After several minutes, we arrived a

After several minutes, we arrived at a place that was a bit disconnected from the area where the nobles reside.

In a mansion, where dozens of people can live comfortably, there was a well-kept large garden. Although the other nobles’ houses were luxurious, this one was on a different level.

“My family usually lives in the castle, but right now Ane-sama is resting here, ever since she got sick.” (Reese)

“Since this matter is not known by the public, is there an order to prevent the spread of the news for the time being?” (Sirius)

“That’s right. Since the talk about the engagement has appeared, these ominous news are covered up.” (Reese)

As we got off from the horse carriage, while listening to Reese’s explanations, we saw several men and women come out from the mansion and head in our direction. They wore something resembling a maid dress and a butler tailcoat, so I understood that they were servants of this mansion.

“Welcome back, Reese-sama. Who on earth are these people?” (??)

A young woman in a maid dress, who seemed to be the representative of the servants, lowered her head at Reese and looked at us. This person was a rabbit beastkin, she had sharp ears on her head and a round tail on her butt.

She was a good looking woman, but she didn’t seem like a normal servant with those sharp eyes. There is no mistake that she she gives off a feeling of being experienced in battles. Perhaps, if I tried to harm Reese, she would take my life without hesitation.

Reese introduced us in hurry since she was being careful with us who came along with her.

“I’m back, Senia. These people here are my friends…” (Reese) (TLN: The name in raw is セニア)

“Faeris-sama! Where have you been?” (??)

But, one man interrupted her.

The young man wore blue color light armor and a sword with gorgeous decorations. I imagine him being part of the Imperial Guards for the king.

I could see an energetic young man, but he was looking here severely. No… from what I could tell he was looking at Emilia and Reus?

“Besides, why on earth are you leading these two beastkin here!? Even though the princess is in such a situation!” (??)

“Silence, Melt.” (Senia) (TLN: The name in raw is メルト)

“Say what!?” (Melt)

“Reese-sama can’t talk if you are talking. By the way, I am the superior here. So, who are you, to disturb explanation from the younger sister of Lifell-sama, Reese-sama!?” (Senia)

“Kuhh…” (Melt)

The rabbit-kin, Senia, was apparently his superior. The man called Melt withdrew to the back, while being annoyed. Since the gloomy mood was dissipated, Senia gave an indication for Reese to continue.

“Err… These are my friends, Emilia and Reus. And this is their master, Sirius-san.” (Reese)

“Nice to meet you, my name is Sirius.” (Sirius)

“My name is Emilia.” (Emilia)

“I am Reus.” (Reus)

The maids, including Senia, were surprised when we greeted with Kaa-san’s trademark bow. Displaying courtesy seemed to have an effect, because their cautiousness lessened a bit. As one would expect from Kaa-san’s technique.

“This is a very courteous of you. My name is Senia, I am a special attendant for Lifell-sama. Since you are Reese-sama’s friends, we welcome all of you.” (Senia)

When Senia greeted us with same level of greeting as ours, several maids and butlers at the back bowed. It looked like there were factions among them, since not everyone bowed, but let’s leave this matter behind for now.

“I’m sorry, Senia. Although I wanted to take more time introducing them, I want these three to meet Ane-sama as soon as possible.” (Reese)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากหลายนาที เรามาถึงที่ถูกเชื่อมต่อจากพื้นที่ที่ขุนนางอยู่บิตสวนขนาดใหญ่ที่ดีเก็บไว้ได้ในแมนชั่น ที่สิบคนสามารถอยู่อย่างสะดวกสบาย แม้ว่าบ้านของขุนนางได้หรูหรา หนึ่งนี้ได้ในระดับแตกต่างกัน"ครอบครัวของฉันจะอาศัยอยู่ในปราสาท แต่อยู่ Ane จาเป็นที่พักผ่อนที่นี่ นับตั้งแต่เธอได้ป่วย" (โตโยต้า)"เพราะเรื่องนี้ไม่เป็นที่รู้จัก โดยประชาชน มีการป้องกันการแพร่กระจายของข่าวสารการ" (Sirius)"ถูกต้อง เนื่องจากได้พูดคุยเกี่ยวกับการปรากฏ ข่าวเหล่านี้เป็นลางไม่ดีปล่อย" (โตโยต้า)ได้ออกจากรถม้า ในขณะที่ฟังคำอธิบายของโตโยต้า เราเห็นหลายคน และผู้หญิงออกมาจากคฤหาสน์และศีรษะในทิศทางของเรา พวกเขาสวมสิ่งคล้ายชุดแม่บ้านและมีบริกร tailcoat ดังนั้นผมเข้าใจว่า พวกเขาก็ข้าราชการของคฤหาสน์นี้"ยินดีต้อนรับสู่ สระจา ในโลกคนเหล่านี้" (??)เป็นหญิงสาวในชุดแม่บ้าน ที่ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของคนรับใช้ ลดลงที่สระหัวของเธอ และมองดูที่เรา ผู้นี้คือ beastkin เป็นกระต่าย เธอคมหูบนหัวของเธอและหางรอบบนก้นของเธอเธอเป็นผู้หญิงดูดี แต่เธอไม่เหมือนราชการปกติกับดวงตาที่คมชัด มีข้อผิดพลาดที่เธอที่เธอให้ปิดความรู้สึกของการมีประสบการณ์ในการรบ บางที ถ้าผมพยายามที่จะเป็นอันตรายต่ออาหาร เธอจะใช้ชีวิตโดยไม่ลังเลสระนำเราในรีบร้อน เพราะเธอถูกระมัดระวังกับพวกเราที่มาพร้อมกับเธอ"ฉันกลับ เซเนีย คนเหล่านี้นี่เป็นเพื่อนของฉัน..." (โตโยต้า) (TLN: ชื่อใน raw คือ セニア)"จา Faeris ที่คุณได้รับ" (??)แต่ ชายคนหนึ่งขัดจังหวะเธอชายหนุ่มสวมสีฟ้าอ่อนเกราะและดาบของตกแต่งสวยงาม ลองนึกภาพเขาเป็นส่วนหนึ่งของพระยามอิมพีเรียลฉันได้เห็นชายหนุ่มมีพลัง แต่เขามองที่นี่อย่างรุนแรง หมายเลข... จากสิ่งที่ฉันสามารถบอกเขาต้องเลียและ Reus"นอกเหนือจาก ทำไมบนโลกคุณผู้นำ beastkin เหล่านี้สองที่นี่ แม้ว่าเจ้าหญิงอยู่ในสถานการณ์ดังกล่าว" (??)"เงียบ ละลาย" (เซเนีย) (TLN: ชื่อใน raw คือ メルト)"พูดอะไร?" (ละลาย)"สระจาไม่พูดถ้าจะพูดถึง โดยวิธีการ ฉันนี่เหนือกว่า ดังนั้น คุณเป็นใคร ไปรบกวนอธิบายจากน้อง Lifell จา จาสระ?" (เซเนีย)"Kuhh..." (ละลาย)กินกระต่าย เซเนีย เห็นได้ชัดว่าห้องของเขา คนที่เรียกว่าละลายถอนตัวออกไป ขณะกำลังรำคาญ เนื่องจากอารมณ์เศร้าถูกกระจาย เซเนียให้ข้อบ่งชี้สำหรับอาหารที่ต้องการ"ข้อผิดพลาด... เหล่านี้เป็นเพื่อนของฉัน Emilia และ Reus และนี่คือหลักของพวกเขา Sirius-ซาน" (โตโยต้า)"ยินดีที่ได้พบคุณ ชื่อของฉันคือ Sirius" (Sirius)"ชื่อของฉันคือ เลีย" (Emilia)"ฉัน Reus" (Reus)แม่บ้าน รวมทั้งเซเนีย มาก ๆ เมื่อเราประทับใจกับข่า-ซานค้าโบว์ แสดงมารยาทดูเหมือนจะ มีผลต่อ เนื่องจาก cautiousness ของพวกเขาลดลงเล็กน้อย อย่างที่คาดจากเทคนิค Kaa-ซานเป็นความสุภาพของคุณ ชื่อของฉันคือ เซเนีย ผมผู้ดูแลพิเศษสำหรับ Lifell จา เนื่องจากคุณเป็นสระจาเพื่อน เรายินดีต้อนรับทุกท่าน" (เซเนีย)เมื่อเซเนียข่าวอวยพรเป็นของเราในระดับเดียวกัน แม่บ้านและพ่อบ้านด้านหลังหลายโค้งคำนับ มันดูเหมือนมีฝ่ายในหมู่พวกเขา เนื่องจากไม่ใช่ทุกคนโค้งคำนับ แต่ขอทิ้งเรื่องนี้สำหรับตอนนี้"ฉันขอโทษ เซเนีย แม้ว่าอยากจะใช้เวลามากกว่าที่แนะนำให้ ฉันต้องสามเหล่านี้เพื่อตอบสนองจาเข้าได้" (โตโยต้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากผ่านไปหลายนาทีเรามาถึงสถานที่ที่เป็นบิตตัดการเชื่อมต่อจากพื้นที่ที่ขุนนางอาศัยอยู่ได้. ในคฤหาสน์ที่หลายสิบคนสามารถมีชีวิตอยู่อย่างสบายมีสวนขนาดใหญ่ที่ดูแลเป็นอย่างดี แม้ว่าบ้านขุนนางอื่น ๆ ได้หรูหรานี้อยู่ในระดับที่แตกต่างกัน. "ครอบครัวของฉันมักจะอาศัยอยู่ในปราสาท แต่ตอนนี้ Ane-sama จะพักผ่อนที่นี่นับตั้งแต่เธอได้ป่วย." (รีส) "ตั้งแต่เรื่องนี้ ไม่เป็นที่รู้จักของประชาชนจะมีคำสั่งให้ป้องกันการแพร่กระจายของข่าวในขณะนี้หรือไม่? "(ซิเรียส) " ที่เหมาะสม ตั้งแต่พูดคุยเกี่ยวกับการสู้รบได้ปรากฏเหล่านี้ข่าวเป็นลางไม่ดีจะถูกปกคลุมขึ้น. "(Reese) ในฐานะที่เราได้ออกจากรถม้าในขณะที่ฟังคำอธิบายของรีสเราเห็นผู้ชายและผู้หญิงอีกหลายคนออกมาจากคฤหาสน์และศีรษะของเรา ทิศทาง. พวกเขาสวมสิ่งที่คล้ายชุดแม่บ้านและพ่อบ้าน tailcoat ดังนั้นผมเข้าใจว่าพวกเขาเป็นคนรับใช้ของคฤหาสน์นี้. "ยินดีต้อนรับกลับมารีส-sama ใครในโลกมีคนเหล่านี้? "(??) หญิงสาวในชุดแม่บ้านที่ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของคนรับใช้ที่ลดลงหัวของเธอที่รีสและมองมาที่พวกเรา คนนี้เป็น beastkin กระต่ายหูเธอมีความคมชัดบนหัวและหางรอบก้นของเธอ. เธอเป็นผู้หญิงที่ดูดี แต่เธอก็ไม่ได้ดูเหมือนเป็นข้าราชการปกติกับดวงตาคมเหล่านั้น มีความผิดพลาดที่เธอเธอให้ออกจากความรู้สึกของการมีประสบการณ์ในการต่อสู้ไม่เป็น บางทีถ้าผมพยายามที่จะเป็นอันตรายต่อ Reese เธอจะใช้ชีวิตของฉันโดยไม่ลังเล. รีสแนะนำเรารีบตั้งแต่เธอถูกระมัดระวังกับเราที่มาพร้อมกับเธอ. "ฉันกลับ Senia คนเหล่านี้ที่นี่เป็นเพื่อนของฉัน ... "(Reese) (TLN: ชื่อในดิบセニア) " Faeris-sama! ที่ไหนที่คุณได้รับ? "(??) แต่ชายคนหนึ่งขัดจังหวะเธอ. ชายหนุ่มสวมเสื้อเกราะแสงสีฟ้าและดาบด้วยการตกแต่งที่งดงาม ผมคิดว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษสำหรับพระมหากษัตริย์. ฉันจะได้เห็นเป็นชายหนุ่มที่มีพลัง แต่เขากำลังมองหาที่นี่อย่างรุนแรง ไม่มี ... จากสิ่งที่ผมสามารถบอกได้ว่าเขากำลังมองหาที่เอมิเลียและเรอุส? "นอกจากนี้ทำไมในโลกที่คุณจะนำทั้งสอง beastkin นี่ !? แม้ว่าเจ้าหญิงอยู่ในสถานการณ์ดังกล่าว "(??)! " เงียบละลาย "(Senia) (TLN: ชื่อในดิบメルト). " พูดในสิ่งที่ !? "(Melt) " รีสซามะไม่สามารถ พูดคุยหากจะพูดถึง โดยวิธีการที่ผมดีกว่าที่นี่ ดังนั้นคุณเป็นใครไปรบกวนคำอธิบายจากน้องสาวของ Lifell-sama รีส-sama !? "(Senia) " Kuhh ... "(Melt) กระต่ายญาติ Senia ก็เห็นได้ชัดว่าเขาดีกว่า คนที่เรียกว่าละลายถอนตัวออกไปทางด้านหลังในขณะที่เป็นรำคาญ เนื่องจากอารมณ์มืดมนถูกสำมะเลเทเมา Senia ให้ข้อบ่งชี้สำหรับรีสเพื่อดำเนินการต่อ. "เอ่อ ... เหล่านี้เป็นเพื่อนของฉันและเอมิเลียเรอุส และนี่คือต้นแบบของพวกเขาซิเรียสซาน. "(รีส) " ยินดีที่ได้รู้จักชื่อของฉันคือซิเรียส. "(ซิเรียส) " ชื่อของฉันคือเอมิเลีย. "(เอมิเลีย) " ผมเรอุส. "(เรอุส) แม่บ้าน รวมทั้ง Senia, ประหลาดใจเมื่อเรารับการต้อนรับด้วย Kaa ซังโบว์เครื่องหมายการค้า แสดงมารยาทดูเหมือนจะมีผลกระทบเพราะความรอบคอบของพวกเขาลดลงเล็กน้อย เป็นหนึ่งคาดหวังจากเทคนิค Kaa ซัง. "นี่คือการมีอัธยาศัยที่ดีของคุณ ชื่อของฉันคือ Senia ฉันเป็นผู้ดูแลเป็นพิเศษสำหรับ Lifell-sama เนื่องจากคุณเป็นเพื่อน Reese-sama ของเรายินดีต้อนรับทุกท่าน. "(Senia) เมื่อ Senia ทักทายพวกเราด้วยระดับเดียวกันของการทักทายเป็นของเรา, แม่บ้านหลายคนและบัตเลอร์ที่ด้านหลังโค้งคำนับ มันดูเหมือนมีกลุ่มในหมู่พวกเขาเพราะทุกคนไม่ได้โค้งคำนับ แต่ขอปล่อยให้เรื่องนี้อยู่เบื้องหลังสำหรับตอนนี้. "ฉันขอโทษ Senia ถึงแม้ว่าผมอยากจะใช้เวลามากขึ้นแนะนำให้พวกเขาผมต้องการที่สามเหล่านี้เพื่อตอบสนองความ Ane-sama โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. "(รีส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากหลายนาที เราก็มาถึงสถานที่ที่เป็นบิตที่เชื่อมต่อจากพื้นที่ที่มีขุนนางอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ที่คนมากมายจะได้อยู่อย่างสบาย มีเก็บไว้อย่างดีสวนขนาดใหญ่ แม้ว่าขุนนางอื่น ๆที่อยู่อาศัยที่หรูหรา นี้อยู่ในระดับที่แตกต่างกัน" ครอบครัวของฉันมักจะอาศัยอยู่ในปราสาทแต่ตอนนี้เอนซามะอยู่พักที่นี่ ตั้งแต่เธอป่วย " ( รีส )" เพราะเรื่องนี้ไม่เป็นที่รู้จักโดยทั่วไป มีคำสั่งเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของข่าวในตอนนี้ " ( Sirius )" ใช่แล้ว ตั้งแต่คุยเรื่องหมั้นได้ปรากฏ นี่เกิดอาเพศข่าวครอบคลุมขึ้น " ( รีส )เมื่อเราได้ออกไปจากรถม้าในขณะที่ฟังรีสคำอธิบาย เราเห็นหลายคนและหญิงออกมาจากคฤหาสน์และหัวไปในทิศทางของเรา พวกเขาสวมสิ่งที่คล้ายชุดเมดและพ่อบ้าน tailcoat ผมเข้าใจแล้วว่ามันเป็นทาสของคฤหาสน์นี้" ยินดีต้อนรับกลับ รีส ซามะ คนพวกนี้เป็นใคร ? " ( ? ? )หญิงสาวในชุดแม่บ้านที่ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของข้าราชการ , ลดหัวของเธอที่รีสและมองที่เรา บุคคลผู้นี้เป็นกระต่าย beastkin เธอมีหูแหลมอยู่บนหัวและหางกลมบนก้นของเธอเธอเป็นผู้หญิงที่ดูดี แต่เธอดูไม่เหมือนผู้รับใช้ปกติ ดวงตาคมนั้น ไม่ผิดหรอกที่เธอจะรู้สึกได้ถึงประสบการณ์ในการต่อสู้ บางที ถ้าฉันพยายามที่จะทำร้ายรีส เธอจะใช้ชีวิตโดยไม่ลังเลรีส แนะนำรีบเพราะว่าเธอถูกระมัดระวังกับเราที่มาพร้อมกับเธอ" ผมกลับเซ . คนพวกนี้เป็นเพื่อนของฉัน . . . " ( รีส ) ( tln : ชื่อในวัตถุดิบที่เป็นセニア )" เฟริสซามะ ! คุณไปไหนมา ? " ( ? ? )แต่คนที่มาขัดจังหวะเธอชายหนุ่มสวมเกราะและดาบสีฟ้าอ่อนกับการตกแต่งที่งดงาม ฉันคิดว่า เขาเป็นส่วนหนึ่งขององครักษ์ของกษัตริย์ผมเห็นชายหนุ่มแรง แต่เขาก็มองมาอย่างรุนแรง ไม่ . . . จากสิ่งที่ฉันสามารถบอกได้ว่า เขากำลังเลีย และเรอุส ?" แล้วทำไมท่านผู้นำทั้งสอง beastkin ที่นี่ ! ? แม้ว่าเจ้าหญิงที่อยู่ในสถานการณ์แบบนี้ " ( ? ? )" เงียบ ละลาย " ( เซ ) ( tln : ชื่อในวัตถุดิบที่เป็นメルト )" อะไรนะ ? " ( ละลาย )" รีสท่านพูดไม่ได้ ถ้าพูด โดยวิธีการที่ฉันเหนือกว่าที่นี่ ดังนั้น คุณ เป็น ใคร รบกวนอธิบายจากน้องสาวของ lifell Sama , รีสซามะ ! ? " ( เซ )" kuhh ( ละลาย ) . . . . . . . "กระต่ายกิน , เนีย , เห็นได้ชัดว่าหัวหน้าของเขา ชายที่ถูกเรียกว่าละลายถอนตัวกลับ ขณะที่น่ารำคาญ เนื่องจากอารมณ์เศร้าหมอง ก็จะสลายตัวไป เซเนียให้ข้อบ่งชี้สำหรับรีสต่อไป" เอ่อ . . . นี่เพื่อนของฉัน เลีย และ เรอุส และนี่คือต้นแบบของซิริอัสซาน " ( รีส )" ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อ ซิริอุส ( Sirius ) "" ฉันชื่อเลีย " ( เลีย )" ผมเรอุส " ( เรอุส )แม่บ้าน รวมทั้งเซเนียก็ต้องประหลาดใจเมื่อเราทักทายด้วยจ้า ซาน เครื่องหมายการค้า โบว์ แสดงมารยาทที่ดูเหมือนจะได้ผล เพราะความรอบคอบของพวกเขาลดลงนิดหน่อย เป็นหนึ่งจะคาดหวังจากเทคนิคก้าซัง" นี่เป็นอ่อนโยนมากนะ ชื่อของฉันคือ เซเนีย ข้าเป็นซังกุงพิเศษ lifell ซามะ เนื่องจากท่านรีสซามะเพื่อน เรายินดีต้อนรับทุกคน . " ( เซ )เมื่อเซเนียทักทายเรากับระดับเดียวกันของการทักทายเป็นเรา แม่บ้านหลายและคนรับใช้ที่หลังโค้งงอ มันเหมือนมีฝ่ายของพวกเขา เพราะทุกคนไม่จมลง แต่ขอฝากเรื่องนี้ไว้ให้แล้ว" ขอโทษนะเซ . ถึงแม้ว่าฉันต้องการที่จะใช้เวลามากเวลา แนะนำตัวก่อน ผมต้องการให้ทั้งสามเจอเนะซามะเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ " ( รีส )