Dear A-san,I want to know the “actu

Dear A-san,

I want to know the “actual leave” such as AN and Sick and “actual OT” of BNC all members.
I would appreciate it very much if you could send the actual data to me.
The term of the data is 3years from 2011 to 2013, and each month.
Your reply within today will be appreciated.

Best Regards,
J.Watanabe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซัง

ฉันต้องการที่จะรู้ว่า "การลาที่เกิดขึ้นจริง" เช่นและป่วยและ "จริงม่" ของสมาชิกทุกคน BNC.
ฉันจะขอบคุณมันมากหากคุณสามารถส่งข้อมูลที่เกิดขึ้นจริงกับผม.
ระยะเวลาของข้อมูลที่เป็น 3years 2011-2013 และในแต่ละเดือน.
ตอบของคุณภายในวันนี้จะได้รับการชื่นชม.

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

j.watanabe

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก A-ซาน,

อยากรู้ "ลาจริง" เช่นอัน และป่วย "OT จริง" ของ BNC และสมาชิกทั้งหมด
ฉันจะขอบคุณมันมากถ้าคุณไม่สามารถส่งข้อมูลที่แท้จริงให้ me.
3years จาก 2011 เพื่อ 2013 และแต่ละเดือนนั้นเป็นคำของข้อมูล
จะนิยมการตอบภายในวันนี้

Regards,
J.Watanabe
สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก - San ,

ฉันต้องการรู้ว่า"จริงออกจาก"เช่นที่และป่วยไข้และ"จริง OT "ของสมาชิกทั้งหมด:สาย BNC .
ฉันจะต้องชื่นชอบไปกับมันมากหากคุณสามารถส่งข้อมูลที่แท้จริงให้
ระยะเวลาของข้อมูลคือ 3 ปีจาก 2011 ถึงปี 2013 และแต่ละเดือน.
ของคุณการตอบกลับ ภายใน วันนี้จะต้องได้รับการชื่นชม.

ขอแสดงความนับถือ,

j .บรรเลง