as per helicopter booking sound PTT

as per helicopter booking sound PTTEP will do it
Once get the signed approved copies of SSE form I will sent it to you

In the main time please let plan as per below
• Chao travel BKK to HDY by the 8th June 2016
• Book hotel from 8th June until date of travel should be 10th or 11th June (it will be confirmed later)
• Booking to travel to the rig let see answer from PTTEP
• Travel back to BKK planned to 15th June

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเฮลิคอปเตอร์ จองสผ.เสียงจะทำได้เมื่อได้รับการอนุมัติรับรองสำเนาฟอร์ม SSE จะส่งถึงคุณในเวลาหลักโปรดให้วางแผนตามด้านล่าง•เจ้าเดิน BKK HDY วันที่ 8 มิถุนายน 2559•จองโรงแรมจากวันที่ 8 มิถุนายนจนวันเดินทางควรจะ 10 หรือ 11 มิถุนายน (มันจะยืนยันในภายหลัง)•จองการเดินทางไปที่ลองมาดูคำตอบจากปตท.สผ•เดินทางกลับไปกรุงเทพฯ แผนวันที่ 15 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเสียงจองเฮลิคอปเตอร์ ปตท.สผ. จะทำ
เมื่อได้รับการลงนามสำเนาได้รับการอนุมัติของแบบฟอร์ม SSE ผมจะส่งมาให้ท่านในเวลาหลักโปรดแจ้งให้แผนตามด้านล่าง•เจ้าเดินทางไปกทม. จะ HDY โดย 8 มิถุนายน 2016 โรงแรม•หนังสือตั้งแต่วันที่ 8 เดือนมิถุนายนจนถึงวันที่มีการเดินทางควรจะเป็นวันที่ 10 หรือ 11 มิถุนายน (มันจะได้รับการยืนยันในภายหลัง) •การจองเพื่อเดินทางไปยังแท่นขุดเจาะให้ดูคำตอบจาก ปตท.สผ. •เดินทางกลับไปยังกทม. มีแผนจะ 15 มิถุนายน