Pandemics and disastersThe Third Pa

Pandemics and disasters

The Third Pandemic of bubonic plague broke out in China in the 1880s. By the spring of 1894 about 100,000 were reported dead in the mainland. In May 1894 the disease erupted into Hong Kong's overcrowded Chinese quarter of Tai Ping Shan. By the end of the month, an estimated 450 people died of the illness.[1] At its height, the epidemic was killing 100 people per day, and it killed a total of 2,552 people that year. The disease was greatly detrimental to trade and produced a temporary exodus of 100,000 Chinese from the colony. Plague continued to be a problem in the territory for the next 30 years. In the 1870s a typhoon hit Hong Kong one evening reaching its height by midnight. An estimated 2,000 people lost their lives in a span of just six hours.[1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การระบาดและภัยพิบัติ

ระบาดในสามของกาฬโรคโพล่งออกมาในประเทศจีนในยุค 1880 โดยฤดูใบไม้ผลิของ 1894 ประมาณ 100,000 คนตายมีรายงานในแผ่นดินใหญ่ พฤษภาคม 1894 โรคปะทุขึ้นในไตรมาสที่จีนฮ่องกงแออัดของไทปิงชาน ภายในสิ้นเดือนมีประมาณ 450 คนเสียชีวิตจากการเจ็บป่วย. [1] ที่ความสูงของการระบาดของโรคที่ถูกฆ่า 100 คนต่อวันและมันฆ่าตายทั้งหมด 2,552 คนในปีนั้น โรคเป็นอย่างมากเป็นอันตรายต่อการค้าและการผลิตอพยพชั่วคราว 100,000 จีนจากอาณานิคม ทำให้เกิดภัยพิบัติอย่างต่อเนื่องจะมีปัญหาในดินแดนสำหรับ 30 ปีข้างหน้า ในยุค 1870 พายุไต้ฝุ่นตีฮ่องกงในเย็นวันหนึ่งถึงความสูงโดยเที่ยงคืน ประมาณ 2,000 คนเสียชีวิตในช่วงเวลาเพียงหกชั่วโมง. [1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นและภัย

ที่สามระบาดของกาฬโรคเกิดขึ้นในประเทศจีนในปัจจุบัน โดยฤดูใบไม้ผลิของ 1894 เกี่ยวกับ 100000 ได้รายงานตายในแผ่นดินใหญ่ ใน 1894 พฤษภาคม โรค erupted เป็นของฮ่องกงจีนมาสเหนื่อยเมื่อยล้าของไทปิงชาน โดยสิ้นเดือน คน 450 ประมาณการตายการเจ็บป่วย[1] ที่ความสูง ระบาดถูกฆ่า 100 คนต่อวัน และมันฆ่าจำนวน 2,552 คนปี โรคได้ผลดีอย่างมากเพื่อการค้า และผลิตอพยพชั่วคราวจีน 100000 จากฝูง กาฬโรคยังคงเป็นปัญหาในดินแดนถัดไป 30 ปี ใน 1870s ลมตีฮ่องกงเย็นหนึ่งถึงความสูง โดยเที่ยงคืน มีประมาณ 2000 คนเสียชีวิตในระยะเวลาเพียง 6 ชั่วโมง[1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยพิบัติ และ pandemics

ที่สามถึงการแพร่กระจายของโรคกาฬโรคก็โพล่งออกมาในประเทศจีนในไปตั้งแต่ทศวรรษ 1880 ) s ในฤดูใบไม้ผลิของ .1894 ประมาณ 100 , 000 คนตายไปแล้วรายงานในแผ่นดินใหญ่ ในเดือน พฤษภาคม .1894 เกิดโรคที่ปะทุขึ้นในไตรมาสจีนที่แออัดของ Hong Kong ของ Tai Ping ชาน ในช่วงปลายเดือนนี้โดยประมาณ 450 คนที่เสียชีวิตจากการเจ็บป่วยได้.[ 1 ]ที่ระดับความสูงของการแพร่ระบาดเป็นการฆ่า 100 คนต่อวันและถูกฆ่ารวม 2,552 คนในปีที่ โรคนี้เป็นอย่างมากก่อให้เกิดความเสียหายต่อการค้าและผลิตอพยพชั่วคราวของ 100 , 000 จีนจากเมืองขึ้นได้ โรคอย่างต่อเนื่องเป็นปัญหาที่อยู่ในดินแดนสำหรับ 30 ปีถัดไป ในปี 1870 s ที่พายุไต้ฝุ่นที่ได้รับความนิยม Hong Kong ในเย็นวันหนึ่งไปถึงระดับความสูงของโดยเวลาเที่ยงคืน 2 , 000 คนคาดว่าที่หายไปชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขาในช่วงที่มีเพียงหกชั่วโมง.[ 1