Our knowledge of the functioning of

Our knowledge of the functioning of the brain and
nervous system and of animal welfare has advanced
rapidly in recent years. New knowledge has tended to show
that the abilities and functioning of non-human animals are more complex than had previously been assumed, so it is my opinion that some re-appraisal of
the threshold levels for protection is needed. Proposals
for change have been made by the EFSA Scientific
Panel on Animal Health and Welfare.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มการทำงานของสมอง และระบบประสาท และของสวัสดิการสัตว์ได้ขั้นสูงอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา ความรู้ใหม่ได้มีแนวโน้มที่จะ แสดงความสามารถและการทำงานของมนุษย์ไม่ใช่สัตว์ซับซ้อนกว่าได้ก่อนหน้านี้สันนิษฐาน ดังนั้นจึงเป็นความคิดของฉันบางที่ประเมินใหม่ของระดับขีดจำกัดสำหรับการป้องกันเป็นสิ่งจำเป็น ข้อเสนอการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น โดยทางวิทยาศาสตร์ EFSAแผงในสวัสดิการและสุขภาพสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้ของเราในการทำงานของสมองและระบบประสาทและสวัสดิภาพสัตว์ได้สูงขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา ความรู้ใหม่มีแนวโน้มที่จะแสดงให้เห็นว่ามีความสามารถและการทำงานของสัตว์ไม่ใช่มนุษย์มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่เคยสันนิษฐานดังนั้นมันจึงเป็นความคิดของฉันว่าบางประเมินใหม่ของระดับเกณฑ์สำหรับการป้องกันเป็นสิ่งจำเป็น ข้อเสนอสำหรับการเปลี่ยนแปลงได้รับการทำโดย EFSA วิทยาศาสตร์แผงสุขภาพสัตว์และสวัสดิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้ของเราในการทำงานของสมองและระบบประสาท และสวัสดิภาพสัตว์

โตขึ้นอย่างรวดเร็วในปีล่าสุด ความรู้ใหม่ที่มีแนวโน้มที่จะแสดง
ที่ความสามารถและการทำงานของสัตว์ มนุษย์มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่เคยได้รับการยอมรับ ดังนั้นจึงมีความเห็นว่ามีการประเมินอีกครั้ง
ระดับเกณฑ์สำหรับการป้องกันที่จำเป็น ข้อเสนอ
สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการทำโดย efsa แผง
ทางวิทยาศาสตร์สุขภาพและสวัสดิภาพสัตว์ใน .