Despite these obstacles, much of th

Despite these obstacles, much of the modern study of politics is scientific in approach. Yet for over 2,000 years, political theorists carried on their work, aided only occasionally by systematic observation or measurement of political affairs. Generally they accepted rather simple assumptions about the nature of human political and social instinct and deduce from them theories about how political systems ......... function. For example, the political philosopher Jeremy Bentham(1748-1832) made the sweeping assumption that nature has placed mankind under the governance (or control) of two masters - pain and pleasure. This was the basis for Bentham's entire theory of politics. He proposed to organise a country's laws and institutions so that they placed the general good, the greatest possible amount of happiness in society above each person's individual pleasure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีอุปสรรคเหล่านี้ ของการศึกษาที่ทันสมัยของการเมืองเป็นวิทยาศาสตร์ในแนวทาง ยัง นานกว่า 2000 ปี theorists เมืองดำเนินต่อการทำงาน ช่วยเป็นครั้งคราวเท่านั้น โดยระบบการสังเกตหรือการวัดการบ้านการเมือง โดยทั่วไปจะยอมรับสมมติฐานเป็นเรื่องเกี่ยวกับธรรมชาติของสัญชาตญาณทางการเมือง และสังคมที่มนุษย์ และเดาฟังก์ชันจากทฤษฎีเกี่ยวกับระบบการเมืองอย่างไร... ตัวอย่าง นักปรัชญาทางการเมือง Bentham(1748-1832) เจเรมีทำสมมติฐานกวาดที่ธรรมชาติได้นำมนุษย์ภายใต้การกำกับดูแล (หรือตัวควบคุม) ของต้นแบบที่สอง - ความเจ็บปวดและความสุข นี้เป็นพื้นฐานของทฤษฎีทั้งหมดของเบนแธมเมือง เขาเสนอจะจัดการสถาบันและกฎหมายของประเทศที่พวกเขาทำดีทั่วไป ยอดสุดยิ่งใหญ่ที่สุดของความสุขในสังคมข้างต้นของแต่ละคนแต่ละความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ให้มากที่สุดของการศึกษาที่ทันสมัย​​ของการเมืองเป็นวิธีการทางวิทยาศาสตร์ แต่สำหรับกว่า 2,000 ปีทฤษฎีทางการเมืองที่ดำเนินการเกี่ยวกับงานของพวกเขาได้รับความช่วยเหลือเป็นครั้งคราวเท่านั้นโดยการสังเกตหรือระบบการวัดทางการเมือง โดยทั่วไปพวกเขาได้รับการยอมรับสมมติฐานที่ค่อนข้างง่ายเกี่ยวกับธรรมชาติของสัญชาตญาณทางการเมืองและสังคมของมนุษย์และได้ข้อสรุปจากทฤษฎีพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการทำงานของระบบการเมือง ......... ยกตัวอย่างเช่นนักปรัชญาการเมืองเจเรมีแทม (1748-1832) ทำสมมติฐานกวาดว่าธรรมชาติได้วางไว้ภายใต้การกำกับดูแลของมนุษย์ (หรือควบคุม) ของสองปริญญาโท - ความเจ็บปวดและความสุข นี้เป็นพื้นฐานสำหรับทฤษฎีทั้งแทมของการเมือง เขาเสนอที่จะจัดระเบียบกฎหมายของประเทศและสถาบันการศึกษาเพื่อให้พวกเขาวางดีทั่วไปจำนวนเงินที่เป็นไปได้ของความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสังคมดังกล่าวข้างต้นมีความสุขของแต่ละบุคคลของแต่ละคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้มากของการศึกษาสมัยใหม่ของการเมืองคือศาสตร์ในการ แต่กว่า 2000 ปี นักทฤษฎีทางการเมืองดำเนินการงานของพวกเขาช่วยเป็นครั้งคราวเท่านั้น โดยการสังเกตอย่างเป็นระบบ หรือวัดของฝ่ายการเมืองโดยทั่วไปจะค่อนข้างง่าย ยอมรับสมมติฐานเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ สัญชาตญาณ การเมือง และสังคม และสรุปจากเขาทฤษฎีเกี่ยวกับวิธีการที่ระบบการเมือง . . . ฟังก์ชัน ตัวอย่างเช่น เมืองนักปราชญ์ เจเรมี่ เบนแธม ( 1748-1832 ) ทำให้สมมติฐานที่ธรรมชาติได้วางกวาดมนุษย์ภายใต้การปกครอง ( หรือควบคุม ) 2 มาสเตอร์ - ความเจ็บปวดและความสุขนี้คือพื้นฐานของทฤษฎีของเบนแธม ทั้งการเมือง เขาเสนอให้จัดระบบกฎหมายของประเทศและสถาบันเพื่อให้พวกเขาวางดีทั่วไปมากที่สุดปริมาณของความสุขในสังคมเหนือความสุขส่วนตัวของแต่ละคน