Added to these factors was the drop

Added to these factors was the drop in popularity in Japan of the General Merchandise Store(GMS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มปัจจัยเหล่านี้มีการลดลงของความนิยมในญี่ปุ่นของ Store(GMS) สินค้าทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มปัจจัยเหล่านี้ก็ลดลงในความนิยมในประเทศญี่ปุ่นของร้านค้าสินค้าทั่วไป (GMS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มปัจจัยเหล่านี้คือการลดลงของความนิยมในญี่ปุ่นสินค้าจากร้านทั่วไป ( GMS )