1. Case reportA 20-year old mother

1. Case report
A 20-year old mother at week 39 of her gravida 1 underwent
a cesarean section. A natural delivery was not feasible due to
prenatally detected fetal anomalies interfering with vaginal
delivery. A male infant was born. At birth a giant omphalocele
(10
15 cm) and an extra trunk with lower extremities of the
parasitic heteropagus twin originating from the lower right part of
the thorax and epigastrium were observed. The newborn was
referred for further investigation and treatment to Vilnius university
children hospital. On admission day the status of the patient
was critical due to major congenital anomalies. As mentioned
previously, a giant exomphalos was present with no damage of the
peritoneal coverings. The liver and intestines were protruding into
the exomphalos sac. The parasite twin was attached to the thorax
under the level of the nipples: two lower well-formed limbs and an
upper left rudimental limb that was represented by an appendage
resembling forceps, hips, and underdeveloped external genitalia
were present. There was a total lack of movement in its extremities
(Fig. 1). Echocardiography has shown a transposition of the great
vessels, mitral atresia, common ventricle and pulmonary artery
hyperplasia. Abdominal sonography of the autosite has confirmed
that the liver and intestines protrude into the omphalocele sac.
Heteropagus sonography has demonstrated substantial part of the
truncus to be occupied by a large urinary bladder with thickened
not homogenous wall, full of cloudy content. A kidney and urinary
bladder were connected by a curvy ureter. A special study of the
parasite’s irrigation was performed. Computed tomography
angiography (CTA) scan delineated the anatomy of vascular communication
between both fetuses. A vascular pedicle measuring

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. กรณีรายงานแม่ 20 - ปีในสัปดาห์ที่ 39 ของเธอ gravida 1 ประกอบไปด้วยคลอด การจัดส่งสินค้าธรรมชาติไม่ครบกำหนดสามารถprenatally ตรวจพบความผิดและทารกในครรภ์ที่ส่งผลกระทบต่อช่องคลอดจัดส่ง ทารกเพศชายเกิด ที่เกิดสะดือโป่งยักษ์(10 ซม. 15) และลำตัวเป็นพิเศษกับกระสับกระส่ายล่างของการคู่ heteropagus เสียงฟู่เหมือนกาฝากที่เกิดจากส่วนด้านขวาล่างของthorax และ epigastrium ถูกสังเกต ทารกมีอ้างอิงสำหรับการสืบสวนเพิ่มเติมและรักษามหาวิทยาลัยวิลเนียสโรงพยาบาลเด็ก ในวันเข้าสถานะของผู้ป่วยสำคัญเนื่องจากความผิดสำคัญ congenital ดังกล่าวก่อนหน้านี้ exomphalos ยักษ์มีกับไม่มีความเสียหายของการปู peritoneal ตับและลำไส้มีแหล่งน้ำในexomphalos sac Thorax แนบคู่ปรสิตอยู่ภายใต้ระดับของหัวนม: สองลดแขนขาที่ถูกต้องและด้านบนซ้าย rudimental ขาที่ถูกแสดง โดยมีเพียงอวัยวะประกอบคล้ายคีม สะโพก และอวัยวะเพศภายนอกธรรมชาติได้นำเสนอ มีการขาดทั้งหมดของการเคลื่อนไหวในความกระสับกระส่าย(Fig. 1) Echocardiography ได้แสดง transposition ของมหาราชเรือ mitral atresia อวัยวะกลวงทั่วไป และหลอดเลือดแดงพัลโมนารีการเจริญเกิน Sonography ท้องของ autosite ได้รับการยืนยันที่ตับและลำไส้ติ่งเป็น sac สะดือโป่งHeteropagus sonography ได้สาธิตพบส่วนหนึ่งของการthickened truncus จะรองรับปัสสาวะมีขนาดใหญ่ด้วยไม่ให้ผนัง เต็มไปด้วยเนื้อหาที่มีเมฆมาก ไต และท่อปัสสาวะกระเพาะปัสสาวะถูกเชื่อมต่อ โดยการ ureter โค้ง การศึกษาพิเศษปรสิตของชลประทานที่ดำเนินการ เครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์คำนวณฉีดสีหลอด (CTA) สแกน delineated กายวิภาคศาสตร์ของการสื่อสารของหลอดเลือดระหว่าง fetuses ทั้งนั้น Pedicle หลอดเลือดที่วัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
กรณีรายงานแม่เก่า20 ปีที่ 39 สัปดาห์ของการ Gravida 1
ของเธอได้รับการผ่าตัดคลอด การส่งมอบธรรมชาติเป็นไปไม่ได้เนื่องจากมีการตรวจพบความผิดปกติของทารกในครรภ์คลอดรบกวนช่องคลอดส่งมอบ ทารกชายเกิด ที่เกิด omphalocele ยักษ์(10? 15 ซม.) และลำต้นพิเศษกับขาของheteropagus พยาธิคู่ที่มาจากส่วนล่างขวาของทรวงอกและepigastrium ถูกตั้งข้อสังเกต ทารกแรกเกิดถูกเรียกว่าสำหรับการตรวจสอบต่อไปและการรักษาเพื่อวิลนีอุมหาวิทยาลัยโรงพยาบาลเด็ก ในวันที่เข้ารับการรักษาสถานะของผู้ป่วยเป็นสำคัญเนื่องจากการผิดปกติ แต่กำเนิดที่สำคัญ ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้เป็น exomphalos ยักษ์ใหญ่ในปัจจุบันที่มีความเสียหายของไม่มีปูทางช่องท้อง ตับและลำไส้ถูกยื่นออกมาลงในถุง exomphalos คู่พยาธิติดอยู่กับทรวงอกภายใต้ระดับของหัวนมที่สองลดลงแขนขาดีขึ้นและแขนซ้ายrudimental ที่เป็นตัวแทนจากรยางค์คล้ายคีม, สะโพกและอวัยวะเพศภายนอกด้อยพัฒนาอยู่ในปัจจุบัน มีการขาดรวมของการเคลื่อนไหวของแขนขาใน(รูปที่ 1). echocardiography ได้แสดงให้เห็นการขนย้ายที่ดีของเรือatresia mitral, ช่องทั่วไปและปอดหลอดเลือดแดงhyperplasia Sonography ท้องของ autosite ได้รับการยืนยันว่าตับและลำไส้ยื่นออกมาลงในถุงomphalocele. Heteropagus Sonography ได้แสดงให้เห็นเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของtruncus จะถูกครอบครองโดยกระเพาะปัสสาวะหนาขนาดใหญ่ที่มีผนังเป็นเนื้อเดียวกันไม่ได้เต็มไปด้วยเนื้อหาที่มีเมฆมาก ไตและทางเดินปัสสาวะกระเพาะปัสสาวะถูกเชื่อมต่อกันด้วยท่อไตโค้ง การศึกษาพิเศษของชลประทานปรสิตที่ได้ดำเนินการ เอกซ์เรย์คอมพิวเตอร์angiography (CTA) สแกนคดีลักษณะทางกายวิภาคของหลอดเลือดสื่อสารระหว่างตัวอ่อนทั้งสอง วัดหัวขั้วหลอดเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . รายงานกรณี
แม่อายุ 20 ที่ 39 สัปดาห์ประวัติการตั้งครรภ์ของเธอ 1 เข้ารับการผ่าตัดคลอดทางหน้าท้อง คลอดธรรมชาติไม่ได้เป็นไปได้เนื่องจากตรวจพบความผิดปกติของทารกในครรภ์
prenatally รบกวนการคลอดทางช่องคลอด

มีทารกเพศชายเกิด ในวันเกิด
กรดกัดแก้วยักษ์ ( 10
15 เซนติเมตร ) และเสริมด้วยลำตัวแขนขาที่ต่ำกว่าของแฝดที่เกิดจากปรสิต heteropagus

ส่วนขวาล่างของทรวงอก และ epigastrium พบ . เด็กแรกเกิดมี
เรียกว่าการสอบสวนเพิ่มเติม และการรักษาในโรงพยาบาล เด็กมหาวิทยาลัยวิลนีอุส

ที่เข้ารับการรักษาวันที่สถานะของผู้ป่วย
วิจารณ์เนื่องจากความผิดปกติแต่กำเนิดที่สำคัญ ตามที่กล่าวถึง
ก่อนหน้านี้ยักษ์ exomphalos อยู่กับไม่มีความเสียหายของ
ทางปู . ตับและลำไส้เข้าสู่
โหนกการ exomphalos SAC แฝดปรสิตที่ติดอยู่กับทรวงอก
ภายใต้ระดับของหัวนมสองล่างเกิดดี แขนขาและรยางค์ rudimental
บนซ้ายที่ถูกแทนด้วยรยางค์
คล้ายคีม สะโพก และด้อยพัฒนาอวัยวะสืบพันธุ์ภายนอก
ถูกปัจจุบัน มีการขาดรวมของการเคลื่อนไหวของแขนขา
( รูปที่ 1 ) การบันทึกภาพหัวใจด้วยคลื่นเสียงความถี่สูงได้แสดงให้เห็นการขนย้ายของมหา
ลิ้นหัวใจห้องล่างเครื่องใช้ ผู้ป่วยทั่วไป และหลอดเลือดแดงปอด hyperplasia
. อัลตราซาวด์ช่องท้องของ autosite ยืนยัน
ที่ตับและลำไส้ทะลักเข้าสู่กรดกัดแก้ว sac .
heteropagus อัลตราซาวด์ได้แสดงให้เห็นอย่างมากส่วนหนึ่งของ
truncus เป็นที่ตั้งของทางเดินปัสสาวะ กระเพาะปัสสาวะมีขนาดใหญ่ที่มีผนังหนา
ไม่ยึดเกาะเต็มไปด้วยเมฆ ) ไต และทางเดินปัสสาวะ
กระเพาะปัสสาวะถูกเชื่อมต่อกันด้วยท่อโค้ง การศึกษาพิเศษของพยาบาลชลประทานและกำหนด การถ่ายภาพรังสีส่วนตัดอาศัยคอมพิวเตอร์
Angiography ( CTA ) สแกนอธิบายกายวิภาคของหลอดเลือด
การสื่อสารระหว่างทั้งสองสาย . หลอดเลือดก้านวัด