At current rates of consumption, pr

At current rates of consumption, proven crude oil reserves will last an estimated 43 years (1996). If the additional supply from oil shale/oil sands is included, the supply will last for more than 100 years.
However, the following factors will probably help ensure an oil supply well beyond that point: better utilization of known
deposits which at present are exploited only to about 30% with conventional technology, intensified exploration activity, recovery of difficult-to-obtain reserves, the opening up of oil fields under the seabed as well as a restructuring of energy and raw material consumption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอัตราปัจจุบันของการบริโภคน้ำมันดิบสำรองที่พิสูจน์แล้วจะมีอายุประมาณ 43 ปี (1996) . ถ้าอุปทานที่เพิ่มขึ้นจากหินน้ำมัน / ทรายน้ำมันรวมอุปทานจะมีอายุการใช้งานนานกว่า 100 ปี
อย่างไรก็ตามปัจจัยดังต่อไปนี้อาจจะช่วยให้อุปทานน้ำมันดีกว่าจุดที่: การใช้ประโยชน์ที่ดีกว่าที่รู้จักกัน
เงินฝากซึ่งปัจจุบันมีการใช้ประโยชน์ เพียงเพื่อที่จะประมาณ 30% ด้วยเทคโนโลยีการชุมนุมและการจัดกิจกรรมการสำรวจรุนแรงการฟื้นตัวของยากที่จะได้รับการสำรองเปิดขึ้นของทุ่งน้ำมันภายใต้ก้นทะเลเช่นเดียวกับการปรับโครงสร้างของพลังงานและวัตถุดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อัตราปัจจุบันของปริมาณสำรองน้ำมันดิบพิสูจน์จะสุดท้ายประมาณ 43 ปี ( 1996 ) ถ้าจัดหาเพิ่มเติมจากหินน้ำมันทรายน้ำมันรวม จัดหาจะมีอายุกว่า 100 ปี
แต่ปัจจัยดังต่อไปนี้อาจจะช่วยให้มั่นใจว่าอุปทานน้ำมันดีเกินจุดนั้นดีกว่าการใช้รู้จัก
:เงินฝาก ซึ่งปัจจุบันจะใช้เพียงประมาณ 30 % ด้วยเทคโนโลยีดั้งเดิม กิจกรรมการสำรวจอย่างเข้มข้น , การฟื้นตัวของหายากสำรอง การเปิดขึ้นของน้ำมันใต้ท้องทะเล ตลอดจนการใช้พลังงานและวัตถุดิบ