I would be inform you that due to f

I would be inform you that due to flight was postpone from TG420 is TG416 instead and we found weight on HAWB does not match with invoice status currently we checking with origin (KUL) So, we don't customs clearance within Saturday as per your request OT. if we have any update we will inform you immediately.

Sorry for your inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะได้บอกคุณว่า เนื่องจากเที่ยวบินถูกเลื่อนออกไปจาก TG420 เป็น TG416 แทน และเราพบน้ำหนักบน HAWB ตรงกับสถานะใบแจ้งหนี้ปัจจุบันเราตรวจสอบกับจุดกำเนิด (KUL) ดังนั้น เราไม่ศุลกากรภายในวันเสาร์ตามคำขอของคุณ OT ถ้าเรามีการปรับปรุงใด ๆ ที่เราจะแจ้งให้ทราบทันทีขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะแจ้งให้ทราบว่าเนื่องจากเป็นเที่ยวบิน TG420 จากเลื่อนเป็น TG416 แทนและเราพบว่าน้ำหนัก HAWB ไม่ตรงกับใบแจ้งหนี้ที่มีสถานะขณะนี้เรามีการตรวจสอบแหล่งที่มา (KUL) ดังนั้นเราทำไม่ได้พิธีการศุลกากรภายในเสาร์ตามคำขอของคุณ OT ถ้าเรามีการปรับปรุงใด ๆ ที่เราจะแจ้งให้ทราบทันที. ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบว่า เนื่องจากเที่ยวบินถูกเลื่อนจาก tg420 เป็น tg416 แทน และเราพบว่าน้ำหนัก hawb ไม่ตรงกับใบแจ้งสถานะขณะนี้เราตรวจสอบกับต้น ( กิน ) ดังนั้น เราไม่รวมพิธีการศุลกากรภายในวันเสาร์ ตามหนังสือร้องขอของคุณ ถ้าเราได้มีอะไรคืบหน้าเราจะแจ้งให้ทราบทันทีครับ

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวก