Thereupon they went to Moctezuma’s own storehouse… at the place called Totocalco…theybroughtforth [Moctezuma’s] own property … precious things all; the necklaces with pendants, the arm bands with tufts of quetzal feathers, the golden arm bands, the bracelets, the golden bands with shells … and the turquoise diadem, the attribute of the ruler. They took it all.