While receiving guy (Somphop S.) ha

While receiving guy (Somphop S.) have to received the chemical shipment, found that one drum of chemical from forwarder was leakage then he inform supervisor and security control to call chemical spill control teams to salvaged.
Chemical names ; TECHNI-SOLDER NF ACID (Mathane sulfonic acid) . Contain 20 liter per drum.
The shipment was from Singapore, It’s packed and strap by the wooden pallet with stack high 2 layers total 24 drums. Also it’s transport from Klong-Tuey port to SPANSION by pick-up truck.
Once the shipment arrived and receiving guy open the canvas, he found some chemical leakage because wooden pallet broken and plug in the chemical’s drum.
Teams tried to trace on the route which aims to the chemical loading area and did not find any contamination. Presume that it just broke while the truck run over the ramp in Spansion route.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะกำลังรับผู้ชาย (สมภพ S.) ได้รับจัดส่งเคมี พบว่า กลองหนึ่งของสารเคมีจากบริการรั่ว แล้วเขาแจ้งผู้ควบคุมและรักษาความปลอดภัยควบคุมการรั่วไหลของสารเคมีควบคุมทีม salvaged.
ชื่อเคมี ประสาน TECHNI NF กรด (Mathane ลกรด) ประกอบด้วย 20 ลิตรต่อกลอง
จัดส่งได้จากสิงคโปร์ บรรจุ และสายคล้องคอ โดยทไม้สแต็คสูง 2 ชั้นด้วยกลองรวม 24 นอกจากนี้ เรื่องของขนส่งจากท่าเรือคลอง Tuey การ SPANSION โดยรถบรรทุกรถ
เมื่อมาถึงการจัดส่ง และรับผู้ชายเปิดผ้าใบ เขาพบบางอย่างรั่วไหลของสารเคมีเนื่องจากไม้แท่นวางสินค้าที่เสียและปลั๊กในกลองของสารเคมี
ทีมพยายามติดตามในกระบวนการผลิตซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสารเคมีพื้นที่การโหลด และไม่พบการปนเปื้อน เหมาเอาว่า มันเพียงยากไร้ในขณะที่รถบรรทุกใช้ผ่านทางลาดใน Spansion กระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่รับคน ( สมภพ . ) ต้องได้รับการจัดส่งทางเคมีพบว่าหนึ่งกลองของเคมีจากผู้ส่งเป็น รั่ว แล้วเขาแจ้งผู้บังคับบัญชาและควบคุมการเรียกทีมควบคุมสารเคมีรั่วไหล เพื่อช่วยเหลือ ชื่อ
เคมี techni-solder NF acid ( mathane ลาร์โซเดียมคาร์บอเนต ) บรรจุ 20 ลิตร / ถัง
สินค้าจากสิงคโปร์มันบรรจุและสายคล้องคอจากไม้พาเลทกับกองสูง 2 ชั้น รวม 24 กลอง ก็มันขนส่งจากท่าเรือคลองเตย เพื่อขยาย โดยรถกระบะ .
เมื่อสินค้ามาถึงและรับคนเปิดผ้าใบ เขาพบสารเคมีรั่วไหล เพราะพาเลทไม้หักและปลั๊กอินกลองของเคมี
ทีมงานพยายามที่จะแกะรอยเส้นทาง ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสารเคมีพื้นที่โหลดและไม่พบการปนเปื้อนใด ๆ เข้าใจว่ามันก็หักขณะที่รถวิ่งผ่านทางลาดในเส้นทางการ .