availability and its variations bot

availability and its variations both in space and time which are always associated with a high degree of uncertainty. To summarize current views, it is fair to say that there are more clouds on the future of water availability for food production than on the ability to produce sufficient food in the future. This is particularly the case for irrigated agriculture, which will need additional water supply to meet the challenge of producing more in the coming decades (Molden, 2007). However, in many water-scarce areas, there is already a shortage of agricultural water and additional allocation at the expense of other users, notably the environment, would probably be unacceptable to society. The trade-offs that will be faced in the allocation of water to the different sectors will cause important conflicts in some regions that will be very difficult to resolve. Climate change (CC) will affect both future agricultural production and water availability. However, most modelling exercises and experimental evidence (Kimball et al., 2002; Ko et al., 2010) indicate that CC would have a neutral to a relatively modest positive effect on agricultural production processes globally, at least to 2050. Although there are many complex interactions (Leakey et al., 2009), one generalization that can be made from the studies conducted so far, is that the negative effects of the higher temperatures more or less balance the positive effects that the increase in CO2 concentration will have on the photosynthesis of C3 species. By contrast, the effects of CC on future water availability for agriculture are much more uncertain. There is already evidence of an ongoing intensification of the hydrologic cycle, as shown by changes in some key variables globally and regionally (Huntington, 2010). However, its impact on agricultural production is very difficult to predict as it depends on other variables such as the frequency, intensity or duration of extreme-weather events, for which the evidence for an increase due to CC is mixed and remains uncertain (Huntington, 2010). Nevertheless, when the socioeconomic trends are added to the biophysical evidence, all that can be said today from a scientific viewpoint is that, at the very least, CC adds another dimension of uncertainty to the challenge of dealing with climate variability in the path of meeting food demand by 2050

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพร้อมใช้งานและรูปแบบทั้ง ในพื้นที่และเวลาที่เกี่ยวข้องกับระดับสูงของความไม่แน่นอนเสมอ การสรุปมุมมองปัจจุบัน มันเป็นธรรมกล่าวว่า มีเมฆเพิ่มเติมในอนาคตของน้ำพร้อมสำหรับการผลิตอาหารมากกว่าความสามารถในการผลิตอาหาร sufficient ในอนาคต นี้จะเป็นกรณีเฉพาะสำหรับเกษตรชลประทาน ซึ่งจะต้องจัดหาน้ำเพิ่มเติมเพื่อตอบสนองความท้าทายของการเพิ่มผลผลิตในหลายทศวรรษต่อมา (Molden, 2007) อย่างไรก็ตาม ในหลายพื้นที่ขาดแคลนน้ำ มีการขาดแคลนน้ำเกษตรอยู่แล้ว และเพิ่มเติมการปันส่วนค่าใช้จ่ายของผู้ใช้อื่น ๆ โดยเฉพาะสิ่งแวดล้อม ก็อาจจะไม่ยอมรับสังคม ทางเลือกที่จะประสบในการจัดสรรน้ำการภาคแตกต่างกัน จะทำให้เกิดการซ้อนที่สำคัญในบางภูมิภาคที่จะ difficult มากเมื่อต้องการแก้ไข เปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ (CC) จะมีผลต่อทั้งทางการเกษตรการผลิตและน้ำความพร้อมในอนาคต อย่างไรก็ตาม อย่าสุดออกกำลังกายและหลักฐานการทดลอง (Kimball et al. 2002 เกาะ et al. 2010) บ่งชี้ว่า CC จะต้องเป็นกลางเพื่อผลดีค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวในกระบวนการผลิตทางการเกษตรทั่วโลก น้อย 2050 แม้ว่าจะมีการโต้ตอบซับซ้อนมาก (Leakey et al. 2009), ลักษณะทั่วไปหนึ่งที่สามารถทำได้จากการศึกษาที่ดำเนินการเพื่อให้ห่างไกล เป็น ผลของอุณหภูมิสูงมากหรือน้อยยอดผลในเชิงบวกที่จะมีการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของ CO2 ในการสังเคราะห์แสงของพันธุ์ C3 โดยคมชัด ผลกระทบของ CC พร้อมน้ำในอนาคตสำหรับการเกษตรไม่แน่ใจมากขึ้น มีหลักฐานการ intensification อย่างต่อเนื่องของวงจร hydrologic ซึ่งแสดง โดยการเปลี่ยนแปลงในบางตัวแปรที่สำคัญระดับโลก และระดับภูมิภาค (ฮันติงตัน 2010) อย่างไรก็ตาม ผลกระทบต่อผลผลิตการเกษตรมีมาก difficult ทำนายกับตัวแปรอื่น ๆ เช่นความถี่ ความรุนแรง หรือระยะเวลาของกิจกรรมสุดขีดสภาพอากาศ ซึ่งมีส่วนผสมหลักฐานเพิ่มขึ้นเนื่องจาก CC และยังคง ไม่แน่นอน (ฮันติงตัน 2010) อยู่ อย่างไรก็ตาม เมื่อแนวโน้มเศรษฐกิจลงในหลักฐานทางกายภาพและชีวภาพ สิ่งที่สามารถกล่าวว่า วันนี้จากมุม scientific อยู่ที่ ที่ซีซีอย่างน้อยที่สุด เพิ่มอีกมิติของความไม่แน่นอนความท้าทายในการจัดการกับความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศในเส้นทางของการประชุมความต้องการอาหาร 2593

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพร้อมใช้งานและรูปแบบทั้งในพื้นที่และเวลาที่เกี่ยวข้องมักจะมีระดับสูงของความไม่แน่นอน เพื่อสรุปมุมมองในปัจจุบันมันไม่ยุติธรรมที่จะบอกว่ามีเมฆเพิ่มเติมเกี่ยวกับอนาคตของความพร้อมน้ำสำหรับการผลิตอาหารกว่าความสามารถในการผลิตอาหารเพียงพอ SUF Fi ในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อการเกษตรในเขตชลประทานซึ่งจะต้องจัดหาน้ำเพิ่มเติมเพื่อตอบสนองความท้าทายในการผลิตมากขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา (Molden 2007) อย่างไรก็ตามในพื้นที่ที่ขาดแคลนน้ำจำนวนมากมีอยู่แล้วปัญหาการขาดแคลนน้ำเพื่อการเกษตรและการจัดสรรเพิ่มเติมค่าใช้จ่ายของผู้ใช้งานอื่นสะดุดตาสภาพแวดล้อมที่อาจจะเป็นที่ยอมรับของสังคม ที่ชอบการค้าที่จะต้องเผชิญในการจัดสรรน้ำเพื่อภาคที่แตกต่างกันจะทำให้เกิดความขัดแย้งที่สำคัญขัดแย้งในพื้นที่บางส่วนที่จะเป็นยากที่มากในการแก้ไข การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (CC) จะส่งผลกระทบในอนาคตทั้งการผลิตทางการเกษตรและน้ำพร้อมใช้งาน แต่ส่วนใหญ่การออกกำลังกายสร้างแบบจำลองและหลักฐานการทดลอง (คิมบอลล์, et al., 2002;. เกาะ et al, 2010) แสดงให้เห็นว่าซีซีจะมีความเป็นกลางเพื่อผลในเชิงบวกค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวในกระบวนการผลิตทางการเกษตรทั่วโลกอย่างน้อยถึงปี 2050 แม้ว่าจะมี ปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อน (Leakey et al., 2009) ซึ่งเป็นหนึ่งทั่วไปที่สามารถทำจากการศึกษาดำเนินการเพื่อให้ห่างไกลก็คือผลกระทบของอุณหภูมิที่สูงขึ้นมากหรือน้อยสมดุลผลในเชิงบวกว่าการเพิ่มความเข้มข้นของ CO2 จะมีใน การสังเคราะห์แสงของ C3 สายพันธุ์ ในทางตรงกันข้ามผลกระทบของ CC กับความพร้อมในอนาคตน้ำเพื่อการเกษตรที่มีความไม่แน่นอนมากขึ้น มีอยู่แล้วหลักฐานของไอออนบวกอย่างต่อเนื่อง Fi intensi ของวงจรอุทกวิทยาที่แสดงโดยการเปลี่ยนแปลงในตัวแปรที่สำคัญบางอย่างในระดับโลกและระดับภูมิภาค (ฮันติงตัน, 2010) อย่างไรก็ตามผลกระทบต่อการผลิตทางการเกษตรคือยากที่มากที่จะทำนายเพราะมันขึ้นอยู่กับตัวแปรอื่น ๆ เช่นความถี่ความรุนแรงหรือระยะเวลาของเหตุการณ์รุนแรงสภาพอากาศซึ่งหลักฐานที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการ CC ผสมและยังคงมีความไม่แน่นอน (ฮันติงตัน 2010) แต่เมื่อแนวโน้มทางสังคมและเศรษฐกิจจะมีการเพิ่มหลักฐานชีวกายภาพทั้งหมดที่สามารถกล่าวว่าวันนี้จากทางวิทยาศาสตร์ Fi C มุมมองก็คือว่าอย่างน้อยที่สุดซีซีเพิ่มมิติของความไม่แน่นอนอีกครั้งเพื่อความท้าทายในการรับมือกับสภาพอากาศที่แปรปรวนในเส้นทางของการประชุม ความต้องการอาหารภายในปี 2050