A new species of poecilosclerid pon

A new species of poecilosclerid ponge from methane seeps on the Louisiana Slope, Gulf of Mexico, USA is described. This encrusting sponge grows around vestimentiferan tubes and has a very patchy distribution. The skeletal structure and the spicule set match those characterizing the Ectyomyxilla. The new species, Ectyomyxilla methanophila sp. nov, is distinguished from the remaining species in the genus by the structure of its skeleton, where barely acanthostyles are never present, and by its choanosomal skeleton, which is reticulate and has echinated main tracts. The small size of the choanocyte chambers suggests occurrence of nutritional benefits derived from association with chemoauto- trophic symbiotic bacteria. However, the presence of oscules, ostioles, aquiferous canals and choanocyte chambers indicates that this sponge also relies partly on filtration for its nutrition. This is the first record of the genus Ectyomyxilla in the northern hemisphere, and the first non-carnivorous demosponge known to exploit methane-rich marine environments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์ใหม่ของ ponge poecilosclerid จากมีเทน seeps ทางลาดหลุยเซียน่า อ่าวเม็กซิโก สหรัฐอเมริกาได้อธิบายไว้ ฟองน้ำนี้เครื่องวยสิ่งเติบโตรอบ ๆ ท่อ vestimentiferan และมีการกระจายมากรำลึก โครงสร้างอีกและชุด spicule ตรงกับ Ectyomyxilla กำหนดลักษณะ สายพันธุ์ใหม่ Ectyomyxilla sp. methanophila nov จะแตกต่างไปจากสปีชีส์ที่เหลือใน โดยโครงสร้างของโครงกระดูกของมัน acanthostyles แทบไม่เคยอยู่ และ โดยโครง กระดูก choanosomal, reticulate และมี echinated รามิดหลัก ขนาดเล็กของหอ choanocyte แนะนำเกิดประโยชน์ทางโภชนาการมาเชื่อมโยงกับ chemoauto - trophic symbiotic แบคทีเรีย อย่างไรก็ตาม ของ oscules, ostioles คลอง aquiferous และหอ choanocyte บ่งชี้ว่า ฟองน้ำนี้ยังอาศัยบางส่วนกรองสำหรับคุณค่าทางโภชนาการ นี้เป็นบันทึกแรกของพืชสกุล Ectyomyxilla ในซีกโลกเหนือ และ demosponge ไม่กินเนื้อที่แรกที่รู้จักใช้มีเทนอุดมไปด้วยสภาพแวดล้อมทางทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดใหม่ของ poecilosclerid Ponge จากก๊าซมีเทนซึมบนลาดลุยเซียนาอ่าวเม็กซิโก, สหรัฐอเมริกาอธิบายไว้ ฟองน้ำ Encrusting นี้เติบโตรอบ vestimentiferan หลอดและมีการกระจายเป็นหย่อมมาก โครงสร้างกระดูกและ spicule ที่กำหนดแข่งขันผู้พัฒนาการ Ectyomyxilla สายพันธุ์ใหม่ Ectyomyxilla methanophila SP พฤศจิกายนจะแตกต่างจากสายพันธุ์ที่เหลืออยู่ในพืชและสัตว์โดยโครงสร้างของโครงกระดูกที่แทบจะไม่เคย acanthostyles ปัจจุบันและโครงกระดูก choanosomal ซึ่งเป็นตาข่ายและได้ echinated สถานที่หลัก ขนาดที่เล็กของห้อง choanocyte แสดงให้เห็นการเกิดขึ้นของสิทธิประโยชน์ทางโภชนาการที่ได้มาจากการเชื่อมโยงกับชีวภาพแบคทีเรีย chemoauto- โภชนา แต่การปรากฏตัวของ oscules, ostioles คลอง aquiferous และห้อง choanocyte บ่งชี้ว่าฟองน้ำนี้ยังต้องอาศัยส่วนหนึ่งในการกรองโภชนาการของ นี้เป็นบันทึกแรกของ Ectyomyxilla สกุลในซีกโลกเหนือและ demosponge ที่ไม่กินเนื้อเป็นอาหารที่รู้จักกันครั้งแรกที่จะใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมทางทะเลที่อุดมไปด้วยก๊าซมีเทน-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายพันธุ์ใหม่ของ poecilosclerid Ponge seeps จากก๊าซมีเทนที่ลาดลุยเซียนา อ่าวเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา จะอธิบาย นี้ encrusting ฟองน้ำเติบโตรอบ ๆ vestimentiferan หลอด และมีการกระจายอย่างกระท่อนกระแท่น โครงกระดูกโครงสร้างและซีรอคโคชุดตรงกับลักษณะ ectyomyxilla . สายพันธุ์ใหม่ ectyomyxilla methanophila sp . พ.ย. ,มีความแตกต่างจากสายพันธุ์ที่เหลืออยู่ในตระกูลนี้ โดยโครงสร้างของโครงกระดูกของมันที่แทบจะไม่เคย acanthostyles ในปัจจุบัน โดย choanosomal โครงกระดูก ซึ่งคือ reticulate และมี echinated ผืนใหญ่ ขนาดเล็กของโคเ นไซต์ห้องบ่งบอกเกิดประโยชน์ทางโภชนาการที่ได้รับจากสมาคมกับ chemoauto - ครั้ง อาศัยแบคทีเรีย อย่างไรก็ตามการปรากฏตัวของ oscules ostioles , คลอง aquiferous และห้องโคแอโนไซด์ พบว่า ฟองน้ำนี้ยังอาศัยบางส่วนในการกรองของโภชนาการ นี่เป็นครั้งแรกที่บันทึกในจีนัส ectyomyxilla ในซีกโลกเหนือ และรู้จักที่จะใช้ประโยชน์จากครั้งแรกไม่กินแมลง demosponge มีเทนที่อุดมไปด้วยสภาพแวดล้อมทางทะเล .