Resource costsEntering an overseas

Resource costs

Entering an overseas market may require both financial investment and an increase in manpower. Timescales can also be an issue, with short-term ‘pay back’ not necessarily guaranteed.

It’s advisable to discuss your financial position with your accountant and bank manager before committing to exporting. It is also important to take the long-term view and build appropriate timescales into your projections.

Customers and partners in high-growth markets, for example, tend to put an essential value on relationships and it is unusual for a return on investment to emerge within the first year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นทุนทรัพยากรป้อนตลาดต่างประเทศอาจต้องใช้เงินลงทุนและการเพิ่มกำลังคน Timescales ยังสามารถปัญหา ระยะสั้น 'ชดใช้' ไม่จำเป็นต้องมีรับประกันจะแนะนำให้ปรึกษาการเงินผู้จัดการบัญชีและธนาคารของคุณก่อนยอมรับในการส่งออก เป็นสิ่งที่สำคัญที่จะมองระยะยาว และสร้าง timescales เหมาะสมลงในประมาณการของคุณลูกค้าและคู่ค้าในตลาดที่เติบโตสูง เช่น มักจะ ใส่ค่าจำเป็นในความสัมพันธ์ และเป็นปกติสำหรับการลงทุนเป็นไปภายในปีแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายทรัพยากรการเข้าสู่ตลาดต่างประเทศอาจจำเป็นต้องมีการลงทุนทั้งทางการเงินและการเพิ่มขึ้นของกำลังคน ระยะเวลายังสามารถเป็นปัญหากับระยะสั้น 'จ่ายคืน' ไม่รับประกันความจำเป็น. ก็แนะนำให้เลือกเพื่อหารือเกี่ยวกับฐานะทางการเงินของคุณกับบัญชีและผู้จัดการธนาคารของคุณก่อนที่จะกระทำเพื่อการส่งออก ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้มุมมองในระยะยาวและสร้างระยะเวลาที่เหมาะสมลงในประมาณการของคุณ. ลูกค้าและคู่ค้าในตลาดมีการเติบโตสูงเช่นมีแนวโน้มที่จะนำค่าที่จำเป็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์และมันเป็นเรื่องปกติสำหรับผลตอบแทนการลงทุนที่จะออกมา ภายในปีแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นทุนทรัพยากรเข้าสู่ตลาดต่างประเทศอาจจะต้องมีการลงทุนทางการเงินและเพิ่มกำลังคน timescales ยังสามารถจะมีปัญหากับระยะสั้น ' จ่าย ' ไม่รับประกันมันสมควรที่จะกล่าวถึงฐานะทางการเงินของคุณกับบัญชีและผู้จัดการธนาคารก่อน committing เพื่อการส่งออก ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้มุมมองระยะยาวและสร้าง timescales ที่เหมาะสมลงในแผนของคุณลูกค้าและคู่ค้าในตลาดเติบโตสูง ตัวอย่างเช่น มักจะวางค่าสำคัญในความสัมพันธ์และมันเป็นเรื่องปกติสำหรับผลตอบแทนการลงทุนที่จะออกภายในปีแรก