Aim of the studyOur rationale to in

Aim of the study
Our rationale to investigate the issue was the need
for empirical assessment of the effectiveness of yoga
among Polish breast cancer patients. Despite its popularity
abroad, the subject of the influence of yoga on
functioning of patients after mastectomy and other
breast surgeries have not been undertaken in Poland
so far. Our research was aimed to fill this gap.
We raised two research questions:
1. Does a programme of rehabilitation classes based
on yoga influence the quality of life of women after
breast surgery?
2. Does the quality of life differ between women after
breast surgery who practiced yoga and those who
did not?Considering the previous findings, we hypothesized
that participating in yoga practice would have a positive
impact on the general quality of life as well as emotional
and physical functioning of the participants. We
also assumed that exercising women would perceive
the reduction of fatigue, improvement of body image
as well as mobility and strength of the arm on the operated
breast side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาผลของการตรวจสอบปัญหาถูกต้องสำหรับการประเมินผลประสิทธิภาพของโยคะในผู้ป่วยโรคมะเร็งของเต้านมที่โปแลนด์ แม้จะนิยมต่างประเทศ เรื่องต่ออิทธิพลของโยคะทำงานของผู้ป่วยหลังจากสูญเสียเต้านม และอื่น ๆไม่มีการทำผ่าตัดเต้านมในโปแลนด์จน วิจัยของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีช่องว่างเรายกคำถามวิจัย 2:1. ตามหลักสูตรของชั้นฟื้นฟูสมรรถภาพไม่ในการฝึกโยคะมีผลต่อคุณภาพชีวิตของสตรีหลังการผ่าตัดเต้านมหรือไม่2. ไม่คุณภาพชีวิตแตกต่างกันระหว่างสตรีหลังศัลยกรรมที่ฝึกฝนโยคะและผู้ที่ไม่ พิจารณาค้นพบก่อนหน้านี้ เราตั้งสมมติฐานว่าที่เข้าร่วมในการฝึกโยคะต้องเป็นค่าบวกส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตแบบทั่วไป และทางอารมณ์และการทำงานจริงของผู้เข้าร่วม เรานอกจากนี้ยัง สันนิษฐานว่า ผู้หญิงที่ออกกำลังกายจะสังเกตลดความเมื่อยล้า ปรับปรุงรูปร่างความคล่องตัวและความแข็งแรงของแขนในการดำเนินเต้านมข้างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาเหตุผลของเราในการตรวจสอบปัญหาคือความจำเป็นในการประเมินเชิงประจักษ์ของประสิทธิผลของการฝึกโยคะในผู้ป่วยโรคมะเร็งเต้านมโปแลนด์ แม้จะมีความนิยมในต่างประเทศภายใต้อิทธิพลของการฝึกโยคะในที่ทำงานของผู้ป่วยหลังผ่าตัดและการผ่าตัดเต้านมยังไม่ได้รับการดำเนินการในโปแลนด์เพื่อให้ห่างไกล การวิจัยของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อเติมช่องว่างนี้. เรายกสองคำถามการวิจัย: 1 ไม่โปรแกรมของการเรียนการฟื้นฟูสมรรถภาพตามโยคะมีผลต่อคุณภาพชีวิตของสตรีหลังการผ่าตัดเต้านม2 ไม่คุณภาพชีวิตแตกต่างกันระหว่างสตรีหลังการผ่าตัดเต้านมที่ได้รับการฝึกฝนโยคะและผู้ที่ไม่ได้? พิจารณาผลการวิจัยก่อนหน้านี้เราตั้งสมมติฐานว่ามีส่วนร่วมในการฝึกโยคะจะมีบวกผลกระทบต่อคุณภาพทั่วไปของชีวิตเช่นเดียวกับอารมณ์การทำงานและทางกายภาพของผู้เข้าร่วม เรายังคิดว่าการออกกำลังกายผู้หญิงจะรับรู้การลดลงของความเมื่อยล้าปรับปรุงภาพร่างกายเช่นเดียวกับการเคลื่อนไหวและความแข็งแรงของแขนในการดำเนินด้านเต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษา
เหตุผลของเรา เพื่อศึกษาปัญหาความต้องการ
สำหรับการประเมินเชิงประจักษ์ของประสิทธิผลของโยคะ
ระหว่างโปแลนด์ผู้ป่วยมะเร็งเต้านม . แม้จะมีความนิยม
ในเรื่องของอิทธิพลของการฝึกโยคะใน
ทำหน้าที่ของผู้ป่วยหลังการผ่าตัดและการผ่าตัดเต้านมอื่น ๆ

ไม่ได้ดังในโปแลนด์เพื่อให้ห่างไกล การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อเติมช่องว่าง .
เรายกสองคำถามการวิจัย :
1 มีโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพ
ในชั้นเรียนโยคะที่มีอิทธิพลต่อคุณภาพของชีวิตของผู้หญิงหลังจาก
การผ่าตัดเต้านม ?
2 . มีคุณภาพชีวิตแตกต่างกันระหว่างผู้หญิงหลัง
การผ่าตัดเต้านมที่ฝึกโยคะ และผู้
ไม่ได้ ? พิจารณาผลก่อนหน้าเราตั้งสมมติฐาน
ที่เข้าร่วมในการฝึกโยคะจะมีบวก
ผลกระทบต่อคุณภาพทั่วไปของชีวิต ตลอดจนอารมณ์
และการทำงานทางกายภาพของผู้เข้าร่วม เรายังถือว่าออกกำลังกาย

ผู้หญิงจะรู้สึกลดความเมื่อยล้า , การปรับปรุงภาพลักษณ์ ตลอดจน
ความคล่องตัวและความแข็งแรงของแขนบนเนิน
อกด้านข้าง