In the first quarter, private consu

In the first quarter, private consumption advanced 4.94 percent year-on-year, following a 4.92 percent growth in the preceding quarter. Government spending rose by 2.93 percent, slowing from a 7.32 percent expansion in the December quarter. Gross fixed capital formation also grew by 5.57 percent, down from a 6.90 percent rise in the previous three months. Private non-profit expenditure expanded by 6.38 percent, as compared to a 8.32 percent growth in the preceding quarter. In contrast, exports fell by 3.88 percent, following a 6.44 percent decline in the fourth quarter. Imports also dropped by 4.24 percent, after registering a 8.05 percent contraction in the three months to December.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไตรมาสแรก ร้อยละ 4.94 ขั้นสูงการบริโภคภาคเอกชนในปี ต่อการเติบโตร้อยละ 4.92 ในไตรมาสก่อนหน้านี้ ใช้จ่ายของรัฐบาลเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.93 ชะลอตัวจากการขยายตัวร้อยละ 7.32 ในไตรมาสที่ธันวาคม ถาวรรวมทุนก่อตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.57 ลงจากเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.90 ก่อนหน้าสามเดือน จ่ายไม่แสวงหากำไรส่วนตัวขยายตัวร้อยละ 6.38 เมื่อเทียบกับการเติบโตร้อยละ 8.32 ในไตรมาสก่อนหน้า ในทางตรงข้าม ส่งออกลดลงร้อยละ 3.88 ต่อการลดลงร้อยละ 6.44 ในไตรมาส 4 นำเข้าที่ยัง ลดลงร้อยละ 4.24 หลังจากลงทะเบียนการหดตัวร้อยละ 8.05 ในสามเดือนถึงธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไตรมาสแรกของการบริโภคภาคเอกชนสูงร้อยละ 4.94 เมื่อเทียบกับปีต่อไปนี้ขยายตัวร้อยละ 4.92 ในไตรมาสก่อนหน้า การใช้จ่ายของรัฐบาลเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.93 ชะลอตัวจากการขยายตัวที่ร้อยละ 7.32 ในไตรมาสเดือน ธ การสะสมทุนถาวรยังขยายตัวร้อยละ 5.57 ลดลงจากเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.90 ในสามเดือนก่อนหน้านี้ ค่าใช้จ่ายที่ไม่แสวงหากำไรภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 6.38 เมื่อเทียบกับขยายตัวร้อยละ 8.32 ในไตรมาสก่อนหน้า ในทางตรงกันข้ามการส่งออกลดลงร้อยละ 3.88 ตามการลดลงร้อยละ 6.44 ในไตรมาสที่สี่ การนำเข้าลดลงร้อยละ 4.24 หลังจากลงทะเบียนหดตัวร้อยละ 8.05 ในช่วงสามเดือนถึงเดือนธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไตรมาสแรก ขยายตัวสูงร้อยละ 4.94 , ต่อไปนี้ 4.92 การเจริญเติบโตร้อยละในไตรมาส 2 การใช้จ่ายของรัฐบาลเพิ่มขึ้น 2.93 เปอร์เซ็นต์ ชะลอตัวจากร้อยละ 7.32 ล้านบาทในไตรมาสธันวาคม การสะสมทุน เบื้องต้นคงยังขยายตัวเป็นเปอร์เซ็นต์ , ลดลงจาก 4.40 เพิ่มขึ้นร้อยละในก่อนหน้านี้สามเดือน การใช้จ่ายเอกชนขยายตัว 6.38 เปอร์เซ็นต์ , เมื่อเทียบกับสัดส่วนเปอร์เซ็นต์การเติบโตในไตรมาส 2 ในทางตรงกันข้าม , การส่งออกลดลง 3.88 เปอร์เซ็นต์ , ดังต่อไปนี้ 6.44 ลดลงร้อยละในไตรมาสที่สี่ การนำเข้าก็ลดลง 4.24 เปอร์เซ็นต์ หลังจากลงทะเบียน 8.05 เปอร์เซ็นต์การหดตัวในเดือนธันวาคม