Extracts from the bark of different

Extracts from the bark of different conifer species are known to contain various polyphenols and possess interesting pharmacological activities. So far the most extensive research was done on the antioxidative extract of the maritime pine (Pinus maritima) bark, which is widely used in food supplements and cosmetic products. Here we have shown, that antioxidant activity of silver fir (Abies alba) bark extract is higher than of maritime pine bark extract in cultured cells. Components of the extract were separated with normal phase flash chromatography and reversed phase high-performance liquid chromatography (HPLC). The structures of individual compounds were identified by mass spectrometry, UV-vis absorption spectroscopy and comparison to reference compounds. Six phenolic acids were identified (gallic, homovanillic, protocatehuic, p-hydroxybenzoic, vanillic and p-coumaric), three flavonoids (catechin, epicatechin and catechin tetramethyl eter) and four lignans (taxiresinol, 7-(2-methyl-3,4-dihydroxytetrahydropyran-5-yloxy)-taxiresinol, secoisolariciresinol and laricinresinol). © 2013 Elsevier B.V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดจากเปลือกของต้นสนชนิดที่แตกต่างกันเป็นที่รู้จักกันจะมีโพลีฟีนที่หลากหลายและมีกิจกรรมที่น่าสนใจเภสัชวิทยา จนถึงขณะนี้การวิจัยที่ครอบคลุมมากที่สุดได้รับการทำในสารสกัดต้านอนุมูลอิสระของสนมาริไทม์ (ปินัสมาริ) เปลือกไม้ซึ่งเป็นที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง ที่นี่เราได้แสดงให้เห็นว่าสารต้านอนุมูลอิสระของเฟอร์สีเงิน (abies อัลบ้า) สารสกัดจากเปลือกสูงกว่าของการเดินเรือสารสกัดจากเปลือกสนในเซลล์เพาะเลี้ยง ส่วนประกอบของสารสกัดจากถูกแยกออกด้วยปกติโคแฟลชเฟสและเฟสของเหลว chromatography กลับที่มีประสิทธิภาพสูง (HPLC) โครงสร้างของสารแต่ละบุคคลที่ถูกระบุมวลสารUV-Vis สเปกโตรสโกและเมื่อเปรียบเทียบกับสารอ้างอิง หกกรดฟีนอลที่ถูกระบุ (ฝรั่งเศส, homovanillic, protocatehuic พี-hydroxybenzoic, vanillic และ-p coumaric) สาม flavonoids (epicatechin เดนและเดน tetramethyl Eter) และสี่ lignans (taxiresinol, 7 - (2-methyl-3, 4 -dihydroxytetrahydropyran-5-yloxy) taxiresinol secoisolariciresinol และ laricinresinol)© 2013 b.v. เอลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดจากเปลือกของพันธุ์ทราบว่าประกอบด้วยโพลีฟีนต่าง ๆ และมีกิจกรรมน่าสนใจ pharmacological สนต่าง ๆ การวิจัยมากที่สุดจนถูกทำในสารสกัดจาก antioxidative ของเปลือกสนมาริไทม์ (Pinus กานน้ำเค็ม) ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางและอาหารเสริม ที่นี่เรามีแสดง กิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระของเปลือกเงินเฟอร์ (Abies alba) สารสกัดจะสูงกว่าของสนมาริไทม์ เปลือกแยกเซลล์อ่าง ส่วนประกอบของสารสกัดได้แยกกับระยะปกติแฟลช chromatography และกลับเฟส chromatography เหลวประสิทธิภาพสูง (HPLC) ระบุโครงสร้างของสารประกอบแต่ละตัว โดยรเมท กดูดซึม UV-vis และเปรียบเทียบกับสารอ้างอิง ระบุ (gallic, homovanillic, protocatehuic, p-hydroxybenzoic, vanillic และ p-coumaric) , มีกรดฟีนอหกสาม flavonoids (สารสกัดจาก epicatechin และสารสกัดจาก tetramethyl eter) และ lignans สี่ (taxiresinol, 7-(2-methyl-3,4-dihydroxytetrahydropyran-5-yloxy)-taxiresinol, secoisolariciresinol และ laricinresinol) © 2013 Elsevier b.v

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดจากเปลือกไม้ที่แตกต่างกันของสายพันธุ์ผักทุ่งหญ้าเป็นที่รู้จักกันดีในมี polyphenols ต่างๆและมีกิจกรรมน่าสนใจ pharmacological ดังนั้นไกลมากที่สุดการวิจัยที่หลากหลายที่เป็นการกระทำในเปลือกไม้ของไม้สนทะเล( maritima สนสองใบ) antioxidative ซึ่งใช้ในอาหารเสริมและ ผลิตภัณฑ์ เพื่อความงามกันอย่างกว้างขวาง ณที่นี่เรามีแสดงไว้กิจกรรมต้านอนุมูลอิสระอยู่มากที่มีสีเงินสนสามใบ( ALBA abies )เห่าแยกเป็นสูงกว่าของทางทะเลสนเปลือกแยกในเซลล์เพาะเลี้ยงขึ้น คอมโพเนนต์ของแยกเป็นแบบแยกออกจากกันพร้อมด้วย chromatography Flash ขั้นตอนปกติและสลับเฟส ประสิทธิภาพ สูง chromatography ผสมน้ำยาทำความสะอาด( hplc ) โครงสร้างของสารประกอบแต่ละคนได้รับการระบุว่าโดย spectrometry จำนวนมากUV - เผชิญหน้ากับการเปรียบเทียบและ Emission Spectroscopy ช่วยดูดซับแรงกระแทกกับสารประกอบอ้างอิง. หกตัวเครื่อง Phenolic กรดได้รับการระบุว่า( gallic , homovanillic , protocatehuic , P - hydroxybenzoic , vanillic และ P - coumaric ),สามลาโวนอยด์( catechin , epicatechin และ catechin tetramethyl eter )และสี่ lignans ( taxiresinol , 7 - ( 2 - Methyl -3,4 - dihydroxytetrahydropyran 5 - yloxy ) - taxiresinol , secoisolariciresinol และ laricinresinol )©ปี 2013 elsevier , International B . V .