Acknowledgement FormI certify that

Acknowledgement Form
I certify that I have received a copy of the Haddad Brands Packaging Manual (HPM) and agree to abide by the policy guidelines contained therein as a condition of doing business with Haddad Brands. I have read this document in its entirety and been informed of its content pertaining to packing –related requirements and expectations for all vendors shipping to Haddad.
I understand that if I have questions regarding packaging issues or any of the information contained within this document, I may contact Richard Haddad or Elsie B. Garcia (Compliance Manager) @ [e-mail] .
Please read the HPM to ensure your understanding of the policies and procedures outlined within before signing this Acknowledgement Form. After signing, please print out this form and return by scanning and emailing in PDF of JPEG format to
[e-mail] .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มตอบรับข้าพเจ้าขอรับรองว่า ผมได้รับสำเนาของ Haddad ยี่ห้อบรรจุภัณฑ์คู่มือ (HPM) และตกลงที่จะปฏิบัติตามแนวทางนโยบายที่อยู่ในนั้นเป็นเงื่อนไขของการทำธุรกิจกับแบรนด์ Haddad ได้อ่านเอกสารนี้ทั้งหมด และรับทราบถึงเนื้อหาเกี่ยวข้องกับบรรจุภัณฑ์ – ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องและความคาดหวังสำหรับผู้ขายทั้งหมดที่ส่งไป Haddadผมเข้าใจว่า ถ้าผมมีคำถามเกี่ยวกับปัญหาของบรรจุภัณฑ์หรือข้อมูลใด ๆ ที่อยู่ภายในเอกสารนี้ ฉันอาจติดต่อ Haddad ริชาร์ดหรือป้ำ ๆ B. การ์เซีย (ผู้จัดการปฏิบัติ) @ [e-mail]โปรดอ่าน HPM ความเข้าใจนโยบายและขั้นตอนที่ระบุไว้ภายในก่อนที่จะลงแบบฟอร์มตอบรับนี้ให้ หลังจากเซ็นชื่อ กรุณาพิมพ์แบบฟอร์มนี้ และส่งกลับ โดยการสแกน และส่งอีเมลในรูปแบบ PDF ของ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบฟอร์มการรับทราบ
รับรองได้เลยว่าผมได้รับสำเนาของ Haddad สินค้าบรรจุภัณฑ์ด้วยตนเอง (HPM) และยินยอมปฏิบัติตามแนวนโยบายที่อยู่ในนั้นเป็นเงื่อนไขของการทำธุรกิจกับ Haddad แบรนด์ ฉันได้อ่านเอกสารนี้อย่างครบถ้วนและได้รับการแจ้งให้ทราบถึงเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการบรรจุความต้องการและความคาดหวังที่เกี่ยวข้องกับสำหรับผู้ขายทั้งหมดจัดส่งไปยัง Haddad.
ผมเข้าใจว่าถ้าผมมีคำถามเกี่ยวกับปัญหาด้านบรรจุภัณฑ์หรือข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ในเอกสารนี้ผม สามารถติดต่อริชาร์ดเอลซี Haddad หรือบีการ์เซีย (Compliance Manager) @ [e-mail].
โปรดอ่าน HPM เพื่อให้แน่ใจว่าความเข้าใจของนโยบายและขั้นตอนที่ระบุไว้ภายในก่อนที่จะลงในแบบฟอร์มการรับทราบนี้ หลังจากการลงนามโปรดพิมพ์แบบฟอร์มนี้และกลับโดยการสแกนและส่งอีเมลในรูปแบบไฟล์รูปแบบ JPEG ถึง
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้รูปแบบผมรับรองว่าผมได้รับสำเนาของคู่มือ Haddad แบรนด์บรรจุภัณฑ์ ( hpm ) และตกลงที่จะปฏิบัติตามแนวนโยบายที่อยู่ในนั้นเป็นเงื่อนไขของการทำธุรกิจกับ Haddad ยี่ห้อ ผมได้อ่านเอกสารนี้อย่างครบถ้วน และได้ทราบเนื้อหาเกี่ยวกับการบรรจุและเกี่ยวข้องกับความต้องการและความคาดหวังสำหรับผู้ขายจัดส่ง Haddad .ฉันเข้าใจว่าถ้าฉันมีคำถามเกี่ยวกับการบรรจุประเด็นหรือใด ๆของข้อมูลที่มีอยู่ในเอกสารนี้ ผมอาจจะติดต่อกับ ริชาร์ด การ์เซีย ( Haddad หรือเอลซี่ B ใช้งาน ) @ [e-mail] .กรุณาอ่าน hpm ให้ความเข้าใจในนโยบายและขั้นตอนที่ระบุไว้ภายใน ก่อนเซ็นรับรองแบบ หลังจากเซ็นสัญญา กรุณาพิมพ์แบบฟอร์มนี้และส่งกลับโดยการสแกนและส่งอีเมลในรูปแบบ JPEG เพื่อ PDF ของ[e-mail] .