With me those pleasures that he sin

With me those pleasures that he sings so well.'
Rogers? The only literary Rogers I know is the all but forgotten 19th-century poet Samuel Rogers - and surely that couplet sounds Augustan? But no, a little online research revealed that the lines were written by Lord Holland to commemorate his friend Samuel Rogers, the poet and conversationist who, it turns out, was a popular member of the Holland House set. Rogers was one of those figures who loom very large in their time, less for what they have written but for their conversation - Rogers' was sharp, fluent and witty, by all accounts - and their prodigious abilities as mixers. Rogers moved in the highest circles, both literary and social - the kind of man who knew everybody and was invited everywhere. Like T.S. Eliot (though in no other respect), he began as a banker before turning full time to the literary life. His greatest success was Italy: A Poem, a travelogue in verse which initially flopped, but which he cannily reissued with fine illustrations by Turner, Stothard and others - suddenly it was the book everyone had to have, if only on their coffee table. De luxe editions still fetch thousands of pounds in the antiquarian book market - for the binding and the pictures; nobody is interested in Rogers' all too perishable lines. Despite (or because of?) his limited gifts, he was, towards the end of his long life, offered the Laureateship - but, to his credit, turned it down in favour of Tennyson. Oddly, one line of his survives and thrives: it seems he originated 'To know her was to love her'. Thus something of Rogers lives on in countless funeral eulogies - and, with a slight adjustment of tense, in a Beatles song. And I have sat where Rogers sat...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับฉันมีความสุขที่เขาร้องเพลงได้ดี. '
โรเจอร์ส? เพียงวรรณกรรม rogers ฉันรู้คือทั้งหมด แต่ลืมศตวรรษที่ 19 กวีซามูเอลโรเจอร์ส - และแน่นอนคู่ที่เสียงออกัส? แต่ไม่มีการวิจัยออนไลน์เล็กน้อยเผยให้เห็นว่าเส้นที่เขียนโดยลอร์ดฮอลแลนด์เพื่อรำลึกถึงเพื่อนของเขาซามูเอลโรเจอร์ส, กวีและ conversationist ที่ก็จะเปิดออก,เป็นที่นิยมของสมาชิก Holland House ตั้ง โรเจอร์สเป็นหนึ่งในตัวเลขผู้ที่กี่ทอผ้าขนาดใหญ่มากในเวลาของพวกเขาน้อยสำหรับสิ่งที่พวกเขาได้เขียน แต่สำหรับการสนทนาของพวกเขา - โรเจอร์สเป็นที่คมชัดได้อย่างคล่องแคล่วและมีไหวพริบโดยบัญชีทั้งหมด - มหัศจรรย์และความสามารถของพวกเขาเป็นเครื่องผสม โรเจอร์สย้ายไปอยู่ที่สูงที่สุดในวงการทั้งวรรณกรรมและสังคม - ชนิดของผู้ชายคนหนึ่งที่ทุกคนรู้และได้รับเชิญทุกที่เช่น t.s. เอเลียต (แม้ว่าในแง่อื่น ๆ ไม่มี) เขาเริ่มเป็นนายธนาคารก่อนจะหันไปทำงานเต็มเวลาเพื่อชีวิตวรรณกรรม ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคืออิตาลี: บทกวี, travelogue ในบทกวีซึ่งสมัยล้ม แต่ที่เขา cannily ไหมีภาพประกอบดีโดย Turner, Stothard และอื่น ๆ - ก็มันเป็นหนังสือที่ทุกคนต้องมีถ้าเพียงบนโต๊ะกาแฟของพวกเขารุ่น De Luxe ยังคงเรียกพันปอนด์ในตลาดหนังสือโบราณ - สำหรับผูกพันและภาพ; ไม่มีใครมีความสนใจในโรเจอร์สของสายที่เน่าเสียง่ายเกินไป แม้จะมี (? หรือเพราะ) จำกัด ของขวัญของเขาเขาเป็นไปทางท้ายของชีวิตของเขายาวที่นำเสนอกวี - แต่จะทำให้เครดิตของเขามันกลับลงมาในความโปรดปรานของเทนนีสัน แปลกหนึ่งบรรทัดของเขามีชีวิตรอดและก้าวหน้า:ดูเหมือนว่าเขามา 'ที่จะรู้ว่าเธอจะรักเธอ' จึงเป็นสิ่งมีชีวิตจากโรเจอร์สในนมัสการศพนับไม่ถ้วน - และที่มีการปรับเล็กน้อยจากความตึงเครียดในเพลงบีทเทิล และฉันได้นั่งอยู่ที่โรเจอร์สนั่ง ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับ ความสุขเหล่านั้นว่าเขาร้องได้ดีด้วย '
โรเจอร์ส โรเจอร์สวรรณกรรมเท่าที่ผมรู้คือ ทั้งหมดแต่ลืมศตวรรษกวีโรเจอร์สซามูเอล - และแน่นอน ว่า couplet เสียง Augustan แต่ไม่ เพียงเล็กน้อยวิจัยออนไลน์เปิดเผยว่า บรรทัดที่เขียนขึ้น โดยพระเจ้าฮอลแลนด์เพื่อระลึกถึงเพื่อนของเขาซามูเอโรเจอร์ส กวีและ conversationist ที่ มันเปิดออก สมาชิกยอดนิยมของชุดฮอลแลนด์เฮ้าส์ได้ โรเจอร์สเป็นหนึ่งในบรรดาเลขที่ loom มากในเวลา น้อย สำหรับสิ่งที่พวกเขาได้เขียน แต่ สำหรับการสนทนาของพวกเขา -ของโรเจอร์สได้คมชัด อย่างคล่องแคล่ว และเฉียบ แหลม โดยทั้งหมด accounts - และความสามารถมหัศจรรย์เป็นเครื่องผสมอาหาร โรเจอร์สย้ายในวงสูงสุด วรรณกรรม และ สังคม - ชนิดของคนที่รู้ทุกคน และได้เชิญทุก ชอบเอเลียต T.S. (แม้ในไม่อื่น ๆ), เขาเริ่มเป็นนายก่อนเปิดเต็มเวลาเพื่อชีวิตวรรณกรรม เขาประสบความสำเร็จมากที่สุดคือ อิตาลี: A Poem, travelogue ในข้อซึ่งเริ่ม flopped แต่เขา cannily ริบ ด้วยภาพประกอบดีโดย Turner, Stothard และ อื่น ๆ - ก็มันเป็นหนังสือที่ทุกคนก็ได้ ถ้าเฉพาะบนโต๊ะของพวกเขา รุ่นเดอลุกซ์ยังคงนำมาใช้พันปอนด์ในตลาดหนังสือ antiquarian - สำหรับการรวมและรูปภาพ ไม่มีใครมีความสนใจในบรรทัดเปื่อยเกินไปได้ทั้งหมดของโรเจอร์ส แม้มี (หรือเนื่องจาก) ของขวัญจำกัดของเขา เขา สิ้นชีวิตยาว ถวาย Laureateship - แต่ การเปิดลงลงประชุมกัน น่า หนึ่งบรรทัดของเขา survives และเจริญเติบโต: ดูเหมือนเขามา 'รู้เธอไม่รักเธอ' ดังนั้น สิ่งที่โรเจอร์สอยู่นับศพ eulogies - และ กับการปรับปรุงเล็กน้อยของกาล ในเพลงบีเทิลส์ และได้นั่งที่นั่งโรเจอร์ส...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยความเพลิดเพลินใจที่เขาร้องเพลงดี.'
Will Rogers หรือไม่? วรรณกรรม Will Rogers เท่านั้นที่ผมรู้ว่าถูกลืมกวีแห่งศตวรรษที่ 19 โดยซามูเอล Will Rogers ได้ทั้งหมดแต่ - และแน่นอนว่าในรัชสมัยของออกัซ - ทัซโคลงบทละสองบรรทัดที่เสียง แต่ไม่มีการวิจัยแบบออนไลน์ที่เปิดเผยว่าสายที่ได้ถูกเขียนขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกพระฮอลแลนด์เพื่อนของเขาซามูเอล Will Rogers นักสนทนาและกวีที่ออกไปเป็นสมาชิกได้รับความนิยมของประเทศฮอลแลนด์บ้านที่ตั้งค่า Rogers เป็นหนึ่งใน ภาพ ผู้ที่ทอผ้าขนาดใหญ่เป็นอย่างมากในช่วงเวลาของพวกเขาไม่น้อยสำหรับสิ่งที่พวกเขาได้เขียนไว้แต่สำหรับการสนทนาของพวกเขา - Will Rogers 'เป็นความคมและหลักแหลมโดยทุกบัญชี - และความสามารถของพวกเขาใหญ่โตมโหฬารเป็นเครื่องผสมอาหาร Rogers ย้ายไปอยู่ในวงกลมสูงสุดทั้งวรรณกรรมและสังคม - เป็นคนที่รู้ว่าทุกคนและได้รับเชิญในทุกที่เหมือนกับ T . S . S . อีเลียต(แม้ว่าจะไม่มีความเคารพอื่นๆ)เขาก็เริ่มเป็นตกที่ก่อนจะเปิดแบบเต็มเวลาในชีวิตวรรณกรรม ความสำเร็จยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคืออิตาลีบทกวีที่ปาฐกถา(หรือ ภาพยนตร์ )บรรยายการท่องเที่ยวที่อยู่ในนั้นซึ่งในครั้งแรกแต่ที่เขาเอ่ยปากฉลาด reissued ชั้นดีพร้อมด้วย ภาพ ประกอบโดย, Turner Field , stothard ผู้อื่นและก็เป็นหนังสือที่ทุกคนจะต้องมีถ้าเท่านั้นบนโต๊ะกาแฟรุ่น LUXE de ยังดึงข้อมูลหลายพันปอนด์ในตลาดหนังสือเพียงแค่ - สำหรับมีผลผูกพันและ ภาพ ที่ไม่มีใครมีส่วนได้เสียใน' Will Rogers ทั้งหมดทั้งจำทั้งปรับสายเกินไป แม้ว่าจะมี(หรือเพราะของ?)ของขวัญจำกัด(มหาชน)ของเขาเขาก็ตรงกับปลายด้านล่างของอายุการใช้งานยาวนานของเขาจัดให้บริการตำแหน่งกวีหลวง - แต่ในบัตรเครดิตของเขาก็หันมาลงในจดหมายของเทน - นิซัน ที่หนึ่งสายของของเขาอยู่รอดและประสบความสำเร็จด้วยดูเหมือนว่าเขามีต้นกำเนิด'เพื่อรู้ว่าเธอจะรักเธอ' ทำให้บางสิ่งบางอย่างของสนามบิน Will Rogers ชีวิตความเป็นอยู่ในงานศพนับครั้งไม่ถ้วนคำสรรเสริญ - และพร้อมด้วยการปรับเพียงเล็กน้อยและมีความตึงเครียดในเพลง The Beatles ,ที่ และฉันก็มีนั่งอยู่ที่สนามบิน Will Rogers นั่งอยู่