1. ผู้พิพากษาจะต้องมีความเข้มแข็งแต่ไม่หยาบกระด้าง เพื่อมิให้ผู้อธรรมค การแปล - 1. ผู้พิพากษาจะต้องมีความเข้มแข็งแต่ไม่หยาบกระด้าง เพื่อมิให้ผู้อธรรมค ไทย วิธีการพูด

1. ผู้พิพากษาจะต้องมีความเข้มแข็งแต

1. ผู้พิพากษาจะต้องมีความเข้มแข็งแต่ไม่หยาบกระด้าง เพื่อมิให้ผู้อธรรมคิดคดโกง และต้องเป็นผู้ที่มีความอ่อนโยนแต่ไม่อ่อนแอ เพื่อมิให้เจ้าของสิทธิรู้สึกหวาดกลัว

2. ผู้พิพากษาจะต้องเป็นผู้ที่มีความสุขุมรอบคอบ เพื่อว่าจะไม่มีอารมณ์โกรธจากคำพูดที่เกิดจากการโต้เถียง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้รีบร้อนและไม่มีความชัดเจนพอในการที่จะตัดสิน จะต้องเป็นผู้ที่มีความอดทนอดกลั้น อันจะไม่กระทำในสิ่งที่ไม่เหมาะสมเนื่องจากความรีบร้อน จะต้องเป็นผู้ที่มีความชาญฉลาดเพื่อว่าจะได้ไม่ถูกหลอกลวงจากคู่กรณี จะต้องเป็นผู้ที่มีความซื่อสัตย์ เป็นผู้ที่มีความบริสุทธิ์ใจต่อหน้าที่การงานและคาดหวังจะได้รับผลบุญจากอัลลอฮฺ ต้องไม่กลัวคำตำหนิของผู้ใด และต้องเป็นผู้ที่มีความรอบรู้ในเรื่องการพิพากษาก่อนที่จะตัดสินเพื่อให้เกิดความง่ายดายในการตัดสิน

3. ผู้พิพากษาจะต้องเข้าร่วมฟังและปรึกษาหารือกับบรรดาผู้รู้นักวิชาการในเรื่องที่ยังเป็นที่สงสัยคุมเครือต่อเขา

4. ผู้พิพากษาจะต้องให้ความเท่าเทียมกัน ระหว่างคู่กรณีทั้งสองในการให้เข้ามาพบเขา การนั่งอยู่ต่อหน้าเขา การหันหน้าไปหา การรับฟัง และในการตัดสินต่อคู่กรณีทั้งสองตามที่อัลลอฮฺได้ประทานลงมา

5. เป็นที่ต้องห้ามแก่ผู้พิพากษาที่จะตัดสินคดีในขณะที่เขามีความโกรธแค้น ป่วยไข้ หิวจัด กระหาย วิตกกังวล อ่อนล้า ขี้เกียจ หรือง่วงนอน แต่หากว่าเขาได้ตัดสินคดีไปแล้ว (ขณะที่มีลักษณะที่ต้องห้าม) และเป็นการตัดสินที่ถูกต้องก็ให้ดำเนินไปตามนั้น

6. ผู้พิพากษาจะต้องแต่งตั้งผู้บันทึกที่เป็นมุสลิม บรรลุศาสนภาวะ มีความยุติธรรม เพื่อที่จะคอยบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ การตัดสินและรวมถึงทุกเรื่องราว
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. ผู้พิพากษาจะต้องมีความเข้มแข็งแต่ไม่หยาบกระด้างเพื่อมิให้ผู้อธรรมคิดคดโกงและต้องเป็นผู้ที่มีความอ่อนโยนแต่ไม่อ่อนแอเพื่อมิให้เจ้าของสิทธิรู้สึกหวาดกลัว 2. ผู้พิพากษาจะต้องเป็นผู้ที่มีความสุขุมรอบคอบ เพื่อว่าจะไม่มีอารมณ์โกรธจากคำพูดที่เกิดจากการโต้เถียง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้รีบร้อนและไม่มีความชัดเจนพอในการที่จะตัดสิน จะต้องเป็นผู้ที่มีความอดทนอดกลั้น อันจะไม่กระทำในสิ่งที่ไม่เหมาะสมเนื่องจากความรีบร้อน จะต้องเป็นผู้ที่มีความชาญฉลาดเพื่อว่าจะได้ไม่ถูกหลอกลวงจากคู่กรณี จะต้องเป็นผู้ที่มีความซื่อสัตย์ เป็นผู้ที่มีความบริสุทธิ์ใจต่อหน้าที่การงานและคาดหวังจะได้รับผลบุญจากอัลลอฮฺ ต้องไม่กลัวคำตำหนิของผู้ใด และต้องเป็นผู้ที่มีความรอบรู้ในเรื่องการพิพากษาก่อนที่จะตัดสินเพื่อให้เกิดความง่ายดายในการตัดสิน 3. ผู้พิพากษาจะต้องเข้าร่วมฟังและปรึกษาหารือกับบรรดาผู้รู้นักวิชาการในเรื่องที่ยังเป็นที่สงสัยคุมเครือต่อเขา 4. ผู้พิพากษาจะต้องให้ความเท่าเทียมกันระหว่างคู่กรณีทั้งสองในการให้เข้ามาพบเขาการนั่งอยู่ต่อหน้าเขาการหันหน้าไปหาการรับฟังและในการตัดสินต่อคู่กรณีทั้งสองตามที่อัลลอฮฺได้ประทานลงมา 5. เป็นที่ต้องห้ามแก่ผู้พิพากษาที่จะตัดสินคดีในขณะที่เขามีความโกรธแค้นป่วยไข้หิวจัดกระหายวิตกกังวลอ่อนล้าขี้เกียจหรือง่วงนอนแต่หากว่าเขาได้ตัดสินคดีไปแล้ว (ขณะที่มีลักษณะที่ต้องห้าม) และเป็นการตัดสินที่ถูกต้องก็ให้ดำเนินไปตามนั้น 6. ผู้พิพากษาจะต้องแต่งตั้งผู้บันทึกที่เป็นมุสลิม บรรลุศาสนภาวะ มีความยุติธรรม เพื่อที่จะคอยบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ การตัดสินและรวมถึงทุกเรื่องราว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1 เพื่อมิให้ผู้อธรรมคิดคดโกง จะต้องเป็นผู้ที่มีความอดทน อดกลั้น จะต้องเป็นผู้ที่มีความซื่อสัตย์ ต้องไม่กลัวคำตำหนิของผู้ใด การนั่งอยู่ต่อหน้าเขาการหันหน้า ไปหาการรับฟัง ป่วยไข้หิวจัดกระหายวิตกกังวลอ่อน ล้าขี้เกียจหรือง่วงนอน แต่หากว่าเขาได้ตัดสินคดีไปแล้ว (ขณะที่มีลักษณะที่ต้องห้าม) บรรลุศาสนภาวะมีความยุติธรรมเพื่อที่ จะคอยบันทึกเหตุการณ์ต่างๆการตัดสินและรวมถึงทุกเรื่องราว










การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: