upon the expiry/termination of this

upon the expiry/termination of this agreement, The Lessee shall re-deliver the car to the lessor in its good and workable conditions, in engine; and color, save for any wear and tear due to normal use. Should The Lessee fail to do so, the lessor shall repair and/or after the car into its good and workable conditions, and the lessor shall be compensated by The Lessee for any costs and and expenses incurred thereform.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหมดอายุ / ยกเลิกสัญญานี้ผู้เช่าจะกลับมาส่งมอบรถให้กับผู้ให้เช่าในสภาพที่ดีและสามารถทำงานของตนในเครื่องยนต์ และสีบันทึกใด ๆ ในการสวมใส่และการฉีกขาดเนื่องจากการใช้งานปกติ ผู้เช่าจะไม่สามารถทำเช่นนั้นผู้ให้เช่าจะต้องซ่อมแซมและ / หรือหลังรถเข้าเงื่อนไขที่ดีและสามารถทำงานของตนและผู้ให้เช่าจะได้รับการชดเชยโดยผู้เช่าสำหรับค่าใช้จ่ายใด ๆ และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น thereform

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหมดอายุ / ยกเลิกข้อตกลงนี้ ผู้เช่าจะเป็นส่งมอบรถให้ผู้ให้เช่าในดีและเงื่อนไขที่สามารถใช้งานได้ในเครื่องยนต์ และสี , บันทึกใด ๆที่สึกหรอจากการใช้งานปกติ หากผู้เช่าไม่ปฏิบัติตาม ผู้ให้เช่าจะต้องซ่อมแซมและ / หรือหลังรถในเงื่อนไขของที่ดีและสามารถใช้งานได้และผู้ให้เช่าจะถูกชดเชยโดยผู้เช่าสำหรับค่าใช้จ่ายใด ๆและค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย .