Second, the liberalisation of capit

Second, the liberalisation of capital flows, which will be necessary to the further
development of domestic financial markets and to which ASEAN countries are committed
to achieve under the AEC, will require increasing flexibility in exchange rate regimes.
The trade-off between domestic monetary autonomy and exchange rate flexibility will
become increasingly acute as capital mobility increases; as will the scale required for
foreign exchange market intervention to limit exchange rate movements for more than
a very short (say, daily) interval. Such intervention, as well as capital controls, cannot
provide lasting solutions for problems such as protracted surges in capital inflows, which
ultimately have to be addressed by more fundamental policies (Filardo and Genberg,
2012; OECD, 2010a). The extent to which they can provide temporary solutions will also
decline as capital mobility increases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วินาที เปิดเสรีของเงินทุนไหล ซึ่งจะจำเป็นต้องการเพิ่มเติมพัฒนาตลาดการเงินในประเทศ และประเทศที่มีความมุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน จะต้องมีความยืดหยุ่นเพิ่มขึ้นในอัตราแลกเปลี่ยนระบอบTrade-off ระหว่างอิสระทางการเงินในประเทศและอัตราแลกเปลี่ยนยืดหยุ่นจะเป็นเฉียบพลันขึ้นเมื่อเคลื่อนไหวเงินทุนมากขึ้น จะเป็นระดับที่จำเป็นสำหรับแทรกแซงตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราเพื่อจำกัดการเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับมากกว่าสั้นมาก (พูด รายวัน) ช่วงนั้น เช่นการแทรกแซง ตลอดจนการควบคุมเงินทุน ไม่ให้ยาวนานปัญหาเช่นยืดเยื้อกระชากในเงินทุนไหล ซึ่งมีการเพิ่มเติมพื้นฐานนโยบาย (Filardo และ Genberg2012 OECD, 2010a) ขอบเขตที่พวกเขาสามารถให้โซลูชั่นชั่วคราวจะลดลงเมื่อเคลื่อนเงินทุนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง การเปิดเสรีของเงินทุน ซึ่งจะต้องพัฒนาต่อไป
ของตลาดการเงินภายในประเทศ และที่ประเทศอาเซียนมุ่งมั่น
เพื่อให้บรรลุภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน จะต้องมีการเพิ่มความยืดหยุ่นในระบบอัตราแลกเปลี่ยน .
trade-off ระหว่างความเป็นอิสระการเงินในประเทศและความยืดหยุ่นอัตราแลกเปลี่ยนจะ
กลายเป็นเฉียบพลันมากขึ้น การเคลื่อนย้ายเงินทุนเพิ่มขึ้น ;จะเป็นระดับที่จำเป็นสำหรับ
แลกเปลี่ยนการแทรกแซงตลาดเพื่อจำกัดการเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนมากกว่า
สั้นมาก ( พูดทุกวัน ) ช่วง การแทรกแซงดังกล่าว รวมทั้งการควบคุมเงินทุนไม่สามารถ
ให้โซลูชั่นที่ยั่งยืนสำหรับปัญหาเช่นยืดเยื้อกระชากในเงินทุนไหลเข้า ซึ่ง
ในที่สุดต้อง addressed โดยนโยบายพื้นฐานและเพิ่มเติม ( filardo genberg
, 2012 ; โออีซีดี2010a ) ขอบเขตที่พวกเขาสามารถให้บริการโซลูชั่นชั่วคราวจะ
ลดลงขณะที่เงินทุนเคลื่อนย้ายที่เพิ่มขึ้น