Thailand's capital city was founded

Thailand's capital city was founded in the eighteenth century after the fall of the old capital, Ayutthaya. The new capital, Thonburi, was established on the west bank of the Chao Phraya River where it had once been a small trading town known as Bangkok, originally developed following the arrival of the Portuguese in the fifteenth century. Later, a French mission built a fort there in the seventeenth century. In 1782, the new King of Siam, Rama I, founder of the present Chakri dynasty, built his palace and moved the administration to the east bank of the river. He gave the capital the new name Krung Thep, meaning "City of Angels". However, foreigners continued to refer to it as Bangkok. In the 1980s, Bangkok transformed itself into a global metropolis due to the Asian investment boom, and convinced multinational corporations to make the city their regional headquarters. Bangkok charmed visitors to visit and revisit. Since then, the city has had a major impact on regional finance and business, and an increasing influence on global politics, culture, fashion and entertainment. The Bangkok Metropolitan Administration is divided into 50 districts, each with its own registered residents. The Greater Bangkok area has a population of 15 million and is 1,562.2 sq km in size. It is a special administrative area with an elected governor and is the country's economic centre, where every bank's headquarters is located. Bangkok is also the seat of UN agencies and international organization, such as the Secretariat of the UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and the International Committee of the Red Cross (ICRC). Bangkok has been the perfect host for many events, and has won numerous awards and recognition. Since 2005, Travel + Leisure magazine has voted Bangkok one of the top cities for seven consecutive years, ranking it as the World's No. 1 city three times and Asia's No.1 city six times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองหลวงของประเทศไทยที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่สิบแปดหลังจากการล่มสลายของเงินทุนเก่า, อยุธยา เมืองหลวงใหม่ธนบุรีก่อตั้งขึ้นบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา chao ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองการค้าขนาดเล็กที่เรียกว่า bangkok, การพัฒนามาต่อไปนี้การมาถึงของโปรตุเกสในศตวรรษที่สิบห้า ต่อมาภารกิจของฝรั่งเศสสร้างป้อมมีในศตวรรษที่สิบเจ็ด ในปี 1782, พระราชาองค์ใหม่ของสยามพระรามฉันผู้ก่อตั้งราชวงศ์จักรีปัจจุบันสร้างพระราชวังของเขาและย้ายไปยังการบริหารฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ เขาให้เงินทุนกรุงเทพชื่อใหม่หมายถึง "เมืองของเทวดา" แต่ชาวต่างชาติที่ยังคงเรียกมันว่ากรุงเทพฯ ในปี 1980,กรุงเทพฯแปลงตัวเองลงในมหานครทั่วโลกเนื่องจากการบูมการลงทุนในเอเชียและเชื่อว่า บริษัท ข้ามชาติที่จะทำให้เมืองที่สำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคของพวกเขา กรุงเทพฯเสน่ห์ผู้เข้าชมเยี่ยมชมและทบทวน ตั้งแต่นั้นมาเมืองได้มีผลกระทบสำคัญเกี่ยวกับการเงินในระดับภูมิภาคและธุรกิจและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกการเมืองวัฒนธรรมแฟชั่นและความบันเทิงการบริหารเมืองเชียงใหม่แบ่งออกเป็น 50 เขตแต่ละคนมีที่อยู่อาศัยเป็นของตัวเองที่ลงทะเบียน พื้นที่กรุงเทพฯมากขึ้นมีประชากร 15 ล้านและเป็น 1,562.2 ตารางกิโลเมตรในขนาด มันเป็นพื้นที่ปกครองพิเศษที่มีผู้ว่าราชการจังหวัดมาจากการเลือกตั้งและเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศที่สำนักงานใหญ่ของทุกธนาคารที่ตั้งอยู่กรุงเทพฯยังเป็นที่นั่งของหน่วยงานที่ยกเลิกและองค์การระหว่างประเทศเช่นสำนักเลขาธิการของคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียและแปซิฟิก (ESCAP) และคณะกรรมการระหว่างประเทศของกาชาด (ICRC) กรุงเทพฯได้รับการโฮสต์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจำนวนมากและได้รับรางวัลมากมายและได้รับการยอมรับ ตั้งแต่ปี 2005นิตยสารเพื่อการพักผ่อนท่องเที่ยวได้รับการโหวตกรุงเทพฯหนึ่งในเมืองที่ด้านบนเป็นเวลาเจ็ดปีติดต่อกันการจัดอันดับเป็นที่ไม่มีในโลก 1 เมืองสามครั้งและเอเชียของเมือง no.1 หกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองหลวงของประเทศไทยก่อตั้งขึ้นในศตวรรษ eighteenth ของเมืองเก่า อยุธยา เมืองหลวงใหม่ ธนบุรี ก่อตั้งขึ้นบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาเจ้าที่ซึ่งก็ได้รับเมืองค้าเล็ก ๆ เรียกว่ากรุงเทพมหานคร พัฒนาเดิม ต่อมาที่โปรตุเกสในศตวรรษ fifteenth ครั้ง ภายหลัง ภารกิจที่ฝรั่งเศสสร้างป้อมมีในศตวรรษ seventeenth ในรัชกาล 1782 พระมหากษัตริย์ของสยามใหม่ ฉัน ผู้ก่อตั้งราชวงศ์จักรีปัจจุบัน สร้างพระราชวัง และย้ายการจัดการธนาคารตะวันออกของแม่น้ำ เขาให้เมืองหลวงใหม่ชื่อกรุงเทพ หมายถึง "เมืองแห่งนางฟ้า" อย่างไรก็ตาม ชาวต่างชาติต่อการอ้างอิงจะเป็นกรุงเทพมหานคร ในทศวรรษ 1980 กรุงเทพมหานครเองแก่นนครสากลเนื่องจากลงทุนเอเชียบูม และบริษัทข้ามชาติเพื่อให้สำนักงานใหญ่ของภูมิภาคเมืองมั่นใจ กรุงเทพมหานครที่ดึงดูดใจนักท่องเที่ยวไปเยี่ยมชม และมาทบทวน ตั้งแต่นั้น เมืองได้มีผลกระทบสำคัญในธุรกิจ และการเงินภูมิภาค และผลต่อการเมืองโลก วัฒนธรรม แฟชั่น และบันเทิงเพิ่มขึ้น กรุงเทพมหานครแบ่งออกเป็น 50 เขต มีคนลงทะเบียนตัวเอง บริเวณปริมณฑลมีประชากร 15 ล้านคน และมี 1,562.2 ตร.กม.ในขนาด มันเป็นพื้นที่ปกครองพิเศษกับผู้ที่ได้รับเลือก และเป็นศูนย์ทางเศรษฐกิจของประเทศ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของธนาคารทุกแห่ง กรุงเทพฯ ยังเป็นของหน่วยงานสหประชาชาติและองค์การระหว่างประเทศ เลขาธิการสหประชาชาติเศรษฐกิจและคณะกรรมการประกันสังคมสำหรับเอเชีย และในแปซิฟิก (เอสแค ป) และคณะกรรมการระหว่างประเทศของกาชาด (ICRC) กรุงเทพมหานครแล้วโฮสต์เหมาะสำหรับเหตุการณ์มาก และได้รับรางวัลมากมายและการรับรู้ 2548 พักผ่อนเดินทางนิตยสารได้โหวตกรุงเทพเมืองเจ็ดปีติดต่อกัน จัดอันดับเป็นเมืองหมายเลข 1 ของโลกครั้งที่สามและเมืองที่ 1 ของเอเชีย 6 ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองหลวงของประเทศไทยได้รับการก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่สิบแปดหลังจากการล่มสลายของเมืองหลวงเก่าที่อยุธยา เงินทุนใหม่ที่ฝั่งธนบุรีได้รับการสถาปนาขึ้นมาบนฝั่งด้านทิศตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาที่ได้รับการเมืองการค้าขนาดเล็กที่เรียกว่ากรุงเทพฯเดิมพัฒนาต่อไปนี้มาถึงของโปรตุเกสในศตวรรษที่สิบห้าที่เมื่อ ใน ภายหลังพันธกิจฝรั่งเศสที่สร้างขึ้น Fort ที่มีอยู่ในศตวรรษที่สิบเจ็ด ใน 1782 กษัตริย์องค์ใหม่ของธนาคารนครหลวงไทยถนนพระรามผู้ก่อตั้งของราชวงศ์จักรีที่สร้างขึ้นพระราชวังของเขาและย้ายไปอยู่ที่การบริหารงานในฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ เขาทำให้เงินทุนที่กรุงเทพฯชื่อใหม่ที่ความหมาย"เมืองแห่งเทพธิดาคือ" แต่ถึงอย่างไรก็ตามชาวต่างประเทศอย่างต่อเนื่องเพื่ออ้างถึงเป็นกรุงเทพฯ ในช่วงทศวรรษที่ 1980 sกรุงเทพฯปรับเปลี่ยนตัวเองเป็นมหานครระดับโลกที่จะขึ้นราคาเนื่องจากการลงทุนในเอเชียและเชื่อว่าบริษัทข้ามชาติเพื่อทำให้เมืองที่สำนักงานใหญ่ประจำ ภูมิภาค ของตน กรุงเทพฯอยู่ยงคงกระพันนักท่องเที่ยวเพื่อเที่ยวชมและกลับมาเยือนอีกครั้ง นับแต่นั้นมาเมืองที่มีผลกระทบต่อหลักการเงินใน ภูมิภาค และทางธุรกิจและมีอิทธิพลต่อเพิ่มมากขึ้นกับวัฒนธรรมการเมืองโลกแฟชั่นและแหล่งความบันเทิงการบริหารกรุงเทพฯและปริมณฑลที่มีแบ่งออกเป็น 50 เขตแต่ละห้องพร้อมด้วยผู้เข้าพักจดทะเบียนเป็นของตัวเอง พื้นที่มากกว่ากรุงเทพฯที่มีประชากร 15 ล้านคนและมี 1,562.2 ตารางกิโลเมตรในขนาด เป็นพื้นที่ปกครองพิเศษที่มีผู้ว่าการเลือกตั้งและเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศที่สำนักงานใหญ่ของธนาคารทุกตั้งอยู่กรุงเทพฯยังเป็นที่ตั้งของหน่วยงานของสหประชาชาติและองค์กรระหว่างประเทศเช่นสำนักเลขาธิการของคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมสำหรับเอเชียและแปซิฟิก(ศูนย์ประชุมสหประชาชาติและนานาชาติให้คณะกรรมการของสีแดงที่( icrc ) กรุงเทพฯได้รับการโฮสต์สมบรูณ์แบบสำหรับการจัดงานจำนวนมากและได้รับรางวัลจำนวนมากและการจดจำ นับตั้งแต่ปี 2005การเดินทางเพื่อพักผ่อนในยามว่างมีนิตยสารลงคะแนนเสียงกรุงเทพฯหนึ่งในเมืองทางด้านบนสุดของเจ็ดปีติดต่อกันการจัดอันดับเป็นครั้งที่ 1 ของโลกที่เมืองสามครั้งและครั้งที่ 1 เมืองของเอเชียหกครั้ง