An international design competition

An international design competition was held among 'invited' architectural firms. There were no open competitions or tenders in Malaysia then or even now. There were eight entries for the design competition. They not only had to meet the PM's criteria but also had to be functional and practical.
Eventually the competition was won by the Argentinian-American architect, Cesar Pelli, who also designed the World Financial Center in New York, and the Canary Wharf in London. He presented two slim towers which gradually decreasing circumference pointing upwards, which gives an impression of two elegant towers spiraling towards the heavens.
The important part of the towers is the skybridge. It not only serve the purpose of faciliting human movement across the two towers, it was also symbolic of a sky portal and a gateway to Vision 2020. Vision 2020 was Dr. Mahathir's vision for Malaysia becoming a developed nation by the year 2020.
Initially the Petronas Towers were not designed to be the tallest building in the world. In the original design, it was to be 427 metres. The tallest building then was the 443 metres tall Sears Towers of Chicago. The project was already underway when the Dr. Mahathir suddenly requested that it attempts to be the tallest. After much recalculation, it was declared possible. Not by increasing the number of floors but by extending the height of the pinnacle.
Now you know a little more about Petronas Towers History.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งขันการออกแบบระดับนานาชาติที่จัดขึ้นในหมู่ 'เชิญ' บริษัท สถาปัตยกรรม ไม่มีการแข่งขันหรือเปิดประกวดราคาในประเทศมาเลเซียได้แล้วหรือแม้กระทั่งตอนนี้ มีแปดรายการสำหรับการแข่งขันการออกแบบได้ พวกเขาไม่เพียง แต่จะต้องเป็นไปตามเกณฑ์ น. แต่ยังจะต้องมีการทำงานและการปฏิบัติ.
ในที่สุดการแข่งขันก็ชนะอาร์เจนติ-อเมริกันสถาปนิกซีซาร์ Pelli,ที่ยังได้รับการออกแบบศูนย์กลางทางการเงินของโลกในนิวยอร์กและท่าเรือนกขมิ้นในลอนดอน เขานำเสนอสองอาคารบางที่ค่อยๆลดลงเส้นรอบวงชี้ขึ้นไปซึ่งให้การแสดงผลของทั้งสองอาคารที่สง่างามลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า.
ส่วนสำคัญของอาคารเป็น SKYBRIDGE มันไม่เพียง แต่ตอบสนองวัตถุประสงค์ของการเคลื่อนไหวของมนุษย์ faciliting ทั้งสองหอคอยมันก็ยังเป็นสัญลักษณ์ของพอร์ทัลท้องฟ้าและเป็นประตูสู่วิสัยทัศน์ 2020 2020 วิสัยทัศน์เป็นดร วิสัยทัศน์ Mahathir สำหรับมาเลเซียกลายเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วโดยในปี 2020.
แรกอาคารปิโตรนาไม่ได้ถูกออกแบบมาให้เป็นตึกสูงที่สุดในโลก ในการออกแบบเดิมมันก็จะเป็น 427 เมตร ตึกที่สูงที่สุดแล้วเป็น 443 เมตรสูงอาคารเซียของชิคาโกโครงการที่ดำเนินการอยู่ในขณะที่ดร Mahathir ก็ขอให้มันเป็นความพยายามที่จะสูงที่สุด หลังจากการคำนวณใหม่มากก็เป็นไปได้ที่มีการประกาศ ไม่ได้โดยการเพิ่มจำนวนของชั้น แต่โดยการขยายความสูงของจุดสุดยอด.
ตอนนี้คุณรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับปิโตรนาเสาประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันออกแบบนานาชาติจัดขึ้นระหว่าง 'เชิญ' สถาปัตยกรรมบริษัท มีไม่เปิดแข่งขันหรือประมูลในมาเลเซียแล้ว หรือก็ มี 8 รายการสำหรับการแข่งขันออกแบบ พวกเขาไม่เพียงแต่ มีเงื่อนไขของ PM แต่ยัง มีการใช้งานจริงได้
ในที่สุดชนะการแข่งขัน โดยสถาปนิกอเมริกัน Argentinian ซีซาร์ Pelli ที่ยังออกแบบศูนย์การเงินโลกในนิวยอร์ก และคานารีวาร์ฟในลอนดอน เขาแสดงสองอาคารบางที่ค่อย ๆ ลดรอบชี้ขึ้น ซึ่งให้ภาพของสองห้องอาคาร spiraling ต่อสวรรค์
skybridge เป็นส่วนสำคัญของอาคารที่ ไม่เพียงแต่บริการวัตถุประสงค์ของการเคลื่อนไหวมนุษย์ faciliting ระหว่างสองอาคาร ยังเป็นสัญลักษณ์ของพอร์ทัลฟ้าและเป็นวิสัยทัศน์ 2020 วิสัยทัศน์ 2020 คือ วิสัยทัศน์ของดร. Mahathir มาเลเซียกลายเป็น ประเทศที่พัฒนาแล้วภายในปี 2020.
เริ่มที่เจนถูกไม่ออกแบบเป็น อาคารสูงที่สุดในโลก ในแบบฉบับ มันเป็นการได้ 427 เมตร ห้องแล้วมีที่ 443 เมตรสูง Sears อาคารของชิคาโก โครงการได้แล้วระหว่างดำเนินเมื่อ Mahathir ดร.ก็ร้องขอว่า มันพยายามจะสูงที่สุด หลังจากการคำนวณมาก มันถูกประกาศได้ ไม่ได้ โดยการเพิ่มจำนวนชั้น แต่ โดยขยายความสูงของพินนาเคิล
ตอนนี้คุณรู้น้อยมากเกี่ยวกับเปโตรนาสทาวเวอร์ประวัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันการออกแบบระหว่างประเทศที่ได้จัดขึ้นท่ามกลาง'ได้รับเชิญให้เข้าร่วมของบริษัททางด้านสถาปัตยกรรม ไม่มีทางหรือการแข่งขันเปิดให้บริการในประเทศมาเลเซียแล้วหรือแม้แต่ในตอนนี้ มีแปดรายการสำหรับการแข่งขันการออกแบบที่ พวกเขาไม่เพียงต้องมีคุณสมบัติตามเกณฑ์ของนายกฯแต่ยังมีประโยชน์ใช้สอยและประโยชน์ใช้สอย.
ในที่สุดการแข่งขันที่เป็นได้รับรางวัลโดยสถาปนิก argentinian-american ที่จักรพรรดิ pelliที่ยังได้รับการออกแบบการเงินที่มีชื่อเสียงในระดับโลกศูนย์กลางใน New York และ Canary Wharf ใน London เป็นอาคารทรงสูงขนาดเพรียวบางอย่างค่อยเป็นค่อยไปซึ่งลดลงเส้นรอบวงชี้ขึ้นด้านบนซึ่งช่วยมอบความน่าประทับใจของสองหอคอยที่สง่างามอลเวงสวรรค์.
ส่วนหนึ่งที่มีความสำคัญอย่างสูงสุดของหอคอยที่มีสะพานลอยฟ้าจัดให้ ไม่จัดให้บริการเฉพาะตามวัตถุประสงค์ของการเคลื่อนไหวของมนุษย์ faciliting ในตัวอาคารและยังเป็นสัญลักษณ์ของพอร์ทัลฟ้าและเกตเวย์ที่เป็นวิสัยทัศน์ 2020 วิสัยทัศน์ 2020 เป็นวิสัยทัศน์ของดร. AP - นรมสำหรับประเทศมาเลเซียและกลายเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วในปี 2020 .
ในเบื้องต้น Petronas Twin Towers ที่ไม่ได้รับการออกแบบมาให้เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก ในการออกแบบแบบดั้งเดิมที่มันจะเป็น 427 เมตร อาคารที่มีความสูงมากที่สุดแล้วก็มากกว่าตึก Sears หอคอยทรงสูง 443 เมตรของ Chicagoโครงการที่เป็นผู้ช่วยผู้ว่าการแล้วเมื่อดร. AP - นรมก็ขอว่าพยายามที่จะมีความสูงมากที่สุด Off – Route Recalculation —มากหลังจากนั้นได้ประกาศเป็นไปได้ ไม่ได้โดยการเพิ่มจำนวนของชั้นแต่โดยการขยายความสูงของจุดสุดยอด.
ตอนนี้คุณก็รู้แล้วมากกว่าเล็กน้อยเกี่ยวกับ Petronas Twin Towers ประวัติศาสตร์.