the clinical benefit of preventing

the clinical benefit of preventing cardiovascular events
by using statins in hypercholesterolemic patients is well
established.1,2 The benefit in hypercholesterolemic patients
with diabetes mellitus (DM) has also been demonstrated
in several randomized trials,3–5 but recent data showed that
statins are associated with an increased risk of new-onset DM6,7
and that the risk is dose dependent.8 Some reports suggested the
suppressive effect of statin on cardiovascular events outweighs
the risk of DM onset.9–11 The guidelines show the rationale for
statin therapy to prevent cardiovascular events based on risk
stratification for each patient, which includes DM.12,13 However,
few prospective, randomized, controlled studies have been conducted
to investigate the effect of statin therapy on glucose levels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประโยชน์ทางคลินิกของการป้องกันเหตุการณ์หัวใจโดยใช้ยากลุ่ม statin ในผู้ป่วย hypercholesterolemic เป็นอย่างดีestablished.1,2 ประโยชน์ในผู้ป่วย hypercholesterolemicโรคเบาหวาน หวาน (DM) ยังได้แสดงในหลายการทดลองสุ่ม 3 – 5 แต่ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่ายากลุ่ม statin จะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการโจมตีใหม่ DM6, 7และว่า ความเสี่ยงมียา dependent.8 บางรายงานแนะนำการเมื่อเทียบผล suppressive ของสแตตินเหตุการณ์หัวใจความเสี่ยงของ DM onset.9–11 คำแนะนำแสดงเหตุผลสำหรับการสแตตินบำบัดเพื่อป้องกันเหตุการณ์หัวใจตามความเสี่ยงแบ่งชั้นสำหรับแต่ละผู้ป่วย ซึ่งรวมถึง DM.12,13 อย่างไรก็ตามผู้ดำเนินการศึกษาอนาคต สุ่ม ควบคุมน้อยการตรวจสอบผลของการบำบัดในระดับกลูโคสสแตติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประโยชน์ทางคลินิกในการป้องกันการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ
โดยการใช้ยากลุ่ม statin ในผู้ป่วยโคเลสเตอรอลสูงเป็นอย่างดี
established.1,2 ประโยชน์ในผู้ป่วยโคเลสเตอรอลสูง
กับโรคเบาหวาน (DM) นอกจากนี้ยังได้รับการพิสูจน์
ในการทดลองแบบสุ่มหลาย 3-5 แต่ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่า
ยากลุ่ม statin มี เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของใหม่ที่เริ่มมีอาการ DM6,7
และว่ามีความเสี่ยงเป็นยา dependent.8 บางรายงานปัญหา
ผลกระทบของการปราบปรามยา statin ในการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจเมื่อเทียบกับ
ความเสี่ยงของ DM onset.9-11 แนวทางแสดงเหตุผลสำหรับ
การรักษาด้วยยา statin เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดโรคหลอดเลือดหัวใจอยู่บนพื้นฐานของความเสี่ยง
การแบ่งชั้นสำหรับผู้ป่วยแต่ละรายซึ่งรวมถึง DM.12,13 อย่างไรก็ตาม
ไม่กี่อนาคตสุ่มศึกษาควบคุมได้รับการดำเนิน
การตรวจสอบผลของการรักษาด้วยยา statin ในระดับกลูโคส