The patient returned to Europe at 2

The patient returned to Europe at 28 weeks of
gestation. Ultrasonographic examination that
was performed at 29 weeks of gestation showed
the first signs of fetal anomalies, and she was
referred to the Department of Perinatology. At
that time, she also noticed reduced fetal movements.
Ultrasonography that was performed at
32 weeks of gestation confirmed intrauterine
growth retardation (estimated third percentile
of fetal weight) with normal amniotic fluid, a
placenta measuring 3.5 cm in thickness (normal
size) with numerous calcifications, a head circumference
below the second percentile for gestation
(microcephaly), moderate ventriculomegaly,
and a transcerebellar diameter below the second
percentile. Brain structures were blurred, and
there were numerous calcifications in various
parts of the brain (Fig. 1A and 1B). There were
no other obvious fetal structural abnormalities.
Fetal, umbilical, and uterine blood flows were
normal on Doppler ultrasonography.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยกลับไปยุโรปวันที่ 28 สัปดาห์ของการ
ตั้งครรภ์ การตรวจคลื่นเสียงความถี่สูงที่
ได้รับการดำเนินการใน 29 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์แสดงให้เห็น
สัญญาณแรกของความผิดปกติของทารกในครรภ์และเธอก็ถูก
เรียกว่ากรม Perinatology ใน
เวลานั้นเธอยังพบลดการเคลื่อนไหวของทารกในครรภ์.
Ultrasonography ที่ได้รับการดำเนินการใน
32 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ได้รับการยืนยันมดลูก
ชะลอการเจริญเติบโต (ประมาณเปอร์เซ็นต์ไทล์ที่สาม
ของน้ำหนักของทารกในครรภ์) กับน้ำคร่ำปกติ
รกวัด 3.5 ซม. ความหนา (ปกติ
ขนาด) ที่มีจำนวนมาก calcifications หัวเส้นรอบวง
ด้านล่างเปอร์เซ็นต์ที่สองสำหรับการตั้งครรภ์
(microcephaly) ventriculomegaly ปานกลาง
และขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง transcerebellar ด้านล่างสอง
เปอร์เซ็นต์ โครงสร้างของสมองเป็นเบลอและ
มี calcifications จำนวนมากในหลาย
ส่วนของสมอง (รูป. 1A และ 1B) มี
ไม่มีอื่น ๆ ที่เห็นได้ชัดของทารกในครรภ์ผิดปกติของโครงสร้าง.
ของทารกในครรภ์, สะดือและมดลูกกระแสเลือด
ปกติ Doppler ultrasonography

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยที่ส่งกลับไปยังยุโรปที่ 28 สัปดาห์ทารก ultrasonographic สอบแสดง 29 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ พบสัญญาณแรกของความผิดปกติของทารกในครรภ์ และเธอเรียกว่า กรม perinatology . ที่ตอนนั้น เธอยังสังเกตเห็นลดลงของการเคลื่อนไหวอัลตราซาวด์ที่แสดงที่32 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ยืนยันมดลูกความเจริญ ( ประมาณร้อยละ 3น้ำหนักของทารกในครรภ์ ) กับน้ำคร่ำปกติวัดความหนา 3.5 ซม. รก ( ปกติขนาดรอบศีรษะกับความผิดปกติมากมาย ,ด้านล่างร้อยละสองต่อการตั้งครรภ์( ถูก ) ventriculomegaly ปานกลาง ,และ transcerebellar เส้นผ่าศูนย์กลางด้านล่างสองคน โครงสร้างสมองกำลังเบลอ และมีหลายความผิดปกติต่าง ๆส่วนของสมอง ( รูปที่ 1A และ 1B ) มีไม่มีอื่น ๆที่ชัดเจนของโครงสร้างผิดปกติเลือดสายสะดือของทารกในครรภ์และการไหล , , คือปกติในการอัลตราซาวน์