ย่อที่1Thank you for your letter of

ย่อที่1Thank you for your letter of August20,2016 as you requested we are sending you by parcel post an inspection copy of listening comprehension and note-taking course (textbook only) the price is HK45.70
ย่อที่2 If you fine this is suitable for your classes .we do hope that you will let us know your requirements soonest meanwhile. we are sending a selection of our ELT catalogues together with the bookand we trust that will reach you safely for your information the Department of English of University has been on our regular mailing list for several years and we are enclosing a copy of the label. which we use for sending catalogues etc to the English Language Department Thammasat University. we presume that you will be able to have access to the materials which.
ย่อที่สาม
we send finally please note that we do not have a local agent in Thailand and your country. Is looked after from our Hong Kong Office once again thank you very much for writing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย่อที่1Thank คุณสำหรับจดหมายของ August20, 2016 ที่คุณร้องขอเรามีการส่ง โดยพัสดุลงสำเนาการตรวจสอบความเข้าใจในการฟังและจดหลักสูตร (แบบเรียน) ราคาถูก HK45.70ย่อที่2 ถ้าแห่งนี้เหมาะสำหรับการเรียนของเราหวังว่า คุณจะให้เราทราบความต้องการของคุณเร็วที่สุดในขณะเดียวกัน เราจะส่งแคตตาล็อกของ ELT ของเราร่วมกับ bookand ที่เราไว้ใจที่จะติดต่อคุณได้อย่างปลอดภัยสำหรับข้อมูลของคุณได้รับบนรายการจดหมายของเราปกติภาคภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยหลายปี และเราจะแนบสำเนาของป้ายชื่อ ที่เราใช้สำหรับการส่งแคตตาล็อกฯลฯ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์กรมภาษาอังกฤษ เราเข้าใจว่า คุณจะสามารถเข้าถึงวัตถุดิบซึ่งย่อที่สามเราส่งสุดโปรดหมายเหตุว่า เราไม่มีตัวแทนท้องถิ่นในประเทศไทยและประเทศของคุณ เป็นดูแลจากสำนักงานในฮ่องกงของเราอีกครั้งขอบคุณมากสำหรับการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่อที่ 1Thank สำหรับจดหมายของคุณ August20,2016 ตามที่คุณขอให้เราได้ส่งโดยพัสดุไปรษณีย์สำเนาการตรวจสอบของการฟังและจดบันทึกการเรียนการสอน (ตำราเท่านั้น) ราคาเป็น HK45.70
ย่อที่ 2 หากคุณปรับนี้อยู่ เหมาะสำหรับชั้นเรียนของคุณเราหวังว่าคุณจะแจ้งให้เราทราบความต้องการของคุณเร็วที่สุดในขณะเดียวกัน เราจะส่งแคตตาล็อกเลือก ELT ของเราร่วมกับ bookand ที่เราไว้วางใจที่จะเข้าถึงตัวคุณได้อย่างปลอดภัยสำหรับข้อมูลของคุณภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยที่ได้รับในรายการจดหมายของเราอย่างสม่ำเสมอเป็นเวลาหลายปีและเราจะล้อมรอบสำเนาของฉลาก ที่เราใช้สำหรับการส่งแคตตาล็อก ฯลฯ เพื่อภาษาอังกฤษกรมมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เราเข้าใจว่าคุณจะสามารถที่จะมีการเข้าถึงวัสดุที่.
ย่อที่สาม
เราจะส่งในที่สุดก็โปรดทราบว่าเราไม่ได้มีตัวแทนท้องถิ่นในประเทศไทยและประเทศของคุณ ดูหลังจากสำนักงานในฮ่องกงของเราอีกครั้งขอบคุณมากสำหรับการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย่อที่คุณสำหรับจดหมายของ august202016 ตามที่คุณขอมาเราได้ส่งโดยพัสดุตรวจสอบสำเนาของการฟังและการจดบันทึกแน่นอน ( ตำราเท่านั้น ) ราคา hk45.70ย่อที่ 2 ถ้าคุณปรับนี้เหมาะสำหรับการเรียนของคุณ เราหวังว่าคุณจะให้เราทราบความต้องการของคุณโดยเร็วที่สุด ขณะที่ เราจะส่งแคตตาล็อกของเราการเลือกของการสอนภาษาอังกฤษร่วมกับ bookand เราเชื่อว่าจะถึงท่านอย่างปลอดภัยสำหรับข้อมูลของภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยที่ได้รับในรายชื่อผู้รับจดหมายของเราปกติสำหรับหลายปีและเราได้แนบสําเนาของฉลาก ที่เราใช้ในการส่งแคตตาล็อกภาษา ฯลฯ ให้ภาควิชาภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เราเข้าใจว่าคุณจะสามารถมีการเข้าถึงวัสดุที่ย่อที่สามเราส่งสุดท้าย โปรดทราบว่าเราไม่ได้มีตัวแทนท้องถิ่นในประเทศไทยและประเทศของคุณ คือดูจากฮ่องกงของเราอีกครั้งขอบคุณสำหรับการเขียน