I would love to share my experience

I would love to share my experience of my stay at Cortijgo El Guarda last March. El Guarda is a beautiful Cortijo owned by Hans en Miranda. At my visit I didn`t only enjoy the beauty of the surroundings and my wonderfully decorated room, but even more I want to emphasize the kind and warm attitude of the owners Hans and Miranda. They have this great sense of how to make you feel at home. Not only they welcome you very much in several ways, but whatever you need, they will provide for if possible. As I`m a dog lover they let me take their sweet dog Sam for long walks in the area. It`s a feast for your eyes to walk in the nature in Andalusia in the spring season; nature is utmost beautiful in the hills and you will find al kinds of sights or places of interest in the surroundings of El Guarda, f.e. an arena where the matadors/toreadors train or a wonderful old convict high up on the hills. About the Cortijo I can simply say that it`s a little piece of heaven: at first I found myself a tiny flabbergasted of the beauty of this cortijgo.. it`s authentic and so very well kept. At the same time the owners were capable to bring a warm and classic spirit to the place. A personal touch you will find everywhere you go at El Guarda, not only in the Cortijgo, but even as much brought to you by these very warm and caring people Hans and Miranda. I`m so sure I will visit them and their little piece of heaven again! Lucy McGillivray, Worcestershire, UK.

Room Tip: You don`t need any, all the rooms are more then good at Cortiijo El Guarda

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันยินดีที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของฉันของ Cortijgo เอลการ์ดาเดือนมีนาคม การ์ดาเอ Cortijo สวยงามเป็นของฮันส์น้ำมิรันดาได้ ที่เข้าเยี่ยมชมของฉันฉันไม่ได้มาผ่อนคลายกับความงามของสภาพแวดล้อมและห้องของฉันเยี่ยมยอด แต่ยิ่งต้องการเน้นชนิดและท่าทีที่อบอุ่นของเจ้าของฮันส์และมิรันดา มีนี้รู้สึกว่าจะทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ไม่เพียงแต่พวกเขายินดีต้อนรับคุณมากหลายวิธี แต่สิ่งที่คุณต้องการ จะให้สำหรับถ้าเป็นไปได้ เป็นฉันเป็นคนรักสุนัขที่พวกเขาให้ฉันใช้สุนัขของพวกเขาหวานสามสำหรับเดินยาวในพื้นที่ เป็นงานฉลองสำหรับตาเดินในธรรมชาติในอันดาลูเซียในฤดูใบไม้ผลิ มีธรรมชาติสวยงามสูงเนินเขาและคุณจะพบอัลชนิดแหล่งหรือสถานที่น่าสนใจในสภาพแวดล้อมของเอลการ์ดา เฟสำนักที่ฝึก matadors/toreadors หรือเก่ายอดเยี่ยมวิคตั้งบนเนินเขา เกี่ยวกับ Cortijo ผมสามารถพูดว่า เป็นชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของสวรรค์: ครั้งแรกที่พบตัวเอง ตัวเล็ก flabbergasted ความสวยงามของ cortijgo นี้... มันเป็นอาหาร และเก็บไว้ดีมากดังนั้น เจ้าก็ไม่สามารถให้จิตใจอบอุ่น และคลาสสิคที่ในเวลาเดียวกัน สัมผัสส่วนบุคคลคุณจะพบทุกคุณเอลการ์ดา ไม่เฉพาะใน Cortijgo แต่แม้เป็นมากปรารถนาเหล่านี้มาก และคนที่ฮันส์และมิรันดา ผมจึงแน่ใจว่า จะเยี่ยมชมเหล่านั้นและของชิ้นเล็ก ๆ ของสวรรค์อีกครั้ง Lucy McGillivray วูสเตอร์เชอร์ UK

แนะนำห้อง: คุณไม่จำเป็นใด ๆ ทุกห้องมี Cortiijo เอลการ์ดามากดีแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันชอบที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของฉันในการเข้าพักของฉันที่ Cortijgo El Guarda เดือนมีนาคม El Guarda เป็นที่สวยงาม Cortijo เป็นเจ้าของโดยฮันส์ en มิแรนดา ในการเยี่ยมชมของฉันฉัน didn `t เพียง แต่เพลิดเพลินกับความงามของสภาพแวดล้อมและห้องพักที่ตกแต่งอย่างน่าพิศวงของฉัน แต่ยิ่งผมต้องการเน้นชนิดและทัศนคติที่อบอุ่นของเจ้าของฮันส์และมิแรนดา พวกเขามีความรู้สึกที่ดีของวิธีนี้ที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ไม่เพียง แต่พวกเขายินดีต้อนรับท่านเป็นอย่างมากในหลายวิธี แต่สิ่งที่คุณต้องการพวกเขาจะจัดให้มีถ้าเป็นไปได้ ขณะที่ผม `ma คนรักสุนัขที่พวกเขาให้ฉันนำสุนัขหวานของพวกเขาแซมเดินยาวในพื้นที่ มัน `ฉลองสาตาของคุณที่จะเดินในธรรมชาติในดาลูเซียในฤดูใบไม้ผลิ; ธรรมชาติที่สวยงามที่สุดในเนินเขาและคุณจะพบอัลชนิดของสถานที่ท่องเที่ยวหรือสถานที่น่าสนใจในสภาพแวดล้อมของเอล Guarda, fe เวทีที่รถไฟ matadors / toreadors หรือนักโทษเก่าที่ยอดเยี่ยมสูงขึ้นไปบนเนินเขา เกี่ยวกับ Cortijo ผมก็สามารถพูดได้ว่ามัน `sa ชิ้นเล็ก ๆ ของสวรรค์ที่แรกที่ผมพบว่าตัวเองเล็ก ๆ งุนงงของความงามของ cortijgo นี้ .. มัน` s ที่แท้จริงและเพื่อเก็บไว้เป็นอย่างดี ในขณะเดียวกันเจ้าของมีความสามารถที่จะนำจิตวิญญาณที่อบอุ่นและคลาสสิกไปยังสถานที่ สัมผัสส่วนบุคคลที่คุณจะพบทุกที่ที่คุณไปที่เอ Guarda, ไม่เพียง แต่ใน Cortijgo แต่แม้เท่ามาถึงคุณโดยคนเหล่านี้มากที่อบอุ่นและห่วงใยฮันส์และมิแรนดา I `m เพื่อให้แน่ใจว่าผมจะไปเยี่ยมพวกเขาและชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของพวกเขาจากสวรรค์อีกครั้ง ลูซี่ McGillivray วูสเตอร์ในสหราชอาณาจักรห้องเคล็ดลับ: คุณสวม `t จำเป็นต้องมีห้องพักทุกห้องที่มีมากขึ้นแล้วดีที่ Cortiijo El Guarda

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชอบที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของฉันที่ฉันอยู่ที่ cortijgo El กัวดาเดือนมีนาคม . El กัวดาเป็นความสวยงาม cortijo เป็นเจ้าของโดย Hans en มิแรนด้า ในการเข้าชมของฉัน ฉันไม่เพียง แต่เพลิดเพลินกับความงามของสิ่งแวดล้อมและตกแต่งอย่างดีห้อง แต่ยิ่งผมต้องการเน้นชนิดและท่าทีที่อบอุ่นของเจ้าของและฮันส์ มิแรนด้า พวกเขามีความรู้สึกที่ดีของวิธีที่จะทำให้คุณรู้สึกอยู่บ้านไม่เพียง แต่พวกเขายินดีมากที่คุณได้หลายวิธี แต่สิ่งที่คุณต้องการ พวกเขาจะให้ ถ้าเป็นไปได้ เป็นผมเป็นคนรักสุนัข พวกเขาให้ฉันพาแซมหวานสุนัขของพวกเขาเดินเล่นในพื้นที่ มัน ` s งานฉลองสำหรับตาเดินในธรรมชาติใน Andalusia ในฤดูใบไม้ผลิ ;ธรรมชาติสวยงามที่สุดในภูเขาและคุณจะพบชนิดของอัล สถานที่ท่องเที่ยว หรือสถานที่น่าสนใจ ในสภาพแวดล้อมของ El กัวดา , f.e . เป็นเวทีที่ toreadors มาธาดอร์ / รถไฟ หรือนักโทษเก่าที่ยอดเยี่ยมสูงบนเนินเขา เกี่ยวกับ cortijo ผมสามารถพูดได้ว่ามัน ` s เป็นชิ้นเล็ก ๆของสวรรค์ : ที่แรกที่ผมพบว่าตัวเองเล็ก ๆ อึ้งในความงามของนี้ cortijgo . . . . . . .มัน ` s จริงและมาก เก็บไว้อย่างดี ในขณะเดียวกัน เจ้าของสามารถนำวิญญาณอบอุ่นและคลาสสิกที่ สัมผัสส่วนบุคคลที่คุณจะพบทุกที่ที่คุณไป ที่ เอล กัวดา , ไม่เพียง แต่ใน cortijgo แต่แม้มากมาถึงคุณโดยเหล่านี้มากอบอุ่นและห่วงใยคนฮั่น และ มิแรนด้า ผมมั่นใจว่าผมจะเยี่ยมชมพวกเขาและฟ้าชิ้นเล็ก ๆของพวกเขาอีกครั้ง mcgillivray ลูซี่ ,Worcestershire , สหราชอาณาจักร .

ห้องเคล็ดลับ : คุณสวม ` t ต้องการใด ๆ ทุกห้องเป็นมากขึ้นแล้วดี cortiijo El กวาร์ดา