปัญญาพุทธปกครองชั่วนิรันดร์ หนึ่งในอาณาจักรเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น คืออามิตตาพุทธดินแดนบริสุทธิ์ .

taizokai ถูกใช้งานอาการทางกายภาพของพระพุทธเจ้าและพระ ธรรมชาติในโลกทุกวัน พระไวโรจนพุทธะ คือเห็นในศูนย์ของตำแหน่งนี้

.