This year, due to factory closures

This year, due to factory closures and job loss many who are heading home say they will not be returning to the city after the holiday is over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีนี้เนื่องจากการปิดโรงงานและการสูญเสียงานจำนวนมากที่กำลังมุ่งหน้ากลับบ้านบอกว่าพวกเขาจะไม่ได้กลับไปที่เมืองหลังจากวันหยุดที่มีมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีนี้ ปิดโรงงานและงานขาดทุน หลายคนหัวหน้าแรกว่า พวกเขาจะไม่กลับไปเมืองหลังจากที่เป็นวันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีนี้เนื่องจากเป็นการสูญเสียตำแหน่งงานและการปิดโรงงานจำนวนมากที่กำลังมุ่งหน้ากลับบ้านบอกว่าจะไม่กลับไปยังเมืองที่หลังจากวันหยุดที่มีมากกว่า