by Miss.Dawrong PraditphausaI am an

by Miss.Dawrong Praditphausa

I am anative of Thai , born in Rayong Province, Thailand in 1978.

I was interested in E.T.Engineering from the very beginning in high school, I elected
courses related to this field and upon entering Thailand university as afreshman .I
immediately declared E.T.Engineering as a freshman as my major.Thus I have obtained
a strong background and firm foundation which should provevaluable and useful for my
studies at the graduate level.

I am convinced that E.T.Engineering is anextremely important discipline, which holds
much promise for the further and ismuch needed now, especially in developing countries
such as my homeland. E.T.Technology is one of those areas which can help a country get
on its feet economically. It is one of the leaders in the movement towards modernization
and improvement currently underway in Thailand. After I receive the knowledgeand
Master’s degrees, I intend to return to Thailand and disseminate myknowledge through
working at E.T.Engineering industry.

I am interested in coming to your Institution in particular because I feel that you are most
qualified to teach me the things I want to learn. I realize that the education facilities
currently available in Thailand are inadequate to meet the demands of contemporary
scientific study. Therefore, I decided to come to Germany for Graduate University. Of the
university in Germany, yours has one of the finest reputations for outstanding scholarship
and accomplishment in my field, therefore I apply to you for admission.

My extracurricular activities have some bearing on my eligibility for entry to your graduate
university, so I will note them briefly here. I was involved insports especially basketball
playing, and also in the student government. I washeld the office of student body
treasure during my senior year. I was the volunteer in town developed camp I also
joined many special interest and service clubs and gained a reputation as acommunity
leader. ( I was the president of culture section and the president of social welfare
section). But as much as I enjoined all these outside activities I never let them interfere
with my main purpose, which was to be a good student.In fact, many of these had
direct bearing on my school work, and helped me increase my understand and
experience in management.

I studied hard and conscientiously in my university and will certainly continue to do so. 
I feel confident that I am qualified to receive admittance to your university. My past
academic achievements along with my goals for the future should convince you that I do
have the ability and the will to succeed.

Aftergraduating , I work at ABC company thatteach me about E.T. testing , quality
assurance , quality control and manybuyer standards.

So I have special testing knowledge. Afterward in DEF company ,www.def.com . At here
I first started in the R&D engineer who responded the new development of
E.T.Technology. In part of E.T.Technology, We have to find the new innovation and new
design . Sometime wehave to apply the design and control the quality of new E.T. In
 part of E.T.developing , We have the new development .Almost these new developments
 ,R&D section must test in lab and production ,then set up the regulation condition before
let the line production do. Then,I moved to be Technical sale in final buyer section . In
this position ,I have to response to control the quality product that is ordered by customer
and co-ordinate between plant and customer.

I have used spare time to study all the facets of E.T. Technology knowledge
to develop my working but as there is less technology and knowledge for advanced in this
field in Thailand. I decided that the best thing for me would be to seek further education
abroad. For this reason, I applied to your university in the master’s program in Master of
Science in E.T. Engineering .

Thank you very much for your courtesy and attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย Miss.Dawrong Praditphausaผม anative ไทย เกิดในปี 1978 ในจังหวัดระยอง ไทยผมสนใจใน E.T.Engineering จากเริ่มต้นในโรงเรียนมัธยม ฉันเลือกหลักสูตรที่เกี่ยวข้อง กับฟิลด์นี้ และ เมื่อเข้ามหาวิทยาลัยไทยเป็น afreshman ฉันE.T.Engineering ประกาศทันทีเป็นวิชาฯ เป็นหลักของฉัน จึง ได้รับพื้นหลังแข็งแรงและรากฐานของบริษัทที่ควร provevaluable และมีประโยชน์สำหรับฉันการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาผมเชื่อว่า E.T.Engineering anextremely สำคัญวินัย ซึ่งมีสัญญาสำหรับการเพิ่มเติมและ ismuch ที่จำเป็นในตอนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนามากเช่นบ้านเกิดของฉัน E.T.Technology เป็นหนึ่งในพื้นที่ดังกล่าวซึ่งจะช่วยประเทศได้เท้าของมันอย่างนั้น เป็นหนึ่งในผู้นำในการเคลื่อนไหวสู่ความทันสมัยและปรับปรุงอยู่ระหว่างดำเนินในประเทศไทย หลังจากที่ฉันได้รับ knowledgeandปริญญาโท ฉันตั้งใจที่จะกลับไปไทย และสืบสาน myknowledge ผ่านทำงานในอุตสาหกรรม E.T.Engineeringฉันสนใจในการมาของสถาบันโดยเฉพาะเนื่องจากรู้สึกว่า คุณเป็นส่วนใหญ่มีสอนฉันสิ่งที่ต้องการเรียนรู้ ตระหนักดีว่าการศึกษาสิ่งอำนวยความสะดวกอยู่ในประเทศไทยมีไม่เพียงพอกับความต้องการทันสมัยการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้น ฉันตัดสินใจมาถึงเยอรมนีในบัณฑิตวิทยาลัยมหาวิทยาลัย ของมหาวิทยาลัยในประเทศเยอรมนี คุณมีหนึ่งย่อมดีที่สุดสำหรับทุนการศึกษาดีเด่นและความสำเร็จในฟิลด์ของฉัน ดังนั้นฉันกับคุณสมัครกิจกรรมนอกหลักสูตรของฉันมีบางเรืองในสิทธิของฉันในรายการกับคุณบัณฑิตมหาวิทยาลัย ดังนั้นฉันจะทราบได้โดยย่อที่นี่ ผม insports ที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะบาสเกตบอลเล่น และ ในรัฐบาลนักเรียนขึ้น ฉัน washeld สำนักงานของนักศึกษาสมบัติของฉันปีอาวุโส ผมอาสาสมัครการพัฒนาเมืองแคมป์ฉันยังเข้าร่วมในประโยชน์และบริการคลับ และได้รับชื่อเสียงเป็น acommunityผู้นำ (ผมประธานส่วนวัฒนธรรมและประธานสวัสดิการสังคมส่วน) แต่เท่าที่สั่งเหล่านี้ทั้งหมดภายนอกกิจกรรม ฉันไม่เคยให้ยุ่งมีวัตถุประสงค์หลักของฉัน ซึ่งที่จะเป็นนักเรียนที่ดี ในความเป็นจริง มากมีตรงแบริ่งกับงานโรงเรียน และอาการก็โอฉันเพิ่มเข้าใจฉัน และประสบการณ์ในการจัดการเรียนหนัก และพักในมหาวิทยาลัยของฉัน และแน่นอนยังคงทำเช่นนั้น ฉันรู้สึกมั่นใจว่า ผมมีคุณสมบัติรับ admittance ของมหาวิทยาลัย อดีตของฉันความสำเร็จทางวิชาการรวมทั้งเป้าหมายของฉันในอนาคตควรมั่นใจคุณว่า ฉันทำความสามารถและจะสำเร็จได้Aftergraduating ทำงานที่ thatteach บริษัท ABC ฉันเกี่ยวกับ E.T. ทดสอบคุณภาพการประกัน การควบคุมคุณภาพ และมาตรฐาน manybuyerดังนั้นความรู้ทดสอบพิเศษแล้ว หลังจากนั้นในข้อกำหนดบริษัท www.def.com ที่นี่ฉันเริ่มครั้งแรกในวิศวกรวิจัยและพัฒนาที่ตอบสนองการพัฒนาใหม่ของE.T.Technology ในส่วนของ E.T.Technology เราต้องพบนวัตกรรมใหม่ และใหม่การออกแบบ Wehave sometime ใช้การออกแบบและควบคุมคุณภาพของใหม่ E.T. ใน ส่วนของ E.T.developing เรามีการพัฒนาใหม่ เกือบเหล่านี้พัฒนาใหม่ ส่วนวิจัยและพัฒนาต้องทดสอบในห้องปฏิบัติการและการผลิต แล้วตั้งเงื่อนไขบังคับก่อนทำให้การผลิตรายการที่ทำ แล้ว ฉันย้ายจะ ขายทางเทคนิคในส่วนผู้ซื้อขั้นสุดท้าย ในตำแหน่งนี้ มีการตอบสนองในการควบคุมคุณภาพผลิตภัณฑ์ที่ลูกค้าสั่งและประสานระหว่างโรงงานและลูกค้าฉันได้ใช้เวลาว่างให้ศึกษาทุกแง่มุมของความรู้เทคโนโลยี E.T.เพื่อพัฒนาการทำงานของฉันที่มีแต่จะน้อยกว่าเทคโนโลยีและความรู้ขั้นสูงในฟิลด์ในประเทศไทย ฉันตัดสินใจว่า สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉันจะใคร่ศึกษาต่อต่างประเทศ ด้วยเหตุนี้ ผมใช้ของหลักสูตรปริญญาโทในมหาวิทยาลัยของคุณวิทยาศาสตร์วิศวกรรม E.T.ขอบคุณมากครับสำหรับความเอื้อเฟื้อและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย Miss.Dawrong Praditphausa ผม anative ไทยที่เกิดในจังหวัดระยองประเทศไทยในปี 1978 ผมมีความสนใจใน ETEngineering ตั้งแต่เริ่มต้นในโรงเรียนมัธยมที่ผมได้รับเลือกหลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับด้านนี้และเมื่อเข้ามหาวิทยาลัยประเทศไทยเป็นafreshman .I ทันที ประกาศ ETEngineering เป็นครั้งแรกเป็น major.Thus ของฉันฉันได้รับพื้นฐานที่แข็งแกร่งและรากฐานที่มั่นคงซึ่งควรprovevaluable และมีประโยชน์สำหรับฉันการศึกษาในระดับบัณฑิตศึกษา. ผมเชื่อว่า ETEngineering เป็นวินัยที่สำคัญ anextremely ซึ่งถือสัญญามากสำหรับต่อไปและismuch จำเป็นในขณะนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนาเช่นบ้านเกิดของฉัน ETTechnology เป็นหนึ่งในพื้นที่เหล่านั้นซึ่งสามารถช่วยให้ประเทศที่ได้รับบนเท้าของเศรษฐกิจ มันเป็นหนึ่งในผู้นำในการเคลื่อนไหวไปสู่ความทันสมัยที่และการปรับปรุงปัจจุบันก้าวหน้าในประเทศไทย หลังจากที่ผมได้รับ knowledgeand ศึกษาระดับปริญญาโทของผมตั้งใจที่จะกลับมาเมืองไทยและเผยแพร่ myknowledge ผ่านการทำงานในอุตสาหกรรมETEngineering. ฉันสนใจในการที่จะมาถึงสถาบันการศึกษาของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะผมรู้สึกว่าคุณเป็นส่วนใหญ่ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะสอนให้ฉันสิ่งที่ฉันต้องการที่จะเรียนรู้. ฉันตระหนักดีว่าการศึกษาสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ในขณะนี้ในประเทศไทยมีไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการในปัจจุบันการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะมาไปยังประเทศเยอรมนีสำหรับบัณฑิตมหาวิทยาลัย ของมหาวิทยาลัยในประเทศเยอรมนีคุณมีหนึ่งในชื่อเสียงที่ดีที่สุดสำหรับทุนการศึกษาที่โดดเด่นและความสำเร็จในด้านของฉันดังนั้นฉันใช้กับคุณสำหรับการเข้า. กิจกรรมนอกหลักสูตรของฉันมีผลบางอย่างเกี่ยวกับการมีสิทธิ์ของฉันสำหรับการเข้าจบการศึกษาของมหาวิทยาลัยดังนั้นฉันจะทราบพวกเขาในเวลาสั้น ๆ ที่นี่ ผมมีส่วนร่วมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง insports บาสเกตบอลเล่นและยังอยู่ในรัฐบาลของนักเรียน ฉัน washeld สำนักงานนักเรียนร่างกายสมบัติในช่วงปีสุดท้ายของฉัน ผมเป็นอาสาสมัครในค่ายเมืองที่พัฒนาแล้วฉันยังได้เข้าร่วมความสนใจพิเศษมากมายและคลับให้บริการและได้รับชื่อเสียงเป็น acommunity ผู้นำ (ผมเป็นประธานของส่วนวัฒนธรรมและประธานของสวัสดิการสังคมส่วน) แต่เท่าที่ผมกำชับเหล่านี้กิจกรรมนอกฉันไม่เคยปล่อยให้พวกเขายุ่งเกี่ยวกับวัตถุประสงค์หลักของเราซึ่งจะเป็นความจริง student.In ดีหลายเหล่านี้มีผลโดยตรงต่อการทำงานของโรงเรียนของฉันและช่วยให้ฉันเข้าใจเพิ่มขึ้นของฉันและประสบการณ์ในการบริหารจัดการ. ผมเรียนอย่างหนักและเป็นเรื่องเป็นราวในมหาวิทยาลัยของฉันและแน่นอนจะยังคงทำ.  ผมรู้สึกมั่นใจว่าผมมีคุณสมบัติที่จะได้รับอนุญาติให้เข้ามหาวิทยาลัยของคุณ ของฉันที่ผ่านมาความสำเร็จทางวิชาการพร้อมกับเป้าหมายของฉันในอนาคตควรมั่นใจว่าฉันจะมีความสามารถและความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จ. Aftergraduating ผมทำงานที่ บริษัท เอบีซี thatteach ฉันเกี่ยวกับการทดสอบ ET, ที่มีคุณภาพการประกันการควบคุมคุณภาพและมาตรฐานmanybuyer. ดังนั้นผม มีความรู้ในการทดสอบพิเศษ ต่อจากนั้นใน บริษัท DEF, www.def.com ที่นี่ครั้งแรกที่ผมเริ่มต้นในวิศวกร R & D ที่ตอบสนองต่อการพัฒนาใหม่ของ ETTechnology ในส่วนของ ETTechnology เราต้องไปหานวัตกรรมใหม่และการออกแบบ บางครั้ง wehave เพื่อนำไปใช้ในการออกแบบและควบคุมคุณภาพของใหม่ ET  ในส่วนหนึ่งของETdeveloping เรามีการพัฒนาใหม่ .Almost การพัฒนาใหม่ ๆ  เหล่านี้ส่วนR & D ต้องทดสอบในห้องปฏิบัติการและการผลิตแล้วตั้งค่าสภาพการควบคุมก่อนที่จะปล่อยให้สายการผลิตทำ. แล้วฉันจะย้ายไปขายทางเทคนิคในส่วนของผู้ซื้อสุดท้าย ในตำแหน่งนี้ผมต้องตอบสนองต่อการควบคุมสินค้าที่มีคุณภาพที่ได้รับคำสั่งจากลูกค้าและประสานงานระหว่างโรงงานและลูกค้า. ฉันได้ใช้เวลาว่างในการศึกษาทุกแง่มุมของความรู้ ET เทคโนโลยีในการพัฒนาการทำงานของฉันแต่เป็นมีน้อย เทคโนโลยีและความรู้ขั้นสูงในครั้งนี้ในประเทศไทย ฉันตัดสินใจว่าสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับผมที่จะแสวงหาการศึกษาต่อในต่างประเทศ ด้วยเหตุนี้ผมนำไปใช้กับมหาวิทยาลัยของคุณในโปรแกรมโทในระดับปริญญาโทของวิทยาศาสตร์ในการ ET วิศวกรรม. ขอบคุณมากสำหรับความอนุเคราะห์และความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยรึเปล่า miss.dawrong praditphausa

ผม anative ของไทย เกิดที่จังหวัดระยองในปี 1978 .

ผมสนใจ e.t.engineering ตั้งแต่แรก สมัย ม.ปลาย ผมเลือก
หลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับเขตข้อมูลนี้ และเมื่อเข้ามหาวิทยาลัยไทยเป็น afreshman ฉัน
ทันทีประกาศ e.t.engineering เป็นน้องใหม่เป็นวิชาเอก ดังนั้นผมจึงได้รับ
แข็งแรง พื้นหลังและ บริษัท มูลนิธิ ซึ่งควร provevaluable และเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาในระดับบัณฑิตศึกษาของฉัน


ผมเชื่อว่า e.t.engineering รึเปล่า คือ anextremely วินัยที่สำคัญซึ่งถือ
สัญญามากสำหรับเพิ่มเติมและ ismuch ต้องการในขณะนี้ โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนา
เช่น บ้านเกิดของฉัน e.t.technology เป็นหนึ่งในพื้นที่เหล่านั้นซึ่งสามารถช่วยประเทศได้
บนเท้าของคอรัปชั่น มันเป็นหนึ่งในผู้นำในการเคลื่อนไหวไปสู่ความทันสมัย
และการปรับปรุงในปัจจุบันดำเนินการในประเทศไทย หลังจากที่ผมได้รับความรู้
ปริญญาโท ฉันตั้งใจจะกลับเมืองไทยและเผยแพร่ myknowledge ผ่านการทำงานในอุตสาหกรรม e.t.engineering


ผมสนใจมาของสถาบันโดยเฉพาะ เพราะผมรู้สึกว่าคุณที่สุด
คุณสมบัติที่จะสอนให้ฉันสิ่งที่ฉันต้องการเรียนรู้ ฉันตระหนักดีว่าการศึกษาเครื่อง
ในปัจจุบันในประเทศไทยมีไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่ทันสมัย

ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะมาเยอรมันสำหรับบัณฑิตมหาวิทยาลัย ของ
มหาวิทยาลัยในเยอรมัน คุณมีหนึ่งของที่ดีที่สุดสำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นและมีชื่อเสียง
ทุนการศึกษาในด้านของฉันดังนั้น ผมจึงใช้กับคุณให้เข้าชม

กิจกรรมนอกหลักสูตรของฉันมีการแบกเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉัน เพื่อเข้า มหาวิทยาลัยบัณฑิต
ของคุณดังนั้นผมจะหมายเหตุไว้สั้น ๆที่นี่ ผมเกี่ยวข้องกับ insports โดยเฉพาะบาสเกตบอล
เล่น และในรัฐบาลนักศึกษา ผม washeld สำนักงานสมบัติร่างกาย
นักเรียนในปีสุดท้ายของฉัน ฉันเป็นอาสาสมัครในเมืองพัฒนาค่ายรึเปล่าผมยัง
เข้าร่วม ความสนใจพิเศษมากและการบริการสโมสรและได้รับชื่อเสียงเป็นองค์กรเอกชน
ผู้นำ ( ผมเป็นประธานฝ่ายวัฒนธรรม และประธานฝ่ายสวัสดิการ
สังคม ) แต่เท่าที่ผมสั่งทั้งหมดเหล่านี้นอกกิจกรรมผมไม่เคยให้พวกเขายุ่ง
กับจุดประสงค์หลักของฉันซึ่งเป็นนักเรียนที่ดี ในความเป็นจริงมากของเหล่านี้ได้โดยตรงในการทำงาน
เรืองโรงเรียนของฉันและช่วยฉันเพิ่มฉันเข้าใจและมีประสบการณ์ในการจัดการ


ผมเรียนหนัก และเป็นเรื่องเป็นราวในมหาวิทยาลัยของฉันและจะยังคงทำเช่นนั้น รึเปล่า
ผมรู้สึกมั่นใจว่าผมมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับการยอมรับในมหาวิทยาลัยของคุณ อดีตของฉัน
ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนตามเป้าหมายของผมในอนาคตควรโน้มน้าวคุณว่าผมทำ
มีความสามารถและจะประสบความสำเร็จ aftergraduating

,ผมทำงานที่บริษัทเหรอ thatteach ฉันเรื่อง E.T . การทดสอบการประกันคุณภาพ
, การควบคุมคุณภาพและมาตรฐาน manybuyer

ฉันก็เลยมีความรู้การทดสอบพิเศษ หลังจากนั้นใน บริษัท www.def.com รึเปล่า . . ที่นี่
แรกเริ่มใน R & D วิศวกรที่ตอบสนองการพัฒนาใหม่
e.t.technology . ในส่วนของ e.t.technology เราต้องหานวัตกรรมใหม่ ไหมและการออกแบบใหม่

บางครั้งเราต้องใช้ออกแบบและควบคุมคุณภาพใหม่ E.T . ในส่วนของ e.t.developing
รึเปล่า เรามีการพัฒนาใหม่ เกือบการพัฒนา
ใหม่เหล่านี้ไหม , R & D ส่วนต้องทดสอบในห้องแล็บและการผลิต แล้วตั้งระเบียบเงื่อนไขก่อน
ให้สายการผลิตทำ จากนั้นผมย้ายไปขายทางเทคนิคในส่วนผู้ซื้อขั้นสุดท้าย ใน
ตำแหน่งนี้ฉันมีการตอบสนองการควบคุมคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อโดยลูกค้าและประสานงานระหว่างโรงงานและลูกค้า
.

ฉันได้ใช้เวลาว่างศึกษาทุกแง่มุมของอีทีเหรอความรู้
เพื่อพัฒนาเทคโนโลยี   ของฉันทำงาน แต่เมื่อมีเทคโนโลยีและความรู้น้อยสำหรับขั้นสูงในสาขานี้
ในประเทศไทย ฉันตัดสินใจว่าดีที่สุดสำหรับฉันที่จะแสวงหา
การศึกษาต่อต่างประเทศด้วยเหตุผลนี้ ผมใช้กับมหาวิทยาลัยในโปรแกรมปริญญาโทในหลักสูตรวิทยาศาสตร์ในอีทีวิศวกรรม


ขอบคุณมากสำหรับความเอื้อเฟื้อและความสนใจ .