Drear IT Manager and Accounting Man

Drear IT Manager and Accounting Manager,
First of all, I would like to thank you for your kindness to give me an opportunity to present the invitation letters.
May I inviting you to join us at this the presentation accounting system “Sunsystems” on 26 June 2015 at Chiangmaihill hotel On Friday,26th at 10.00 AM

Thank you very much in advance and looking forward to receiving your favorable reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Drear เป็นผู้จัดการและผู้จัดการฝ่ายบัญชีประการแรก ฉันอยากจะขอบคุณในเมตตาของคุณเพื่อให้ฉันได้มีโอกาสนำเสนอจดหมายเชิญอาจฉันเชิญร่วมกับเราที่นี้ระบบบัญชีเสนอ "Sunsystems" บน 26 2015 มิถุนายน Chiangmaihill โฮเต็ลเมื่อวันศุกร์ 26 ที่ 10.00 น. ขอบคุณมากมากล่วงหน้าและรอคอยที่จะได้รับการตอบกลับของคุณดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึมเศร้าผู้จัดการฝ่ายไอทีและผู้จัดการฝ่ายบัญชี,
แรกของทั้งหมดที่ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณจะให้ฉันมีโอกาสที่จะนำเสนอหนังสือเชิญ.
ฉันขอเชิญคุณเข้าร่วมกับเราได้ที่ระบบบัญชีนี้นำเสนอ "SunSystems" 26 มิถุนายน 2015 ที่โรงแรม Chiangmaihill เมื่อวันศุกร์ที่ 26 ที่ 10:00 ขอบคุณมากล่วงหน้าและรอคอยที่จะได้รับการตอบที่ดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

drear ผู้จัดการและผู้จัดการบัญชี ,
ครั้งแรกของทั้งหมด ฉันต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณเพื่อให้ฉันโอกาสที่จะนำเสนอจดหมายเชิญ .
ผมขอเชิญคุณเข้าร่วมกับเราในการนำเสนอระบบบัญชี " sunsystems " วันที่ 26 มิถุนายน 2015 ที่โรงแรม chiangmaihill วันศุกร์ที่ 26 เวลา 10.00 น.

ขอบคุณมากๆล่วงหน้า และมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้รับข้อความตอบกลับของคุณมงคล