- Henrikh, the first question is pr

- Henrikh, the first question is probably still a bit non-football. Have you read that Gaitana is ready to sing Shakhtar’s anthem in Armenian? What do you make of it?

- Of course, I read that. For me the most important thing is not to score 25 goals, so that she could sing Shakhtar anthem in Armenian. The important thing for me is to help the team win our every game.

- What stimulates you more - an opportunity to listen to the anthem in your honour or to beat Starukhin’s record?

- To be honest, for me the most important thing is Shakhtar’s team game and victory. If I manage to break the records of Starukhin and of the Ukrainian league since independence - I think it will also be very nice. But the teamwork is paramount for me.

- And did you discuss your goalscoring record with the teammates and the coach?

- Well, it was kind of quasi-communication so to say. The lads said: “If there’s a penalty - we'll let you score.” I replied, “No, thanks, I want to score all the goals on the run.”

- Continuing the playful theme, will you help Gaitana sing it in Armenian?

- If, God forbid, I reach the 25-goal mark - I think she should sing it without waiting for me to translate the lyrics. (smiling)

- Dmytro Selyuk claims that there is a great interest from the English clubs towards you. Do you know anything about this?

- I do not know, I haven’t spoken to him yet. It's none of my business. I think if he has some suggestions - please let him refer to the club. My job is to play. Now I am a player of Shakhtar, and I am interested in nothing else, since I have two more months to go. I must do my best to win everything with this team.

- But do you want to play in Europe?

- This is a different matter. I am not going to answer it now, because the time has not come for this conversation yet. My heart is in Donetsk, with Shakhtar. And at the end of the season it will be clear - let them talk with the president, let him agree. And only then, if indeed there is an offer, I'll consider it.

- Is Darijo Srna’s example close to you vision?

- Everything is possible in life. I can’t deny anything, hence my reluctance to talk on this topic.

- After Dynamo, don’t you have a feel that the league season is over and all the tasks are fulfilled?

- No, I don’t. The fight continues. Despite the fact that we are just four points from the league title, we should do everything to win the remaining games. Shakhtar play every match to win, regardless of whether it's a league game or a friendly game.

- Henrikh, were there such cases in your career when your goal was assigned to someone else first, but then justice was re-established?

- No, this is the first such case in my career. It was nice to see after the game that I was registered as the scorer. This is my 21st goal. But the most important thing is the victory over Dynamo, because the fight was not easy at all. I think that we haven’t played such a game against them for ages, being very interesting and challenging one.

- What does Mister say about the 25th goal? Maybe, you'll mark it somehow or the team will present you with some gift?

- No, they haven’t said anything. But most importantly, the team are glad that I scored. I am delighted at that.

- Henrikh, if we return to the subject of transfers, there are a lot of rumours in the press your move specifically to English Liverpool. How can you comment on this?

- Once again, let me tell you this. I do not know which team is interested in me, and if Dmytro Selyuk knows that well, then please contact him and ask him this question. My thoughts are with Shakhtar only and until the end of this season I'll just think about this team and about my helping the club.

- Iker Casillas has a tradition of presenting the fans with his gloves after a game. If you score the memorable goal, will you present anyone with your boots?

- Boots? I will try to. (laughs). But I think that it will be possible to give them my T-shirt, if I score the 22nd goal.

- The current Ukrainian league record of 22 goals - is it a lot or not according to you?

- I think it's OK, as long as they haven’t scored so many goals since long ago. Last time, my good friend Yevhen Seleznyov scored 17 goals, I would say that 22 goals is pretty decent, because it is difficult to score in the Ukrainian league, since most teams play defensively against Shakhtar!

- How hard is it for the team to play almost every game with unstable defense, because often a pair of central defenders and the left-backs are changed on a frequent basis. For example, the following match against Zorya will be missed by Yaroslav Rakitskiy due to suspension.

- I think that there won’t be any problems. Mister knows very well who he can field in that role. Yaroslav’s red card was forced, because, hadn’t he fouled, we might have conceded a goal, and he did everything to prevent it from happening. Despite his absence in the next match, we will make sure that this does not affect the game.

- Are Zorya a tough opposition after Dynamo?

- I think we will have no problems with switching from one opponent to another, because we know well how to do that. This is not our first time and most of the players are true professionals. Although we expect a tough game.

- Last season you helped Yevhen Seleznyov to win the Ukrainian league’s top scorer title. Do you have an agreement with your teammates - for them to feed you the ball, if similar situation happens again?

- No, I don’t. (smiling) I'd never ask. If I am not in the right position for scoring, it will be wrong. It is not necessary to focus on that, because if you feed just one player, it will not work. Therefore, if the timing is right for receiving a pass, I will be only happy about that. Everything will depend on how the game develops.

- You are wearing the T-shirt featuring Al Pacino. Is there any meaning in it for you?

- No, I just liked it, so I wear it. (laughing)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-Henrikh คำถามแรกนั้นคงยังเล็กไม่ใช่ฟุตบอล คุณอ่านว่า Gaitana พร้อมร้องเพลงของชัคเตอร์ในอาร์เมเนีย อะไรคุณทำมันหรือไม่

-แน่นอน อ่านที่ สำหรับฉัน สิ่งสำคัญที่สุดจะไม่ทำประตู 25 เพื่อให้เธอสามารถร้องเพลงชัคเตอร์ในอาร์เมเนีย สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือการ ช่วยให้ทีมชนะทุกเกมของเราด้วย

-สิ่งกระตุ้นคุณเพิ่มเติม - มีโอกาสฟังเพลงในเกียรติของคุณ หรือ การตีคอร์ดของ Starukhin ?

- ซื่อสัตย์ สำหรับฉันมากที่สุดสิ่งที่สำคัญคือ ทีมงานเกมและชัยชนะของชัคเตอร์ ถ้าฉันจัดการแบ่งข้อมูล ของ Starukhin และลีกยูเครนตั้งแต่เอกราช - ผมคิดว่า มันจะดีมาก แต่การทำงานเป็นทีมเป็นสิ่งที่ฉัน

- และได้คุณสนทนาระเบียน goalscoring ของคุณกับเพื่อนร่วมทีมโค้ช?

-ดี มันเป็นชนิดของ quasi-การสื่อสารเพื่อการพูด Lads กล่าวว่า: "ถ้าไม่มีโทษ - เราจะช่วยให้คุณคะแนน" ผมตอบไป "ไม่ ขอบคุณ ฉันต้องการทำประตูทั้งหมดที่ทำงาน"

-ต่อเนื่องรูปแบบขี้เล่น จะคุณช่วย Gaitana สิงห์ในอาร์เมเนีย?

- ถ้า พระ ห้าม ฉันถึงหมายเป้าหมาย 25 - ฉันคิดว่า เธอควรร้องเพลงโดยไม่รอให้แปลเนื้อเพลง (ยิ้ม)

-Dmytro Selyuk อ้างว่า มีความสนใจจากสโมสรอังกฤษต่อคุณ คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

-ฉันไม่รู้ ฉันไม่ได้พูดกับเขายัง มันเป็นธุรกิจของฉันไม่มี ผมคิดว่า ถ้า เขามีคำแนะนำ - กรุณาให้เขาถึงคลับ งานของฉันคือการ เล่น ตอนนี้ ผมเล่นของชัคเตอร์ และฉันมีความสนใจในไม่มีอะไรอื่น เนื่องจากมีเยอะมากไป ต้องทำดีที่สุดจะชนะทุกอย่างกับทีมนี้

- แต่คุณต้องการเล่นในยุโรป?

-นี้เป็นเรื่องต่าง ๆ ฉันไม่ไปตอบตอนนี้ เนื่องจากเวลามีมาสำหรับการสนทนานี้ยังไม่ หัวใจของฉันอยู่ในโดเนตสค์ กับชัคเตอร์ และในตอนท้ายของฤดูกาลจะมีความชัดเจน - ให้พวกเขาพูดคุยกับประธาน ให้เขายอมรับ และหลังจากนั้น ถ้าแน่นอนมีข้อเสนอ จะพิจารณามัน

-ตัวอย่างคือ Darijo Srna ของใกล้กับวิสัยทัศน์ของคุณ?

-ทุกอย่างเป็นไปได้ในชีวิต ไม่ปฏิเสธอะไร ดังนั้นฉันไม่เต็มใจพูดคุยในหัวข้อนี้ได้

-- หลัง จาก ไดนาโม คุณไม่มีความรู้สึกที่อยู่ในลีกฤดูกาล และจะดำเนินงานทั้งหมด หรือไม่?

- ไม่ ฉันไม่ การต่อสู้อย่างต่อเนื่อง ทั้ง ๆ ที่เรามีเพียง 4 คะแนนจากชื่อลี เราควรทำทุกอย่างเพื่อชนะในเกมที่เหลือ ชัคเตอร์เล่นทุกแมทช์ชนะ ไม่ว่าจะเป็นเกมลีกขึ้นเป็นมิตรเกม

-Henrikh มีกรณีดังกล่าวในหน้าที่การงานเมื่อเป้าหมายของคุณถูกกำหนดให้กับใครก่อน แต่แล้ว ความยุติธรรมจัดตั้งขึ้นใหม่?

- ไม่ นี้เป็นครั้งแรกในอาชีพของฉันในกรณีดังกล่าว ดูจากเกมที่ผมจดทะเบียนเป็น scorer ที่ดีได้ นี่คือเป้าหมายของฉัน 21 แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือ ชัยชนะเหนือไดนาโม เนื่องจากการต่อสู้ไม่ได้ง่ายเลย ผมคิดว่า เราไม่ได้เล่นเกมดังกล่าวกับพวกเขาวัย อย่างน่าสนใจและท้าทายหนึ่ง

-อะไรมิสเตอร์พูดเกี่ยวกับเป้าหมาย 25 คุณจะทำเครื่องหมายอย่างใด หรือทีมจะนำเสนอคุณ ด้วยของขวัญบางที ?

- ไม่ ไม่ว่า อะไร แต่สำคัญที่สุด ทีมงานมีความยินดีที่ฉันทำ ดีใจที่

-Henrikh ถ้าเรากลับไปเรื่องของการโอนย้าย มีจำนวนมากของข่าวลือในการย้ายไปลิเวอร์พูลอังกฤษโดยเฉพาะ วิธีคุณสามารถคิดนี้?

-อีกครั้ง ให้ฉันบอกคุณนี้ ฉันไม่รู้ว่าทีมใดสนใจฉัน และถ้า Dmytro Selyuk รู้ที่ดี กรุณาติดต่อเขา แล้วเขาถามคำถามนี้ ผมคิดอยู่กับชัคเตอร์เท่านั้น และจนถึงสิ้นฤดูกาลนี้ จะเพียงแค่คิด เกี่ยวกับทีมนี้ และฉันช่วยคลับ

-Iker Casillas มีประเพณีของการนำเสนอแฟน ๆ กับถุงมือของเขาหลังจากเกม ถ้าคุณได้คะแนนเป้าหมายน่าจดจำ จะคุณนำเสนอทุกคนกับรองเท้าของคุณ?

-รองเท้า ฉันจะพยายามที่จะ (หัวเราะ) แต่คิดว่า มันจะเป็นไปได้ที่จะให้เสื้อยืดของฉัน ถ้าผมให้คะแนน 22 เป้าหมาย

-ปัจจุบันลียูเครนมีเรกคอร์ดเป้าหมาย 22 - มันมากหรือไม่ ตามคุณ?

-ผมคิดว่า มันก็โอเค ตราบเท่าที่พวกเขาไม่ได้ทำประตูลูกมากตั้งแต่นานมา ครั้ง ดีเพื่อน Yevhen Seleznyov คะแนนเป้าหมาย 17 ฉันพูดว่า เป้าหมาย 22 จะดี เพราะเป็นการยากที่จะทำคะแนนในลีกยูเครน เนื่องจากคนส่วนใหญ่เล่นกับชัคเตอร์ defensively !

- ยากมีให้เล่นเกือบทุกเกมกับป้องกันเสถียร เนื่องจากมักจะมีการเปลี่ยนแปลงคู่กองหลังกลางและหลังซ้ายจู่ ตัวอย่าง การจับคู่ต่อไปนี้กับ Zorya จะควรพลาด โดย Yaroslav Rakitskiy เนื่องจากระงับ

-คิดว่า ไม่มีปัญหาใด ๆ มิสเตอร์รู้ดีที่เขาสามารถฟิลด์ในบทบาทนั้น บัตรสีแดงของ Yaroslav ถูกบังคับ เนื่องจาก ไม่ได้เขา fouled เราอาจ conceded เป้าหมาย และเขาทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้น แม้ มีการขาดงานของเขาในการจับคู่ถัดไป เราจะแน่ใจว่า นี้ไม่มีผลต่อเกม

-มี Zorya ฝ่ายค้านยากหลังจากไดนาโม?

-ผมคิดว่า เราจะมีปัญหาไม่สลับจากฝ่ายตรงข้ามหนึ่งไปยังอีก เพราะเรารู้ดีว่าที่ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของเรา และผู้เล่นที่มีมืออาชีพอย่างแท้จริง แม้เราคาดการยากเกม.

- ฤดูกาลล่าสุดที่คุณช่วยเหลือ Yevhen Seleznyov จะชนะชื่อเรื่อง scorer สูงสุดของลีกยูเครน มีข้อตกลง กับเพื่อนร่วมทีมของคุณ- การเลี้ยงลูก ไหม ถ้าสถานการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีกหรือไม่?

- ไม่ ฉันไม่ (ยิ้ม) ผมจะไม่เคยถาม ถ้าฉันไม่อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับการให้คะแนน จะไม่ถูกต้อง ไม่จำเป็นต้องเน้นที่ เพราะถ้าคุณเลี้ยงเล่นเดียว มันจะไม่ทำงาน ดังนั้น ถ้าเวลาเหมาะสำหรับการรับผ่าน ฉันจะได้เพียงความสุขที่ ทุกอย่างจะขึ้นอยู่กับการพัฒนาเกม

-คุณจะสวมเสื้อมีอัลปาชิโน มีความหมายใด ๆ มันสำหรับคุณ?

- ไม่ เพียงเสียดาย เพื่อสวมใส่มัน (หัวเราะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- Henrikh คำถามแรกอาจจะยังคงเป็นบิตที่ไม่ฟุตบอล คุณอ่านที่ Gaitana พร้อมที่จะร้องเพลงชาติ Shakhtar ในอาร์เมเนีย? คุณทำอะไรให้มันได้หรือไม่- แน่นอนผมอ่านที่ สำหรับผมสิ่งที่สำคัญที่สุดไม่ได้ที่จะทำคะแนน 25 เป้าหมายเพื่อที่เธอจะร้องเพลง Shakhtar เพลงสรรเสริญพระบารมีในอาร์เมเนีย สิ่งที่สำคัญสำหรับผมคือการช่วยให้ทีมชนะทุกเกมของเรา- ช่วยกระตุ้นสิ่งที่คุณมากขึ้น - โอกาสที่จะฟังเพลงสรรเสริญพระบารมีด้วยเกียรติของคุณหรือจะชนะบันทึก Starukhin ของ? - ความซื่อสัตย์สำหรับฉันสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ Shakhtar ของ เกมของทีมและชัยชนะ ถ้าฉันจัดการที่จะทำลายบันทึก Starukhin และลีกยูเครนตั้งแต่ความเป็นอิสระ - ฉันคิดว่ามันก็จะดีมาก แต่การทำงานเป็นทีมเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับฉัน- และคุณไม่หารือเกี่ยวกับการบันทึกซัลโวของคุณกับเพื่อนร่วมทีมและโค้ช? - ดีก็เป็นชนิดของเสมือนการสื่อสารเพื่อที่จะพูด เด็กกล่าวว่า: "ถ้ามีโทษ - เราจะแจ้งให้คุณคะแนน". ผมตอบว่า "ไม่ขอบคุณฉันต้องการที่จะทำคะแนนเป้าหมายทั้งหมดที่ทำงาน". - ต่อเนื่องในรูปแบบขี้เล่นที่คุณจะช่วยให้ Gaitana ร้องเพลง ในอาร์เมเนีย? - หากพระเจ้าห้ามฉันถึงเครื่องหมาย 25 เป้าหมาย - ฉันคิดว่าเธอควรจะร้องเพลงนี้โดยไม่ต้องรอสำหรับผมที่จะแปลเนื้อเพลง (ยิ้ม) - Dmytro Selyuk อ้างว่ามีความสนใจที่ดีจากสโมสรอังกฤษที่มีต่อคุณ คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? - ผมไม่ทราบว่าผมยังไม่ได้พูดกับเขายัง มันไม่มีธุรกิจของฉัน ผมคิดว่าถ้าเขามีข้อเสนอแนะบาง - โปรดแจ้งให้เขาดูไปที่คลับ งานของผมคือการเล่น ตอนนี้ผมเล่น Shakhtar และฉันสนใจในไม่มีอะไรอื่นเพราะผมมีสองเดือนขึ้นไป ฉันต้องทำของฉันดีที่สุดที่จะชนะทุกอย่างด้วยทีมนี้- แต่คุณต้องการที่จะเล่นในยุโรปใช่หรือไม่- นี่คือเรื่องที่แตกต่าง ฉันจะไม่ให้คำตอบได้ในขณะนี้เพราะเวลายังไม่มาสำหรับการสนทนานี้ยัง หัวใจของฉันอยู่ในโดเนตสค์กับ Shakhtar และในตอนท้ายของฤดูกาลมันจะมีความชัดเจน - ปล่อยให้พวกเขาพูดคุยกับประธานให้เขาเห็น และเพียงแล้วถ้ามีจริงเป็นข้อเสนอที่ผมจะพิจารณามัน- เป็นตัวอย่างที่ดาริโอเซอร์น่าที่ใกล้ชิดกับคุณวิสัยทัศน์? - ทุกอย่างเป็นไปในชีวิต ฉันไม่สามารถปฏิเสธอะไรจึงไม่เต็มใจของฉันที่จะพูดคุยในหัวข้อนี้- หลังจากที่ไดนาโมไม่ได้คุณมีความรู้สึกว่าลีกฤดูกาลมีมากกว่าและงานทั้งหมดที่เป็นจริง? - ไม่ฉันทำไม่ได้ การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อ แม้จะมีความจริงที่ว่าเราเป็นเพียงสี่จุดจากชื่อลีกที่เราควรจะทำทุกอย่างที่จะชนะเกมที่เหลือ Shakhtar เล่นทุกนัดที่จะชนะโดยไม่คำนึงถึงไม่ว่าจะเป็นเกมลีกหรือเกมกระชับมิตร- Henrikh ก็มีกรณีดังกล่าวในอาชีพของคุณเมื่อเป้าหมายของคุณได้รับมอบหมายให้คนอื่นเป็นครั้งแรก แต่แล้วความยุติธรรมได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่? - ไม่ เป็นกรณีดังกล่าวเป็นครั้งแรกในอาชีพของฉันนี้ มันเป็นความสุขที่จะเห็นหลังเกมที่ฉันได้รับการจดทะเบียนเป็นผู้ทำประตู นี่คือเป้าหมายที่ 21 ของฉัน แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือชัยชนะเหนือไดนาโมเพราะการต่อสู้ที่ไม่ง่ายเลย ผมคิดว่าเรายังไม่ได้เล่นเกมดังกล่าวกับพวกเขาสำหรับทุกเพศทุกวัยเป็นที่น่าสนใจมากและความท้าทายหนึ่ง- สิ่งที่ไม่นายพูดเกี่ยวกับเป้าหมายที่ 25? บางทีคุณจะทำเครื่องหมายอย่างใดหรือทีมงานจะนำเสนอคุณด้วยของขวัญบาง- ไม่มีพวกเขายังไม่ได้พูดอะไร แต่ที่สำคัญที่สุดของทีมมีความยินดีที่ฉันทำแต้ม ผมรู้สึกยินดีที่ว่า- Henrikh ถ้าเรากลับไปที่เรื่องของการถ่ายโอนที่มีจำนวนมากของข่าวลืออยู่ในกดย้ายของคุณโดยเฉพาะเป็นภาษาอังกฤษลิเวอร์พูล วิธีการที่คุณสามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้? - อีกครั้งหนึ่งที่ให้ฉันบอกคุณนี้ ผมไม่ทราบว่าทีมงานที่มีความสนใจในตัวผมและถ้า Dmytro Selyuk รู้ว่าดีแล้วโปรดติดต่อกับเขาและขอให้เขาคำถามนี้ คิดของฉันกับ Shakhtar เท่านั้นและจนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาลฉันเพิ่งจะคิดเกี่ยวกับทีมนี้และเกี่ยวกับการช่วยเหลือของสโมสรนี้-: Iker Casillas มีประเพณีในการนำเสนอแฟน ๆ กับถุงมือของเขาหลังจากที่เกม ถ้าคุณทำประตูที่น่าจดจำคุณจะนำเสนอทุกคนที่มีรองเท้าของคุณ? - บู๊ทส์? ผมจะพยายาม (หัวเราะ) แต่ผมคิดว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะให้พวกเขามีเสื้อยืดของฉันถ้าผมทำประตูที่ 22 - ลีกบันทึกปัจจุบันของยูเครน 22 ประตู - มันเป็นจำนวนมากหรือไม่ได้ตามที่คุณ? - ฉันคิดว่ามันตกลงเป็น ตราบเท่าที่พวกเขายังไม่ได้ทำคะแนนเป้าหมายมากดังนั้นตั้งแต่นานมาแล้ว ครั้งที่เพื่อนที่ดีของฉัน Yevhen เลซนอฟยิง 17 ประตู, ฉันจะบอกว่า 22 เป็นเป้าหมายที่ดีงามเพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะทำคะแนนในลีกยูเครนเนื่องจากทีมงานส่วนใหญ่เล่น defensively กับ Shakhtar! - วิธีการที่ยากก็คือสำหรับทีมที่จะ เล่นเกือบทุกเกมที่มีการป้องกันที่ไม่มั่นคงเพราะมักจะคู่ของฝ่ายกลางซ้ายและหลังมีการเปลี่ยนแปลงในแต่ละบ่อย ตัวอย่างเช่นการแข่งขันดังต่อไปนี้กับ Zorya จะพลาดโดยยาโรสลาฟ Rakitskiy เนื่องจากการระงับ- ผมคิดว่าจะไม่มีปัญหาใด ๆ นายรู้ดีที่เขาสามารถสนามในบทบาทที่ ใบแดงยาโรสลาฟถูกบังคับเพราะไม่ได้เขาชนเราอาจจะยอมรับเป้าหมายและเขาทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดขึ้น แม้จะมีตัวตนของเขาในการแข่งขันครั้งหน้าเราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่านี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเกม- มี Zorya ฝ่ายค้านที่ยากลำบากหลังจากไดนาโม? - ผมคิดว่าเราจะมีปัญหาใด ๆ กับการเปลี่ยนจากฝ่ายตรงข้ามอย่างใดอย่างหนึ่งไปยังอีกเพราะเรารู้ดีว่า จะทำอย่างนั้น นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของเราและส่วนใหญ่ของผู้เล่นที่เป็นมืออาชีพที่แท้จริง แม้เราคาดว่าเป็นเกมที่ยาก- ฤดูกาลที่แล้วคุณช่วย Yevhen เลซนอฟที่จะชนะยูเครนลีกชื่อแต้ม คุณมีข้อตกลงกับเพื่อนร่วมทีมของคุณ - สำหรับพวกเขาที่จะกินอาหารที่คุณลูกถ้าสถานการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีกครั้งหรือไม่- ไม่ฉันทำไม่ได้ (ยิ้ม) ผมไม่เคยถาม ถ้าฉันไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับการให้คะแนนก็จะมีความผิด มันไม่จำเป็นที่จะต้องมุ่งเน้นไปที่ว่าเพราะถ้าคุณกินอาหารเพียงแค่ผู้เล่นคนหนึ่งก็จะไม่ทำงาน ดังนั้นถ้าระยะเวลาที่เหมาะสมสำหรับการรับส่งฉันจะเป็นเพียงความสุขเกี่ยวกับที่ ทุกอย่างจะขึ้นอยู่กับเกมพัฒนา- คุณจะสวมใส่เสื้อยืดที่มีอัลปาชิโน จะมีความหมายในนั้นใด ๆ สำหรับคุณหรือไม่- ไม่ฉันเพียงแค่ชอบมันดังนั้นฉันสวมใส่มัน (หัวเราะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- henrikh คำถามแรกก็ยังคงเป็นบิตที่ไม่ใช่ฟุตบอล คุณได้อ่านที่ gaitana พร้อมร้องเพลง Shakhtar เป็นเพลงชาติในอาร์เมเนีย ? คุณจะทำอะไรกับมัน ?

- แน่นอน ฉันอ่านมัน สำหรับผมสิ่งที่สำคัญที่สุดไม่ใช่การได้คะแนน 25 ประตู เพื่อที่เธอจะได้ร้องเพลง Shakhtar เพลงชาติในอาร์เมเนีย สิ่งที่สำคัญสำหรับผมคือการช่วยให้ทีมชนะ

ของเราทุก- สิ่งที่กระตุ้นคุณมากขึ้น โอกาสที่จะได้ฟังเพลงในเกียรติของคุณหรือที่จะชนะ starukhin บันทึก ?

- พูดตามตรงนะ สำหรับผม สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ ทีม Shakhtar เป็นเกมและชัยชนะ ถ้าฉันจัดการเพื่อทำลายประวัติของ starukhin และลีกยูเครนตั้งแต่ความเป็นอิสระ - ฉันคิดว่ามันจะดีมาก แต่การทำงานเป็นทีมมีความสำคัญสำหรับฉัน

- และคุณได้หารือบันทึกดาวซัลโวด้วยเพื่อนร่วมทีมและโค้ช

มันเป็นชนิดของการสื่อสารและเพื่อที่จะพูด พวกหนุ่มๆ กล่าวว่า : " ถ้ามันมีโทษ - เราจะให้คะแนนของคุณ . " ผมตอบ " ไม่ล่ะ ขอบคุณ ฉันต้องการคะแนนเป้าหมายทั้งหมดหนี "

- ขี้เล่นแบบต่อเนื่อง คุณจะช่วย gaitana ร้องในอาร์เมเนีย ?

- ถ้า , พระเจ้าห้าม ,ฉันไปถึง 25 ประตู มาร์ค ฉันคิดว่าเธอควรร้องโดยไม่รอผมแปลเนื้อเพลง ( ยิ้ม )

- dmytro selyuk อ้างว่ามีความสนใจจากสโมสรภาษาอังกฤษที่ดีต่อคุณ คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้มั้ย ?

ไม่รู้สิ ฉันยังไม่ได้คุยกับเขาเลย มันไม่ใช่ธุระกงการอะไรของฉัน ฉันคิดว่าถ้าเขามีข้อเสนอแนะ - ได้โปรดปล่อยให้เขาดูที่คลับงานของฉันคือการเล่น ตอนนี้ผมเป็นนักเตะของ ชัคเตอร์ โดเนทและฉันสนใจในอะไรอื่น ผมมีอีก 2 เดือนไป ฉันต้องทำให้ดีที่สุดเพื่อชนะทุกอย่างกับทีมนี้

แต่อยากเล่นในยุโรป ?

-- นี้เป็นเรื่องที่แตกต่างกัน ผมจะไม่ตอบแล้ว เพราะเวลาที่มีมาสำหรับเรื่องนี้เลย หัวใจของฉันอยู่ในกับ Shakhtar Donetsk , .และในตอนท้ายของฤดูกาลมันจะใส - ให้พวกเขาพูดคุยกับท่านประธาน ให้เขาเห็นด้วย และหลังจากนั้น ถ้าไม่มีข้อเสนอ ผมจะพิจารณามัน

- ของดาริโย เซอร์น่าตัวอย่างใกล้ชิดคุณมีวิสัยทัศน์

- ทุกสิ่งเป็นไปได้ในชีวิต ผมไม่ปฏิเสธอะไรทั้งนั้น ถึงไม่เต็มใจที่จะพูดในหัวข้อนี้

- หลังจากไดนาโม ,คุณไม่ต้องรู้สึกว่า ฤดูกาล ลีก มากกว่า และ งานทั้งหมดจะสมหวัง ?

- ไม่ ผมไม่ สู้ ต่อไป แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่า เราเป็นเพียงสี่จุดจากชื่อลีก เราต้องทำทุกอย่างเพื่อเอาชนะในเกมที่เหลือ ชัคเตอร์ โดเนท เล่นทุกนัดชนะ ไม่ว่าจะเป็นลีกเกม หรือเกมกระชับมิตร - henrikh

,มีกรณีดังกล่าวในอาชีพของคุณเมื่อเป้าหมายของคุณได้รับมอบหมายให้คนอื่นก่อน แต่แล้วความยุติธรรมได้อีกครั้งก่อตั้งขึ้น ?

- ไม่ นี่เป็นกรณีดังกล่าวครั้งแรกในอาชีพของฉัน มันเป็นดีเพื่อดูหลังเกมว่า ผมลงทะเบียนเป็นแต้ม . นี่คือเป้าหมายที่ 21 . แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือชัยชนะเหนือ ไดนาโม เนื่องจากการต่อสู้ที่ไม่ได้ง่ายเลยฉันคิดว่า เราไม่ได้เล่นเกมแบบนี้กับพวกเขาสำหรับวัย น่าสนใจ และท้าทายมาก หนึ่ง

- อะไรที่คุณพูดเกี่ยวกับเป้าหมาย 25 ? บางทีคุณจะทำเครื่องหมายอย่างใด หรือทีมงานจะนำเสนอคุณด้วยของขวัญ

- ไม่ เขาไม่ได้บอกอะไรเลย แต่ที่สำคัญที่สุดคือทีมดีใจที่ผมได้คะแนน ผมมีความยินดีที่ henrikh

- ,ถ้าเรากลับมาที่เรื่องของการโอนย้าย มีข่าวลือในกดย้ายของคุณโดยเฉพาะภาษาอังกฤษที่ลิเวอร์พูล วิธีที่คุณสามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้

- อีกครั้ง ให้ฉันบอกคุณ ไม่รู้ทีมไหนสนใจผม และถ้า dmytro selyuk รู้ว่า อืม งั้นก็ติดต่อเขา และขอให้เขาคำถามนี้ความคิดของฉันกับชัคเตอร์ โดเนทเท่านั้น และจนจบฤดูกาลนี้ ผมก็คิดว่าทีมนี้เรื่องช่วยคลับ

- อีเกร์ กาซียัสมีประเพณีพระราชทานแฟนกับถุงมือของเขาหลังเกม ถ้าคุณได้คะแนนเป้าหมายที่น่าจดจำจะเสนอใครกับรองเท้าของคุณ

รองเท้า ? ฉันจะพยายาม ( หัวเราะ ) แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะให้พวกเขาเสื้อยืดของฉันถ้าฉันได้คะแนนเป้าหมาย 22

- ปัจจุบันลีกยูเครนบันทึก 22 เป้าหมาย - มันมาก หรือ ไม่ตามคุณ

- ฉันคิดว่ามันโอเค ตราบใดที่พวกเขายังไม่ได้ยิงประตูมากมายตั้งแต่ คราวที่แล้ว เพื่อนที่แสนดีของฉัน yevhen seleznyov คะแนน 17 เป้าหมาย ฉันจะบอกว่า 22 เป้าหมายคือที่ดีมากเพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะได้คะแนนในลีกยูเครนเนื่องจากทีมงานส่วนใหญ่เล่น defensively กับ ชัคเตอร์ โดเนท !

-- วิธีการที่ยากสำหรับทีมที่จะเล่นเกือบทุกเกมที่มีการป้องกันไม่เสถียร เพราะมักจะเป็นคู่กองหลัง และซ้าย หลังมีการเปลี่ยนแปลงบนพื้นฐานที่ใช้บ่อย ตัวอย่างเช่นต่อไปนี้ตรงกับ zorya จะพลาดโดย Stetsik rakitskiy เนื่องจากช่วงล่าง

ฉันคิดว่าคงไม่มีปัญหาอะไรคุณรู้ดีว่าเขาสามารถฟิลด์ในบทบาทนั้น Stetsik เป็นใบแดงถูกบังคับ เพราะเขาไม่ได้ทำให้เรื่องเสีย เราอาจจะเสียประตู และเขาทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้น แม้จะมีการขาดของเขาในการแข่งขันต่อไป เราจะให้แน่ใจว่า นี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อเกม

- zorya ฝ่ายค้านยากหลังจากไดนาโม ?

- ฉันคิดว่าเราจะไม่มีปัญหากับการเปลี่ยนจากหนึ่งไปยังอีกฝ่าย เพราะเรารู้ดีว่าต้องทำอย่างไร นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของเราและส่วนใหญ่ของผู้เล่นที่เป็นมืออาชีพที่แท้จริง แม้ว่าเราคาดว่าเกมเหนียว

- ฤดูกาลล่าสุดที่คุณช่วย yevhen seleznyov ที่จะชนะชื่อลีกยูเครน ที่สุดของ คุณมีข้อตกลงกับเพื่อนร่วมทีมของคุณ - ให้พวกเขาเลี้ยงบอลถ้าเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นอีก

- ไม่ ฉันไม่ต้องการ ( ยิ้ม ) ผมเคยถาม ถ้าผมไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับการให้คะแนน ก็จะผิด ไม่จําเป็นต้องเน้นว่า เพราะถ้าคุณดึงผู้เล่นแค่คนเดียว มันก็จะไม่ทำงาน ดังนั้น ถ้าระยะเวลาที่เหมาะสมสำหรับการรับผ่าน ผมจะรู้สึกดีมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น ทุกอย่างจะขึ้นอยู่กับเกมพัฒนา .

- คุณใส่เสื้อยืดที่มีอัล ปาชิโน . มีอะไรในนั้นสำหรับคุณ ?

- ไม่ ฉันชอบมัน ฉันใส่มัน ( หัวเราะ )