A DAY after the sister of a murdere

A DAY after the sister of a murdered British backpacker lambasted Thai authorities for their handling of the case, hackers affiliated with the notorious group ‘Anonymous’ attacked government websites in the country.

This is the second time they have attacked Thai official websites this year – this time replacing or disabling the home pages of many sites affiliated with the court system.

A posting on a Facebook account associated with the loosely organized hacker group said Wednesday’s attacks were a protest against death sentences given on Dec. 24 to two Burmese (Myanmar) men convicted of murdering two young British tourists. Critics say the men were scapegoats and unfairly convicted.

The Facebook posting said almost 300 Thai sites had been hacked. A random check showed some not working, some defaced and some operating. About a dozen police-affiliated sites were similarly struck on Jan. 5.

The group also said it was preparing “a huge leak of all Thai officials involved in corruption in Thai Courts.”

The hacker group had previously released a video slamming the court’s verdict and urging tourists to boycott the country.British tourists Hannah Witheridge, 23, and David Miller, 24, were both found dead on a beach on the island of Koh Tao in September 2014. Since then, the Thai authorities behind investigation have been accused of incompetence, bungling of evidence, and torturing the suspects.Witheridge’s sister, Hannah, harshly criticized Thai authorities on Monday in an extended Facebook post, which has since been removed. In a statement, the Thai court stated it was deeply concerned over her allegation against the judges and court officials involved in the case. It pointed out that throughout the trial, no complaints or allegations of misconduct were lodged by any party so that action could be taken.

“Throughout the trial, neither complaint nor any improper conduct was brought up for immediate action to be taken against. Moreover, all judges and court officials are consciously aware of the rights of the victim and her family afforded by law,” the statement said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหลังจากที่น้องสาวของจริงอังกฤษ murdered lambasted หน่วยงานไทยในการจัดการกรณี สังกัดกลุ่มอื้อฉาว 'ไม่ระบุชื่อ' แฮกเกอร์โจมตีเว็บไซต์ของรัฐบาลในประเทศนี้เป็นครั้งที่สองที่พวกเขาได้โจมตีเว็บไซต์อย่างเป็นทางการไทยปีนี้ – ขณะนี้แทน หรือปิดหน้าบ้านของเว็บไซต์ในสังกัดระบบศาลการลงรายการบัญชีในบัญชี Facebook ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มแฮกเกอร์ซึ่งเป็นระเบียบที่กล่าวโจมตีพุธได้ปฏิเสธกับประโยคตายให้บน 24 ธ.ค.คนพม่า (พม่า) สองผู้ถูกสังหารสองหนุ่มอังกฤษนักท่องเที่ยว วิจารณ์ว่า คนมา และประวัติ unfairlyการลงรายการบัญชี Facebook ไทยอเมริกาเกือบ 300 ได้ถูก hacked กล่าว การสุ่มตรวจสอบพบว่าบางอย่างไม่ทำงาน บาง defaced และบางปฏิบัติ เว็บไซต์สังกัดตำรวจประมาณโหลได้ทำนองเดียวกันหลงในวันที่ 5 ม.ค.กลุ่มยังกล่าวว่า มันกำลังเตรียม "เป็นใหญ่รั่วของหน้าที่ที่ไทยทั้งหมดเกี่ยวข้องกับความเสียหายในศาลไทย"กลุ่มแฮกเกอร์ที่มีก่อนหน้านี้ออกวิดีโอ slamming พิพากษาของศาล และกระตุ้นให้นักท่องเที่ยวจะคว่ำบาตรประเทศ นักท่องเที่ยวอังกฤษฮันนาห์ Witheridge, 23 และ David มิลเลอร์ 24 ทั้งสองพบตายบนชายหาดบนเกาะเกาะเต่าในปี 2014 เดือนกันยายน หลังจากนั้น เจ้าหน้าที่ไทยอยู่เบื้องหลังการสืบสวนก็ถูกกล่าวหาของ incompetence, bungling หลักฐาน และทรมานผู้ต้องสงสัย ดุน้องสาวของ Witheridge ฮันนาห์ วิพากษ์วิจารณ์ไทยในวันจันทร์ในการขยายเฟสบุ๊คลง ซึ่งตั้งแต่ถูกเอาออก ในงบ ศาลไทยระบุเป็นห่วงมากกว่าในกรณีของเธอกับผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ศาลที่เกี่ยวข้องในกรณี มันชี้ให้เห็นว่า ตลอดทดลอง ไม่มีข้อร้องเรียนหรือข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการกระทำผิดได้ต่อศาล โดยบุคคลเพื่อให้สามารถดำเนินการ"ตลอดทั้งทดลอง ไม่ร้องเรียนหรือความประพฤติไม่เหมาะสมใด ๆ ถูกนำสำหรับการต่อต้านดำเนินการทันที นอกจากนี้ ผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ศาลทั้งหมดมีสติตระหนักถึงสิทธิของเหยื่อและครอบครัวของเธอนี่ตามกฎหมาย กล่าวว่า คำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. วันหลังจากที่น้องสาวของฆ่าแบ็คแพคเกอร์อังกฤษตอร์ปิโดทางการไทยในการจัดการของพวกเขาในกรณีที่แฮกเกอร์มีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มฉาวโฉ่ 'ไม่ประสงค์ออกนาม' โจมตีเว็บไซต์ของรัฐบาลในประเทศนี้เป็นครั้งที่สองที่พวกเขาได้โจมตีเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของไทยในปีนี้- เวลานี้เปลี่ยนหรือปิดการใช้งานหน้าบ้านของเว็บไซต์จำนวนมากที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับระบบศาล. โพสต์บนบัญชีผู้ใช้ Facebook ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มแฮกเกอร์จัดอย่างอิสระกล่าวว่าการโจมตีวันพุธมีการประท้วงต่อต้านโทษประหารได้รับใน 24 ธันวาคมถึงสองพม่า (พม่า) คนที่ถูกตัดสินว่าเป็นคนฆ่าสองหนุ่มสาวนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ นักวิจารณ์กล่าวว่าคนที่เป็นแพะรับบาปและถูกตัดสินอย่างไม่เป็นธรรม. Facebook โพสต์กล่าวว่าเกือบ 300 เว็บไซต์ไทยได้ถูกแฮ็ก การตรวจสอบแบบสุ่มแสดงให้เห็นว่าบางคนไม่ทำงานบางสวยและการดำเนินงานบางส่วน เกี่ยวกับโหลเว็บไซต์ตำรวจสังกัดได้หลงในทำนองเดียวกันในวันที่ 5 มกราคมกลุ่มยังกล่าวว่าการเตรียมความพร้อม"การรั่วไหลขนาดใหญ่ของเจ้าหน้าที่ไทยทุกคนมีส่วนร่วมในการทุจริตในศาลไทย." กลุ่มแฮ็กเกอร์ได้ออกมาก่อนหน้าวิดีโอกระแทกคำตัดสินของศาล และกระตุ้นให้นักท่องเที่ยวที่จะคว่ำบาตรนักท่องเที่ยว country.British ฮันนาห์ Witheridge, 23, และเดวิดมิลเลอร์, 24, ทั้งสองพบศพบนชายหาดบนเกาะของเกาะเต่าในเดือนกันยายนปี 2014 ตั้งแต่นั้นมาทางการไทยที่อยู่เบื้องหลังการตรวจสอบได้รับการกล่าวหาว่า ไร้ความสามารถทำความผิดพลาดของหลักฐานและทรมาน suspects.Witheridge น้องสาวของฮันนาห์วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงทางการไทยในวันจันทร์ในการขยายการโพสต์ของ Facebook ซึ่งได้รับการถอดออก ในคำสั่งศาลไทยกล่าวว่ามันเป็นห่วงมากกว่าข้อกล่าวหาของเธอกับผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ศาลที่เกี่ยวข้องในกรณี มันชี้ให้เห็นว่าตลอดการพิจารณาคดีไม่มีการร้องเรียนหรือข้อกล่าวหาการกระทำผิดที่ถูกยื่นโดยบุคคลใด ๆ เพื่อให้การดำเนินการที่จะต้องดำเนินการ. "ตลอดการพิจารณาคดีที่ไม่ร้องเรียนหรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมใด ๆ ที่ถูกนำขึ้นสำหรับการดำเนินการในทันทีจะต้องดำเนินการต่อ นอกจากนี้ผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ศาลมีสติตระหนักถึงสิทธิของเหยื่อและครอบครัวของเธอ afforded โดยกฎหมาย "คำสั่งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัน หลังจากน้องสาวของคนอังกฤษชอบใช้โจมตีเจ้าหน้าที่ไทยสำหรับการจัดการของพวกเขา ใน กรณี ที่แฮกเกอร์ร่วมกับกลุ่ม Anonymous โจมตีรัฐบาล ' ' ในเว็บไซต์ในประเทศ

นี่เป็นครั้งที่สองที่พวกเขาได้โจมตีไทยเว็บไซต์อย่างเป็นทางการในปีนี้และเวลานี้แทน หรือปิดบ้าน หน้าของเว็บไซต์หลายแห่งในเครือ

กับ ระบบศาลการลงรายการบัญชีบน Facebook บัญชีที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มองค์กรอย่างหลวม ๆแฮกเกอร์กล่าวว่าการโจมตีวันพุธเป็นประท้วงต่อต้านประโยคความตายให้ 24 ธ.ค. เป็นสองพม่า ( พม่า ) คนข้อหาฆาตกรรมสองนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ ยัง นักวิจารณ์บอกว่าผู้ชายเป็นแพะรับบาป และไม่เป็นธรรมตัดสิน

Facebook โพสต์บอกว่าเกือบ 300 ไทยเว็บไซต์ถูกแฮกการตรวจสอบแบบสุ่ม พบบางอย่างไม่ทำงาน บาง สวย และผ่าตัด เกี่ยวกับโหลตำรวจสังกัดไซต์ได้เหมือนกับหลงวันที่ 5 .

กลุ่มยังกล่าวว่าได้เตรียม " การรั่วไหลขนาดใหญ่ของรัฐไทยที่เกี่ยวข้องในการทุจริตในศาลไทย "

กลุ่มแฮกเกอร์ที่เคยออกวิดีโอ กระแทกและศาลตัดสินให้นักท่องเที่ยวคว่ำบาตรประเทศฮันนาห์อังกฤษนักท่องเที่ยว witheridge , 23 , 24 , และเดวิด มิลเลอร์ ทั้งคู่ถูกพบตายบนชายหาดบนเกาะของเกาะเต่าในกันยายน 2014 จากนั้น ทางการไทย หลังสอบสวนได้ถูกกล่าวหาว่า การไร้ความสามารถ bungling หลักฐานและทรมานผู้ต้องสงสัย witheridge น้องสาว แฮนนาห์ อย่างรุนแรงวิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่ไทยในวันจันทร์ในโพสต์ของ Facebook เพิ่มเติมซึ่งมีตั้งแต่ออก ในงบ , ศาลไทย กล่าวว่า มีความกังวลอย่างลึกซึ้งมากกว่าข้อกล่าวหาของเธอกับผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ศาลที่เกี่ยวข้องกับคดี มันชี้ให้เห็นว่าตลอดการทดลอง ไม่ร้องเรียนหรือกล่าวหาการกระทำผิดที่รายงานโดยบุคคลใด ๆเพื่อให้ปฏิบัติการได้

" ตลอดการทดลองไม่มีการร้องเรียนหรือไม่เหมาะสมขึ้นมาทันทีว่าจะต้องกระทําต่อ นอกจากนี้ ผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ศาลเป็น consciously ตระหนักถึงสิทธิของเหยื่อและครอบครัวของเธอ afforded โดยกฎหมาย " แถลงการณ์กล่าว