Inflation hits target levelThe UK i

Inflation hits target level

The UK inflation rate as reported by the Office of National Statistics (ONS) yesterday, has hit the Bank of England target rate of 2%, for the first time in 4 years. December figures released show a modest fall of 0.1% to a key level, assisted by lower food prices.

The figures didn't take into account much of the late price discounting in the immediate run up to Christmas, that will feed into the next month's reported data but has not included the recent energy price rises that are yet to bite, so there is a good chance that there will be an upward blip when the January figures are revealed in a month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราเงินเฟ้อกระทบระดับเป้าหมาย

อัตราเงินเฟ้อ uk ขณะที่รายงานจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ส่วน) เมื่อวานนี้ได้ตีธนาคารของอังกฤษเป้าหมายอัตรา 2% เป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปีที่ ตัวเลขธันวาคมออกแสดงในฤดูใบไม้ร่วงของเจียมเนื้อเจียมตัว 0.1% สู่ระดับที่สำคัญช่วยลดราคาอาหาร.

ตัวเลขที่ไม่ได้คำนึงถึงมากของลดราคาสายในระยะใกล้ถึงคริสมาสต์ที่จะป้อนเข้าสู่เดือนหน้ารายงานข้อมูล แต่ยังไม่ได้รวมถึงการเพิ่มขึ้นของราคาพลังงานที่ผ่านมาที่ยังกัดจึงมี โอกาสที่ดีที่จะมีสัญลักษณ์ขึ้นเมื่อตัวเลขมกราคมจะถูกเปิดเผยในเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราเงินเฟ้อระดับเป้าหมายของคุณ

อัตราเงินเฟ้อ UK เป็นรายงานตามสำนักงานของชาติสถิติ (ส่วน) เมื่อวานนี้ มีตีอัตราเป้าหมายธนาคารอังกฤษ 2% เป็นครั้งแรกใน 4 ปี ตัวเลขเดือนธันวาคมออกแบบเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่ 0.1% ระดับคีย์ ด้วยราคาอาหารต่ำดู

ตัวเลขไม่ได้คำนึงมากปลายราคาให้รันทันทีถึงคริสต์มาส ว่า จะดึงข้อมูลเป็นข้อมูลรายงานของเดือนถัดไปแต่ยังไม่รวมแกนราคาพลังงานล่าสุดที่ยังกัด ดังนั้นจึงเป็นโอกาสดีที่จะมีการ blip ขึ้นเมื่อมีการเปิดเผยตัวเลขเดือนมกราคมในเดือน นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนอัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน Hits ระดับ เป้าหมาย

อัตราดอกเบี้ยอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานในสหราชอาณาจักรที่ได้รับรายงานจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ(อุปกรณ์เสริม)เมื่อวานนี้ได้รับผลกระทบมาธนาคารแห่งประเทศอังกฤษอัตราดอกเบี้ยตามเป้าหมาย 2% เป็นครั้งแรกใน 4 ปี ตัวเลขเดือนธันวาคมออกมาแสดงให้ลดลงไม่มากนักแต่ก็เป็นของ 0.1% ในระดับสำคัญที่ช่วยเหลือจากราคาสินค้าในหมวดอาหารลดลง.

ตัวเลขที่ไม่ได้นำไปใช้ส่วนลดของราคาช่วงดึกที่ในทันทีเรียกใช้ได้ในวันคริสต์มาสที่จะเลี้ยงในเดือนถัดไปของข้อมูลรายงานแต่ยังไม่คิดรวมราคาพลังงานสูงขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ที่ยังไม่มีการกัดจึงมีโอกาสที่ดีที่จะมีขึ้นที่ blip เมื่อตัวเลขเดือนมกราคมที่จะเปิดเผยออกมาในเดือนที่