The United Nations, which estimates

The United Nations, which estimates 6.6 million people live in the districts affected by the earthquake, is helping to co-ordinate rescue efforts.
Many have been left homeless by the disaster and the country is already reported to be running out of water and food. There are also frequent power cuts.
The British organisation, Search and Rescue Assistance in Disasters (SARAID) has sent a team of experts with 1.5 tonnes of specialist equipment. This includes an electrical power generator and power tools for cutting through concrete and steel.
They also have their own tents and food supplies, so they will not be a drain on local resources.
India and China are among the other countries to send teams of rescuers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหประชาชาติ ซึ่งประมาณ 6.6 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว จะช่วยประสานความช่วยเหลือหลายแล้วประชาชนกว่า โดยภัย และมีรายงานประเทศมีการใช้งานออกจากน้ำและอาหาร นอกจากนี้ยังมีตัดไฟบ่อยองค์กรอังกฤษ ค้นหาและช่วยเหลือกู้ภัยในภัย (SARAID) ได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญผู้เชี่ยวชาญอุปกรณ์ 1.5 อุดมไปด้วย ซึ่งรวมถึงตัวเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและเครื่องมือไฟฟ้าสำหรับตัดเหล็กและคอนกรีตพวกเขายังมีเต็นท์และเสบียง ตนเองดังนั้นพวกเขาจะไม่ระบายน้ำทรัพยากรท้องถิ่นอินเดียและจีนเป็นประเทศส่งทีม rescuers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหประชาชาติซึ่งประมาณการ 6,600,000 คนที่อาศัยอยู่ในเขตได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวที่จะช่วยให้ความพยายามช่วยเหลือประสานงาน.
หลายคนได้รับจรจัดจากภัยพิบัติและประเทศที่มีรายงานอยู่แล้วที่จะวิ่งออกมาจากน้ำและอาหาร นอกจากนี้ยังมีการตัดไฟบ่อย.
องค์กรอังกฤษค้นหาและกู้ภัยในการให้ความช่วยเหลือภัยพิบัติ (SARAID) ได้ส่งทีมงานผู้เชี่ยวชาญพร้อมกับ 1.5 ตันของอุปกรณ์ผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งรวมถึงการกำเนิดพลังงานไฟฟ้าและเครื่องมือไฟฟ้าสำหรับตัดผ่านคอนกรีตและเหล็ก.
พวกเขายังมีเต็นท์ของตัวเองและเสบียงอาหารเพื่อให้พวกเขาจะไม่ระบายน้ำในทรัพยากรในท้องถิ่น.
อินเดียและจีนกำลังระหว่างประเทศอื่น ๆ ที่จะส่งทีมกู้ภัย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหประชาชาติซึ่งประมาณ 6.6 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว จะช่วยประสานงานความพยายามกู้ภัย
หลายคนถูกซ้ายจรจัดจากภัยพิบัติ และเป็นประเทศที่รายงานแล้วจะวิ่งออกมาจากน้ำและอาหาร นอกจากนี้ยังมีการตัดพลังงานบ่อย .
องค์กรชาวอังกฤษการค้นหาและกู้ภัยช่วยเหลือภัยพิบัติ ( saraid ) ได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญด้วย 1.5 ตัน ผู้เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์ . รวมถึงไฟฟ้าและเครื่องมือไฟฟ้าเครื่องตัดคอนกรีตและเหล็ก
พวกเขายังมีเต็นท์ของตัวเองและเสบียงอาหาร ดังนั้นพวกเขาจะไม่ทิ้งทรัพยากรท้องถิ่น
อินเดียและจีนเป็นหนึ่งในประเทศอื่น ๆที่จะส่งทีมกู้ภัย .