Dear Kaitlyn/Jeannene,** Top Top ur

Dear Kaitlyn/Jeannene,

** Top Top urgent **

We are still waiting the original documents (B/L+INV+PL+etc..) by courier due to the vessel will be arrived on 11nd Thursday 2015.

Please let us know the courier air way bill number for following at our end.

Due to we have to use the original documents (B/L+INV+PL+etc..) copy to apply import licence of DG cargo before vessel arrival
so please urgent send us copy of original documents (B/L+INV+PL+etc..) by attachment e-mail within today.

Why you take long long time to send us the original documents.



Best regards,

Boy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Kaitlyn / Jeannene, ** ยอดเร่งด่วน ** เรายังคงรอเอกสารต้นฉบับ (B / L + INV + PL + ฯลฯ .. ) โดยจัดส่งเนื่องจากเรือจะมาถึงในปี 2015 11nd พฤหัสบดีกรุณาแจ้งให้เราทราบ จัดส่งทางอากาศจำนวนเงินวิธีการดังต่อไปนี้ในตอนท้ายของเรา. เนื่องจากเราจะต้องใช้เอกสารต้นฉบับ (B / L + INV + PL + ฯลฯ .. ) ที่จะใช้สำเนาใบอนุญาตนำเข้าสินค้า DG ก่อนที่จะถึงเรือโปรดเร่งด่วนเพื่อส่ง สำเนาของเอกสารต้นฉบับ (B / L + INV + PL + ฯลฯ .. ) e-mail ที่แนบมาภายในวันนี้. ทำไมคุณต้องใช้เวลานานที่จะส่งเอกสารต้นฉบับ. ขอแสดงความนับถือบอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน / jeannene Kaitlyn , สุดยอด

* * ด่วน * *

เรายังรอต้นฉบับเอกสาร ( B / L INV . ฯลฯ . ) โดยจัดส่งเนื่องจากเรือจะมาถึงในวันพฤหัสบดี 11nd 2015 .

กรุณาแจ้งให้เราทราบทางไปรษณีย์อากาศทางบิลเบอร์ต่อไปนี้ที่สิ้นสุดของเรา

เนื่องจากเราต้องใช้เอกสารเดิม ( B / L INV . ฯลฯ . ) สำเนาเพื่อใช้ใบอนุญาตนำเข้าสินค้า DG ก่อนที่เรือมาถึง
ดังนั้นโปรดรีบส่งสำเนาของเอกสารต้นฉบับ ( B / L INV . ฯลฯ . ) โดยสิ่งที่แนบอีเมลภายในวันนี้

ทำไมคุณใช้เวลานานในการส่งเอกสารต้นฉบับ



นับถือ


เด็ก