Skin diseases constitute up to 30%

Skin diseases constitute up to 30% of all occupational diseases. The most common work-related dermatosis
is contact dermatitis, for which the annual incidence is reported to be 12.9 per 100,000 workers [9,
19].
Occupational contact dermatitis is most often located on the hands. The true incidence of occupational
hand eczema varies from one region to another, depending on industrialization and workplaces in the
region. Legal aspects regarding occupational hand eczema and worker’s compensation influence the frequency
at which cases are reported to the authorities, and the true number of cases may very well be much
higher than the reported and/or recognized number.
The cost to society is high, including worker’s compensation,
sick leave, retraining, and costs to health
services. In addition to being a burden to the individual,
the disease is expensive for society since it most
often affects young people and is a predictor of longterm
sick leave and unemployment [32].
Occupational hand eczema is more often due to irritant
than to allergic contact dermatitis [17, 68]. Frequent,
harmful occupational exposures were reported
to be unspecified chemicals, water and detergents,
dust and dry dirt [42]. In a recent Danish study the
highest numbers of occupational hand eczema were
found among health care workers [68]. A large number
of hand eczema cases was reported among cleaners
and in people with wet work in hospitals [30, 42].
High numbers were also reported among factory
workers, cleaners, kitchen workers/cooks, and hairdressers.
The highest relative risk of eczema per employee
was found for bakers [68]. Bakers were reported
to have a threefold increased risk of hand eczema
as compared to the background population, due to
exposure to dough and wet work [45]. A high relative
risk was also reported for hairdressers, dental surgery
assistants, and kitchen workers/cooks.Common
for occupations with high risk of occupational hand
eczema is exposure to wet work,which has also been
identified as a risk factor for development for hand
eczema. Many female-dominated occupations involve
extensive wet work (healthcare workers, hairdressers,
catering). Focus on prevention of hand eczema
within this area would be a benefit for the
workers as well as for society, due to a reduction in
economic costs.
Also metal workers have an increased risk for development
of hand eczema. In a prospective study
the 3-year cumulative incidence of hand eczema in
metal workers was 15.3% as compared to 6.9% in
“white collar-workers” [16]. A study of metal worker
trainees found that, apart from atopic dermatitis,
other major risk factors for development of hand eczema
were mechanical factors as well as chemical irritants,
and insufficient amount of recovery time [5].
Frequent causes of occupational allergic contact dermatitis
are allergy to metals, rubber, biocides, and
fragrances.
Cases of occupational hand eczema should be reported
to the authorities as work-related disease. For
further information on legal aspects of occupational
contact dermatitis within different countries see
Chap. 45.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคผิวหนังประกอบถึง 30% ของการเกิดโรคอาชีว Dermatosis ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานมากที่สุดเป็นผิวหนังอักเสบติดต่อ ซึ่งมีรายงานอุบัติการณ์รายปีเป็น 12.9 ต่อ 100000 คน [919]ผิวหนังอักเสบติดต่ออาชีวมักอยู่บนมือ อุบัติการณ์ที่แท้จริงของอาชีพกลากมือแตกต่างจากภูมิภาคหนึ่งไปยังอีก ทวีความรุนแรงมากและทำงานในการภูมิภาคที่ ด้านกฎหมายเกี่ยวกับอาชีวมือกลากและค่าตอบแทนของผู้ปฏิบัติงานมีอิทธิพลต่อความถี่ซึ่งกรณีรายงานไปยังหน่วยงาน และจำนวนกรณีและปัญหาที่แท้จริงอาจดีมากสูงกว่าหมายเลขรายงาน หรือรู้จักต้นทุนสังคมคือสูง รวมถึงค่าตอบแทนของผู้ปฏิบัติงานลาป่วย retraining และต้นทุนสุขภาพบริการ นอกจากจะเป็นภาระกับบุคคลโรคมีราคาแพงสำหรับสังคมตั้งแต่มากที่สุดมักจะมีผลกระทบต่อเยาวชน และเป็นผู้ทายผลของตนลาป่วยและการว่างงาน [32]กลากมืออาชีพที่มีมากขึ้นเนื่องจากออกฤทธิ์ระคายเคืองกว่าจะแพ้ติดต่ออักเสบ [17, 68] บ่อยมีรายงานภาพอาชีวอันตรายสารเคมีที่ไม่ได้ระบุ น้ำ และผงซัก ฟอกฝุ่นละอองและสิ่งสกปรกแห้ง [42] ในเดนมาร์กการศึกษาล่าสุดตัวเลขที่สูงของกลากมืออาชีพได้พบในหมู่ผู้ปฏิบัติงานสุขภาพ [68] ตัวเลขขนาดใหญ่กรณีแผลเปื่อยมือรายงานระหว่างน้ำยาและในคนที่มีความเปียกที่ทำงานในโรงพยาบาล [30, 42]ยังมีรายงานตัวเลขที่สูงในโรงงานคนงาน ทำความสะอาด คนครัว/พ่อครัว และช่างความเสี่ยงสัมพัทธ์สูงสุดของกลากต่อพนักงานพบสำหรับ bakers [68] มีรายงาน Bakersจะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น threefold ของกลากมือขณะที่เมื่อเทียบกับประชากรพื้นหลัง เนื่องสัมผัสกับการทำงานของแป้งและเปียก [45] ญาติสูงยังมีรายงานความเสี่ยงสำหรับช่าง ทันตผู้ช่วย และครัวที่ workers/cooks.Commonสำหรับอาชีพที่มีความเสี่ยงสูงของมืออาชีพกลากเป็นสัมผัสกับงานเปียก ซึ่งยังได้รับเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการพัฒนาแผลเปื่อย เกี่ยวข้องกับอาชีพครอบงำเพศหญิงจำนวนมากครอบคลุมงานที่เปียก (ดูแลสุขภาพคนงาน ช่างอาหาร) เน้นป้องกันกลากมือภายในบริเวณนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการคนดีกับสังคม เนื่องจากการลดลงต้นทุนทางเศรษฐกิจงานโลหะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับการพัฒนาของมือกลาก ในการศึกษาอนาคต3 ปีสะสมเกิดกลากในมือในงานโลหะเป็น 15.3% เมื่อเทียบกับ 6.9% ใน"คอคนขาว" [16] การศึกษาของผู้ปฏิบัติงานโลหะผู้รับการฝึกพบว่า นอกจากผิวหนังอักเสบ atopicอื่น ๆ ปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการพัฒนาของมือกลากมีปัจจัยเครื่องจักรกลตลอดจนเมื่อสารเคมีและจำนวนไม่เพียงพอฟื้นตัว [5]ติดต่ออาชีวแพ้ผิวหนังอักเสบบ่อยสาเหตุมีอาการแพ้โลหะ ยาง biocides และน้ำหอมกรณีของกลากมืออาชีพควรมีรายงานหน่วยเป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน สำหรับเพิ่มเติมข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมายด้านอาชีวดูอักเสบติดต่อในต่างประเทศChap. 45

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคผิวหนังเป็นได้ถึง 30% ของโรคจากการทำงานทั้งหมด ที่พบมากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของโรคผิวหนังเป็นโรคผิวหนังที่ติดต่อที่อุบัติการณ์ประจำปีจะต้องไปรายงานตัว 12.9 ต่อ 100,000 คนงาน [9, 19]. ติดต่อโรคผิวหนังอาชีวตั้งอยู่ส่วนใหญ่มักจะในมือ อุบัติการณ์ที่แท้จริงของการประกอบอาชีพกลากมือแตกต่างกันไปจากพื้นที่หนึ่งไปยังอีกขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมและสถานที่ทำงานในภูมิภาค แง่มุมของกฎหมายเกี่ยวกับกลากมืออาชีพและมีอิทธิพลต่อการชดเชยคนงานความถี่ในกรณีที่จะมีการรายงานไปยังหน่วยงานและจำนวนที่แท้จริงของกรณีอย่างดีอาจจะมากสูงกว่าที่มีการรายงานและ/ หรือได้รับการยอมรับจำนวน. ค่าใช้จ่ายให้กับสังคมอยู่ในระดับสูงรวมถึง ค่าตอบแทนของคนงาน, ลาป่วย, การฝึกอบรมและค่าใช้จ่ายเพื่อสุขภาพที่ให้บริการ นอกจากจะเป็นภาระให้กับบุคคลที่เป็นโรคที่มีราคาแพงสำหรับสังคมเนื่องจากส่วนใหญ่มักจะมีผลกระทบต่อคนหนุ่มสาวและเป็นปัจจัยบ่งชี้ของระยะยาวลาป่วยและการว่างงาน[32]. กลากมืออาชีวมักจะเป็นมากขึ้นเนื่องจากเกิดการระคายเคืองมากไปกว่าการแพ้สัมผัสโรคผิวหนัง [17, 68] บ่อยเสี่ยงในการประกอบอาชีพที่เป็นอันตรายได้รับรายงานว่าจะเป็นสารเคมีที่ไม่ระบุน้ำและผงซักฟอกฝุ่นและสิ่งสกปรกแห้ง[42] ในการศึกษาของเดนมาร์กที่ผ่านมาตัวเลขที่สูงที่สุดของกลากมืออาชีพที่ถูกพบในหมู่คนดูแลสุขภาพ[68] จำนวนมากของผู้ป่วยโรคเรื้อนกวางมือมีรายงานในหมู่ทำความสะอาดและในผู้ที่มีการทำงานเปียกในโรงพยาบาล[30 42]. ตัวเลขสูงนอกจากนี้ยังได้รับรายงานในหมู่โรงงานคนงานทำความสะอาดคนงานห้องครัว / พ่อครัวและแม่ครัวและช่างทำผม. ความเสี่ยงสูงสุดของกลาก พนักงานต่อก็พบว่าสำหรับขนมปัง[68] ขนมปังที่ได้รับรายงานว่าจะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสามเท่าของกลากมือเมื่อเทียบกับประชากรพื้นหลังเนื่องจากการสัมผัสกับแป้งเปียกและการทำงาน[45] ญาติสูงความเสี่ยงนอกจากนี้ยังมีรายงานสำหรับช่างทำผมผ่าตัดทางทันตกรรมผู้ช่วยและคนงานห้องครัว/ cooks.Common สำหรับการประกอบอาชีพที่มีความเสี่ยงสูงของมืออาชีพกลากคือการสัมผัสกับการทำงานเปียกซึ่งยังได้รับการระบุว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการพัฒนามือกลาก. หลายอาชีพหญิงที่โดดเด่นที่เกี่ยวข้องกับการทำงานที่กว้างขวางเปียก (บุคลากรทางการแพทย์, ช่างทำผม, จัดเลี้ยง) มุ่งเน้นไปที่การป้องกันกลากมืออยู่ในพื้นที่นี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการแรงงานเช่นเดียวกับสังคมเนื่องจากการลดลงในค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจ. นอกจากนี้คนงานโลหะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับการพัฒนาของกลากมือ ในการศึกษาที่คาดหวังอุบัติการณ์สะสม 3 ปีกลากจับคนงานโลหะเป็น15.3% เมื่อเทียบกับ 6.9% ในปี"สีขาวคอปกงาน" [16] การศึกษาของคนงานโลหะการฝึกอบรมพบว่านอกเหนือจากโรคผิวหนังภูมิแพ้, ปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ ที่สำคัญสำหรับการพัฒนาของกลากมือเป็นปัจจัยกลเช่นเดียวกับการระคายเคืองสารเคมีและปริมาณไม่เพียงพอของเวลาการกู้คืน[5]. สาเหตุที่พบบ่อยของโรคผิวหนังแพ้สัมผัสการประกอบอาชีพเป็นโรคภูมิแพ้โลหะ, ยาง biocides และน้ำหอม. กรณีกลากมืออาชีพควรรายงานให้เจ้าหน้าที่เป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับงาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแง่มุมทางกฎหมายของการประกอบอาชีพการติดต่อโรคผิวหนังที่อยู่ในประเทศที่แตกต่างเห็นChap 45

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคผิวหนังเป็นถึง 30% ของโรคจากการทำงานทั้งหมด ที่พบมากที่สุดเกี่ยวกับงานห้องรับแสงแดด
เป็นผิวหนังอักเสบ ซึ่งอุบัติการณ์รายปีรายงานเป็น 12.9 ต่อ 100000 คนงาน [ 19 ] 9
.
โรคผิวหนังอาชีพติดต่อส่วนใหญ่มักจะอยู่ในมือ อุบัติการณ์ที่แท้จริงของอาชีพ
มือกลากแตกต่างกันจากภูมิภาคหนึ่งไปยังอีกขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมและสถานประกอบการใน
) ปัญหาทางกฎหมายเกี่ยวกับกลากมืออาชีพและการชดเชยของคนงานอิทธิพลความถี่
ที่กรณีมีรายงานว่า เจ้าหน้าที่ และจํานวนจริง กรณีก็อาจจะมาก
สูงกว่ารายงานและ / หรือจำหมายเลข .
ต้นทุนสังคมสูง รวมทั้งการชดเชยของคนงานลาป่วย การนำ
, , ,และต้นทุนบริการสุขภาพ

นอกจากจะเป็นภาระกับบุคคล
โรคแพงสำหรับสังคมเพราะที่สุด
มักจะต่อคนหนุ่มสาว และเป็นการทำนายระยะยาว
ลาป่วย และการว่างงาน [ 32 ] .
อาชีพมือแผลเปื่อยบ่อยเนื่องจากกว่าการแพ้ติดต่อโรคผิวหนังระคายเคือง
[ 17 , 68 ] บ่อย

รายงานการเป็นอันตรายอาชีพเป็นสารเคมีที่ไม่ระบุ , น้ำและสารชะล้างฝุ่นและสิ่งสกปรกแห้ง
[ 42 ] ในล่าสุดเดนมาร์กศึกษาตัวเลขที่สูงที่สุดของอาชีพมือ

เจอแผลเปื่อยคือดูแลสุขภาพของคนงาน [ 68 ] a
จํานวนมากของกรณีกลากมือรายงานระหว่างทำความสะอาด
และคนที่ทำงานในโรงพยาบาล 30 เปียก [ 42 ] .
สูงตัวเลขยังรายงานว่าคนงานของโรงงาน
, สะอาด , คนงาน / กุ๊กครัวและ ช่างทำผม
สูงสุดญาติความเสี่ยงของแผลเปื่อยต่อพนักงาน
พบขนมปัง [ 68 ] ขนมปังมีรายงาน
มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าของมือเปื่อย
เมื่อเทียบกับจำนวนประชากร เนื่องจากการพื้นหลัง

แป้งและทำงานเปียก [ 45 ] สูงสัมพัทธ์
ความเสี่ยงก็รายงานสำหรับช่างทำผม , ผู้ช่วยทันตศัลยกรรม
และคนงาน / กุ๊กครัวเหมือนกัน
.สำหรับอาชีพที่มีความเสี่ยงสูงของอาชีพมือ
กลากคือ แสงทำงานเปียก ซึ่งก็มี
ระบุเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการพัฒนากลากมือ

อาชีพที่เกี่ยวข้องกับตัวเมียหลายตัวเด่น
ทำงานเปียกอย่างละเอียด ( สุขภาพคนงาน , hairdressers
อาหาร ) มุ่งป้องกันมือเปื่อย
ภายในบริเวณนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับ
แรงงานรวมทั้งสังคมเนื่องจากการลดลงในค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจ
.
คนงานยังโลหะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับการพัฒนา
กลากในมือ ใน อนาคต
3 สะสมศึกษาอุบัติการณ์ของกลากในมือ
โลหะพนักงาน 15.3 เปอร์เซ็นต์เมื่อเปรียบเทียบกับ 6.9 %
" สีขาวคอเสื้อคนงาน " [ 16 ] การศึกษาการฝึกอบรมคนงาน
โลหะพบว่า นอกจากผิวหนังอักเสบ atopic
หลักอื่น ๆปัจจัยเสี่ยงสำหรับการพัฒนากลาก
มือเป็นปัจจัยเชิงกลเช่นเดียวกับเคมี สารระคายเคือง และปริมาณไม่เพียงพอของเวลา

[ 5 ] การกู้คืน สาเหตุที่พบบ่อยของการแพ้สัมผัสผิวหนังอักเสบ
จะแพ้โลหะ biocides ยางและ
fragrances
กรณีของอาชีพมือเปื่อย ควรให้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องรายงาน
เป็นโรค สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแง่มุมทางกฎหมายของ

อาชีพติดต่อโรคผิวหนังภายในประเทศที่แตกต่างกันดู
CHAP 45