The gods laid one buckskin on the g

The gods laid one buckskin on the ground with the head to the west; on this they placed the two ears of corn, with their tips to the east, and over the corn they spread the other buckskin with its head to the east; under the white ear they put the feather of a white eagle, under the yellow ear the feather of a yellow eagle. Then they told the people to stand at a distance and allow the wind to enter. The white wind blew from the east, and the yellow wind blew from the west, between the skins. While the wind was blowing, eight of the Mirage People ( mirages personified) came and walked around the objects on the ground four times, and as they walked the eagle feathers, whose tips protruded from between the buckskins, were seen to move. When the Mirage People had finished their walk the upper buckskin was lifted; the ears of corn had disappeared, a man and a woman lay there in their stead.
The white ear of corn had been changed into a man, the yellow ear into a woman. It was the wind that gave them life. It is the wind that comes out of our mouths now that gives us life. When this ceases to blow we die. In the skin at the tips of our fingers we see the trail of the wind; it shows us where the wind blew when our ancestors were created.
The pair thus created were First Man and First Woman (Atse Hastin and Atse Estsan). The gods directed the people to build an enclosure of brushwood for the pair. When the enclosure was finished, First Man and First Woman entered it, and the gods said to them: "Live together now as husband and wife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระเจ้าวาง buckskin หนึ่งบนพื้นดิน มีหัวด้านตะวันตก นี้ พวกเขาวางสองฝักข้าวโพด ด้วยเคล็ดลับของฝั่งตะวันออก และกว่าข้าวโพดมีแพร่กระจาย buckskin กับใหญ่ฝั่งตะวันออก ใต้หูสีขาว จะใส่ขนนกเป็นสีขาว ใต้หูสีเหลืองขนของนกสีเหลือง แล้ว พวกเขาบอกว่า คน จะยืนระยะลมใส่ สีขาวลมพัดจากทิศตะวันออก และสีเหลืองลมพัดจากทิศตะวันตก ระหว่างประกวด ในขณะเป่าลม แปดคนมิราจ (mirages สมมุติตัวตน) มาเดินรอบ ๆ วัตถุบนพื้นดินครั้งที่ 4 และเดิน ขนนกอินทรี เคล็ดลับที่ protruded from between ใน buckskins ได้เห็นการย้ายด้วย เมื่อคนมิราจได้เสร็จสิ้นการเดินของเขา ถูกยก buckskin ด้านบน ฝักข้าวโพดหาย หญิงและชายวางมีสินค้าของตนแทนหูขาวของข้าวโพดมีการเปลี่ยนแปลงเป็นชาย หูสีเหลืองเป็นผู้หญิง ลมที่ให้ชีวิตพวกเขาได้ ลมที่มาจากปากของเราตอนนี้ที่ให้ชีวิตเรา ได้ เมื่อนี้ยุติการระเบิด เราตาย ผิวที่เคล็ดลับของนิ้วมือ เราดูทางลม มันแสดงให้เราเห็นที่ลมพัดเมื่อบรรพบุรุษของเราสร้างขึ้นคู่สร้างจึง ถูกคนแรกและผู้หญิงคนแรก (Atse Hastin และ Atse Estsan) เทพเจ้าโดยตรงเพื่อสร้างตู้ brushwood สำหรับการจับคู่ เมื่อตู้เสร็จ มนุษย์คนแรกและผู้หญิงคนแรกเข้า และพระเจ้าว่า: "Live กันตอนนี้เป็นสามีภรรยากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระเจ้ากวางหนึ่งวางอยู่บนพื้นดินที่มีหัวไปทางทิศตะวันตก; เกี่ยวกับเรื่องนี้พวกเขาวางไว้สองหูของข้าวโพดกับเคล็ดลับของพวกเขาไปทางทิศตะวันออกและกว่าข้าวโพดที่พวกเขากระจายหนังอื่น ๆ ที่มีหัวของมันไปทางตะวันออก; ภายใต้หูสีขาวที่พวกเขาใส่ขนนกของนกอินทรีสีขาวภายใต้หูขนนกสีเหลืองของนกอินทรีสีเหลือง แล้วพวกเขาก็บอกว่าคนที่จะยืนอยู่ที่ระยะทางและช่วยให้ลมที่จะเข้าสู่ ลมพัดสีขาวจากทางทิศตะวันออกและลมสีเหลืองพัดจากทิศตะวันตกระหว่างกิน ในขณะที่ลมพัดแปดคน Mirage (ภาพลวงตาเป็นตัวเป็นตน) เข้ามาและเดินไปรอบ ๆ วัตถุที่อยู่บนพื้นดินสี่ครั้งและขณะที่พวกเขาเดินขนนกอินทรีซึ่งมีเคล็ดลับที่ยื่นออกมาจากระหว่างกวางที่ถูกมองว่าจะย้าย เมื่อฝันคนได้เสร็จสิ้นการเดินบนหนังถูกยกขึ้น; รวงข้าวได้หายไป, ชายและหญิงมีวางในสถานที่ของพวกเขา.
หูสีขาวของข้าวโพดที่ได้รับการเปลี่ยนเป็นคนที่หูสีเหลืองเป็นหญิงคนหนึ่ง มันเป็นลมที่ให้พวกเขามีชีวิต มันเป็นลมที่ออกมาจากปากของเราในขณะนี้ที่จะช่วยให้เรามีชีวิต เมื่อสิ้นสุดสภาพการระเบิดเราตาย ในผิวหนังที่ปลายนิ้วของเราที่เราเห็นเส้นทางของลม; มันแสดงให้เราเห็นที่ลมพัดเมื่อบรรพบุรุษของเราถูกสร้างขึ้น.
คู่ที่สร้างขึ้นจึงเป็นครั้งแรกที่ชายและหญิงเป็นครั้งแรก (Atse Hastin และ Atse Estsan) เทพผู้กำกับคนที่จะสร้างสิ่งที่แนบมาของแพะสำหรับคู่ เมื่อสิ่งที่แนบมาเสร็จคนแรกและครั้งแรกที่ผู้หญิงเข้ามามันและพระเจ้ากล่าวแก่พวกเขา "อยู่ด้วยกันในขณะนี้เป็นสามีและภรรยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระไว้หนึ่งหนังกวางบนพื้นดินกับหัวไปทางทิศตะวันตก ในนี้อยู่สองหูของข้าวโพดกับเคล็ดลับของพวกเขาไปทางทิศตะวันออก และข้าวโพดได้กระจายหนังกวางอื่น ๆที่มีหัวทางทิศตะวันออก ; ใต้หูพวกเขาวางขนนกสีขาวของนกอินทรีขาว ภายใต้ ใบหูสีเหลืองขนนกของนกอินทรีสีเหลืองแล้วพวกเขาบอกคนที่ยืนอยู่ที่ระยะทางและให้ลมเข้า สายลมสีขาวพัดจากทิศตะวันออก ลมเหลืองพัดจากตะวันตก ระหว่างหนัง ในขณะที่ลมก็พัดแปดของมิราจ ( ภาพลวงตา personified ) คนมาเดินรอบๆ วัตถุบนพื้นสี่ครั้ง และขณะที่พวกเขาเดินนกอินทรีขนนกที่มีเคล็ดลับจากอุบัติเหตุเรือล่มระหว่างหนังนิ่มทำด้วยหนังกวางหรือแพะ ,ได้เห็นการย้าย เมื่อมีคนจบของหนังกวางเดินบนหน้า ; หูของข้าวโพดหายไป , ผู้หญิงกับผู้ชายนอนที่นั่นแทน .
หูขาวของข้าวโพดที่มีการเปลี่ยนแปลงในผู้ชาย สีเหลือง หู เป็นผู้หญิง มันเป็นสายลมที่ให้ชีวิต มันเป็นสายลมที่ออกมาจากปากเราแล้วทำให้เรามีชีวิต เมื่อสิ้นสุดการเป่าเราตายในผิวที่เคล็ดลับของนิ้วมือของเรา เราเห็นทางเดินของลม ; มันแสดงให้เราเห็นที่ลมพัดเมื่อบรรพบุรุษของเราได้สร้างขึ้น .
คู่จึงสร้างเป็นผู้ชายคนแรกและหญิงคนแรก ( และ atse hastin atse estsan ) พระเจ้าชี้นำประชาชนเพื่อสร้างกรงของบาร์เบโดสสำหรับคู่ เมื่อกรงเสร็จ ชายคนแรกและหญิงก่อนเข้า และพระเจ้าตรัสกับเขาว่า :" อยู่ด้วยกันในฐานะสามีและภรรยา