Over the weekend I sat down and bui

Over the weekend I sat down and built a small Raspberry Pi cluster consisting of 4 nodes. I used three Raspberry Pi 2 boards for compute nodes and an original Model B for the head node. I wanted the cluster — more commonly known as a ‘bramble’ — to be as compact as possible, with just two cables coming out, one for power and the other for network. I made use of a USB hub to power the boards, and a small Ethernet switch which I could hack to be also be powered from the USB hub rather from a separate wall wart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ฉันนั่งลง และสร้างขึ้นประกอบด้วย 4 โหนคลัสเตอร์ราสเบอร์รี่ปี่เล็ก ผมใช้บอร์ดราสเบอร์รี่ปี่ 2 3 การคำนวณโหนเดิมรุ่น B สำหรับโหนหัว อยากคลัสเตอร์ซึ่งมากกว่าปกติเรียกว่าเป็น 'ตัสบรัมเบิล' — เป็นกระชับที่สุด มีเพียงสองสายมา หนึ่งสำหรับพลังงานและอื่น ๆ ในเครือข่าย ทำใช้ USB ฮับพลังงานบอร์ด และสวิตช์อีเทอร์เน็ตขนาดเล็กซึ่งผมสามารถสับจะยังขับเคลื่อนจากฮับ USB มากกว่าจาก wart ผนังแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสุดสัปดาห์ผมนั่งลงและสร้างกลุ่มเล็ก ๆ ราสเบอร์รี่ Pi ประกอบด้วย 4 โหนด ผมใช้สามราสเบอร์รี่ Pi 2 บอร์ดสำหรับโหนดประมวลผลและต้นฉบับรุ่น B สำหรับโหนดหัว ผมอยากกลุ่ม - อื่น ๆ ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นหนาม - จะเป็นขนาดกะทัดรัดที่เป็นไปได้มีเพียงสองสายที่ออกมาอย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับการใช้พลังงานและอื่น ๆ สำหรับเครือข่าย ฉันได้ใช้ฮับ USB ที่จะมีอำนาจบอร์ดและอีเธอร์เน็ตสวิทช์ขนาดเล็กที่ฉันสามารถที่จะตัดยังถูกขับเคลื่อนจากฮับ USB ค่อนข้างจากหูดผนังแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมนั่งลงและสร้างเล็กราสเบอร์รี่ PI Cluster ซึ่งประกอบด้วย 4 โหนด ผมใช้สามราสเบอร์รี่ Pi 2 แผ่น คำนวณโหนดและต้นฉบับแบบ B หัวโหนด ผมต้องการกลุ่ม - รู้จักกันมากกว่าปกติเป็น ' บรัมเบิล ' - เป็นกะทัดรัดที่สุด มีเพียงสองสายออกมา สำหรับไฟฟ้าและอื่น ๆสำหรับเครือข่าย ผมใช้ USB Hub เพื่ออำนาจบอร์ดและสวิทช์อีเธอร์เน็ตขนาดเล็กซึ่งผมจะสับจะยังถูกขับเคลื่อนจาก USB Hub มากกว่า จากหูดผนังแยกต่างหาก